akeshu translations

🇵🇭 rec me stuff to translate or just shout at me about akeshuake!! please support the og artists by liking their posts and buying their works if you can!!!!

[akeshutranslations]

Happy Valentine's Day!

Here's a translation for a wonderful GIF fanart by shimogu on X (しもぐ)! Read L←R.

alternate TL: no way in hell i'd do that. d'aww look at how akiren's face lit up

[akeshutranslations]

Favorite shuake AU? Fem!shuake, Accomplice!AU, Childhood Friends!AU, Shujin Goro!AU, etc? 👀

ooo! i've never thought that hard abt it cuz i eat anything that breathes, but i really love shujin goro bc akiren will call akechi "senpai" lolz.

also love crime aus, whether they're in mafia, detective duos, cop vs thief, or spies! i need a fic with la noire/la confidential type plot and dialogue (rec 👀👀?)!!!

and lastly i really love merman aus & pirate aus. ac black flag type au would go HARD.

thank you for the ask!!! i wish you luck in polsci!!!!

[akeshutranslations]

Happy New year to you!! Thank you so much for your amazing translations!!!!

happy new year to you too!!! tysm 🥹🥹🥹

[akeshutranslations]

Happy New Year!

Here's some translations for some wonderful fanarts by p5cezaria on pixiv (思)! Read L←R.

[akeshutranslations]

A Sudden Christmas

Here's a translation for a short comic by sawa on pixiv (さわ). Read L←R.

Have a (belated) Merry Christmas!!!!

I know it's been a minute. I'm like 20% done translating the Ghost doujin, it's tricky to clean up the scans. Got no ETA but will update on Twitter. Please enjoy the short translation!!!

[akeshutranslations]

Heey

This doujinshi is very long so I don't expect you to translate it but I wonder if you've seen it before? I think it's a cool story

https://www.pixiv.net/en/artworks/77920064

omg yes!!!  someone asked that earlier!!!  it’s next after translating ghost (~60pages) so hopefully i can translate both ghost and an egoist’s dream (what you linked) in my christmas break C:.  they look shhooo cute in there 😵‍💫😵‍💫

[akeshutranslations]

filipino akeshuake fan omggg 😭🙏🏻 hello pooo

hiiii pero englishero naman ako WAHAHA...here oh, ninakaw na cornetto pickup line

(ENG version under the read more lolz)

[akeshutranslations]

Can you translate these by any chance? They're both made by the same person, Catrom on pixiv.

https://www.pixiv.net/en/artworks/120903890

https://www.pixiv.net/en/artworks/120903338

I’m sorry, these two doujinshis are in Chinese! Unfortunately I know nothing about that language, so it would be a really severely inaccurate translation (I have tried before hahaha)

Thank you for suggesting though! It looks real nice 🥲🥲🥲

[akeshutranslations]

Joker got hit by lust!

Here's a translation for a wonderful piece of fanart by Ageha! Read L←R.

[akeshutranslations]

Ghost (preview)

Here's a translation for an akeshu/shuake doujinshi preview by moni_nyan/mecoro. Read L←R.

Content warning for a character death. A blood puddle is visible, but not too graphic.

Side-note: I couldn't translate the text in the bottom of the cover because it's incomplete, but my best guess is that it's a train station for a hospital or a hospital itself.

Also, I just got my hands on a copy of the full doujinshi recently, so watch out for the full version sometime! I’m quite busy with college, and I'm really sorry I don't have an ETA for the translation release!!!! 😭😭😭. I'll update my Twitter with progress!!!!

[akeshutranslations]

hello! it’s a longer one but if you’re taking requests I’d be interested in this one https://www.pixiv.net/en/artworks/77920064

thankshu anon! will prolly take a month or more, enterin' college rn, but it looks very interesting!!!!

btw, will upload a preview of a doujin soon, similar-ish to this linked manga, so watch out for monday goroboys/jokergirls/shuakeshu nation!!!

[akeshutranslations]

Akechi in a Shujin AU

Here's a translation for a short comic by _imaing on Twitter (今井). Read L←R.

[akeshutranslations]

That Time Akechi Split Into Three People (pseudo-spin-off of Heart Conduction series)

Here's a translation for an akeshu doujinshi by Hinono Hiraki (ヒノノヒラキ). Read L←R.

Content warnings for sexual/semi-nude depictions.

[akeshutranslations]

EGOIST (sequel to Clear Data 999;99)

Here's a translation for a shuake doujinshi by if A.M. 24:00 (もし午前24時). Read L←R.

Content warnings for an implied depiction of suicide, and violence.

Tumblr has a 30-image limit, so some pages are glued together! Make sure to zoom in view the full thing (if you want...).

[akeshutranslations]

Clear Data 999;99 (prequel to EGOIST)

Here's a translation for a shuake doujinshi by if A.M. 24:00 (もし午前24時). Read L←R.

Content warning for graphic depictions of suicide.