فەرهەنگی کوردی

فەرهەنگی کوردی - عەرەبی کوردی - ئینگلیزی کوردی - و ڕێزمان و زانیاری جۆراوجۆر - دەستەواژە و ڕستە - وشەسازی و ڕیشەناسی https://linktr.ee/farhangikurdi

[aljamie]

تەشکیل:

تُمَّ اخْتِرَاقُ حِسَابِ الفِيسْبُوكِ الخَاصِّ بِي

ارْتَفَعَتْ أَسْعَارُ السِّلَعِ، أَصْبَحَتِ الأَشْيَاءُ غَالِيَةً

مِنْ أَيْنُ أَتَيْتَ؟

أَيْنَ تَعْمَلُ؟

[aljamie]

پیتە قەمەرییەکان و شەمسییەکان

هەر یەکەیان ١٤ پیتە.

لام ـی قەمەری دەنوسرێت و دەخوێندرێتەوە، بەڵام

لام ـی شەمسی ناخوێندرێتەوە بەڵکو تەنها دەنوسرێت، بۆ نموونە:

القَمر : ئەلقەمەر (لام ـی قەمەری)

الشَّمس : ئەشەمس (لام ـی شەمسی)

چۆن بزانین لامەکە قەمەری ـە یاخود شەمسی؟ (دەخوێندرێتەوە یاخوود نا)؟

پیتە شەمسیەکان (شەددە)ی لەسەرە، واتە پیتی دوای - لام - شەددەی لەسەرە وەکو الشَّمس، بەڵام پیتە قەمەرییەکان شەددەی لەسەر نییە وەکو الْقَمَر.

[aljamie]

ڕستەی ناوی (الجملة الإسمية) چییە؟

لێرە بیخوێنەوە:

https://fkrd.ahlamontada.com/t28-topic

[aljamie]

کوردی کوردی

https://pin.it/5b9aCEsLw

[aljamie]

تەشکیل:

كُنْتُ مَشْغُولًا بِزِرَاعَةِ الزُّهُورِ فِي الْحَدِيقَةِ

هَلْ أَتَيْتَ بِمُفْرَدِكَ؟

كُنْتُ مَرِيضًا وَأَبْقَوْنِي فِي الْمُسْتَشْفَى لِمُدَّةِ يَوْمَيْنِ

مَبْرُوكٌ لَكُمْ، سَمِعْتُ أَنَّكُمْ اشْتَرَيْتُمْ مَنْزِلًا

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

[aljamie]

نیشانەکانی ناو [علامات الاسم]

لێرە بیخوێنەوە

https://fkrd.ahlamontada.com/t27-topic

[aljamie]

تەشکیل:

أَدْرُسُ العُلُومَ الشَّرْعِيَّةَ فِي مَسْجِدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

عِنْدَنَا دَرَجَةُ الْحَرَارَةِ تَحْتَ الصِّفْرِ

أُرِيدُ أَنْ أَقُولَ لَكَ شَيْئاً

كَيْفَ تَعَارَفْتُمْ؟

هَلْ تَعِيشُ بِمُفْرَدِكَ؟

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

[aljamie]

[aljamie]

[aljamie]

ضميرەکانی [ تُ ، تَ ، تِ ، تما ، تم ، تنَّ ]

١ - تُ : بۆ قسەکەری تاکی نێر و مێ، کاتێک بەکاردێ کە لە بارەی خۆتەوە قسە دەکەیت، بۆ نموونە: كَتَبْتُ الدرسَ ، واتە: وانەکەم نووسی ، فَهِمْتُ المسألةَ، واتە: لە بابەتەکە تێگەیشتم

٢ - تَ : بەکاردێ بۆ کەسی قسە بۆ کراو (تاکی نێر)، واتە کاتێ لەگەڵ بەرامبەرەکەت قسە دەکەیت، بۆ نموونە: هل قرأْتَ الكتابَ يا أحمد؟ ، واتە: ئەحمەد؛ کتێبەکەت خوێندەوە؟ ، هل كتبتَ الملاحظات؟ تێبینییەکانت نووسی؟

٣ - تِ : ئەمەش لەگەڵ [ تَ ] جیاوازی نییە، تاکە جیاوازی نێوانیان ئەوەیە ئەم بۆ کەسی قسە بۆ کراوی تاکی مێ بەکاردێت، نموونە: هل نجحْتِ في الامتحانِ يا فاطمة؟ واتە: ئایە فاتیمە تۆ لە تاقیکردنەوەکان دەرچوویت؟ ، أنتِ قلتِ؟ تۆ وتت؟ أكلتِ طعامك؟ خواردنەکەتت خوارد؟

٤ - تما : بۆ دووانەی (المثنى) قسە بۆ کراوی نێر و مێ، کاتێک لەگەڵ دوو کەس قسە دەکەیت، بۆ نموونە: أنتما سافرْتما البارحةَ ، ئەو دووانەتان چوونە گەشت دوێنێ.

٥ - تم : بۆ کۆی نێری قسە بۆ کراو بەکاردێ، یاخود ئەگەر سێ (زیاتر) کەس بوون دووانیان پیاو بوو دانەیەک ئافرەت، نموونە: هل أكلْتم طعامكم يا أولاد؟ منداڵەکان نانتان خوارد؟

٦ - تنَّ : ئەمە تایبەتە بە کۆی مێ (قسە بۆ کراو)، نموونە: أنتُنَّ حَفِظْتُنَّ القرآنَ ، ئێوە قورئانیان حفظ (لەبەر) کرد.

📌 تێبینی: ئەم ضميرانە تەنها بۆ "ماضي" ڕابردوو بەکاردێ، لەگەڵ ڕانەبردوو "مضارع" بەکار نایەت.

تاء التأنيث الساكنة [ تْ ] : حەرفێکە لا محل له من الإعراب.

ئەم "تاء التأنيث الساكنة [ تْ ]" پێمان ئەڵێ کە ئەو کەسەی هەستاوە بە ئەنجامدانی کارەکە لە ڕەگەزی مێینەیە واتە: هي.

نموونە:

١ - كَتَبَتْ عائشةُ القصةَ : عائیشە چیرۆکەکەی نووسی.

٢- ذَهَبَتْ هندُ إلى المدرسةِ : هیند چوو بۆ قوتابخانە.

تُ أنا (متكلم) أكلْتُ السكون / فاعل

تَ أنتَ (مخاطب) أكلْتَ السكون / فاعل

تِ أنتِ (مخاطبة) أكلْتِ السكون / فاعل

تما أنتما (مثنى) أكلْتما السكون / فاعل

تم أنتم (جمع مذكر) أكلْتم السكون / فاعل

تنَّ أنتنَّ (جمع مؤنث) أكلْتنَّ السكون / فاعل

تْ هي (للغائبة) أكلَتْ الفتحة / حرف تأنيث (لا محل له).

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

[aljamie]

تەشکیل:

تَعَالَ مَعِي

اِذْهَبْ مِنْ هُنَا

السَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ بَعْدَ الظُّهْرِ

بِكَمْ كِيلُو التُّفَّاحِ؟

[aljamie]

تەشکیل:

مُنْذُ مَتَى وَأَنْتَ هُنَا؟

اَلْحُضُورُ لِلْجَمِيعِ

مَتَى آتِي؟

سَآتِي غَدًا

https://aljamie-ku-ar.blogspot.com/

[aljamie]

انظر واستمع وأعد 1

وەرگیراوە

[aljamie]

تەشکیل:

أَشْتَاقُ إِلَيْكَ، كُنْتُ مُتَلَهِّفاً لِرُؤْيَتِكَ

هَلْ تَعَافَى وَالِدُكَ؟، هَلْ شُفِيَ أَبُوكَ؟

كَمْ تَأْخُذُ يَوْمِيّاً؟ (كَمْ رَاتِبُكَ الْيَوْمِيُّ؟)

هَٰذَا الْمَقَاسُ كَبِيرٌ، أَلَا يُوجَدُ أَصْغَرُ مِنْهُ؟

[aljamie]

ڕستەکان لەگەڵ تەشکیل:

بِكَمْ تَبِيعُهُ؟

بِكَمْ تَبِيعُ هَذَا؟

أَلَا يُمْكِنُ بِأَقَلَّ مِنْ هَذَا؟

كَيْفَ يُمْكِنُنِي أَنْ أُسَاعِدَكَ؟

https://www.facebook.com/share/18yJLu87uw/

[aljamie]

﴿ حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ ﴾.

ٱلْمُنْخَنِقَةُ : خنکێندراو، جا بە پەتێک خنکێندرا بێت یاخود دەست نانە قوڕگی تاکو دەخنکێت.

ٱلْمَوْقُوذَةُ : ئەوەی لێی دراوە بە تووندی، بە دارێک یا بە بەرد یاخوود بەهەر شتێکی قورس.

ٱلْمُتَرَدِّيَةُ : ئەوەیە لە شوێنێکی بەرز بکەوێتە خوارەوە و مرداربێتەوە.

ٱلنَّطِيحَةُ : مەڕێک بە شاخی یان بە سەری لە مەڕێکی تر بدات و بیکوژێت.

وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ : ئەوەی ئاژەڵی دڕندە ئەیکوژێت، یان بەشێک لە جەستەی ئەخوات و بەهۆیەوە حەیوانەکە (مەڕەکە) دەمرێت.

[aljamie]

کاتژمێرەکان بە عەرەبی