☆Silly God Disco!☆

¡Hola! Soy Valeria, 24 años, traductora. Este blog recopila mis publicaciones en JaME, AO3 y FF.net.  ☆ Haikyuu! ☆ Gundam Wing☆ J-rock ☆ I like the way your clothes smell☆ Español-english-日本語

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 10: Corrector

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen: En que el equipo hace preguntas al dúo freak y Yachi es una mánager excelente.

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 9: Atrapados

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 8: Bienvenido siempre

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen: En que Tobio Kageyama recuerda que es un adolescente y que, en realidad, no tiene una casa para sí solo.

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 7: Partidos amistosos

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 6: Quiero que lo hagas

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen: Al final, Hinata sí le escribió esa noche.

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 5: Un buen sempai

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen:   Educación sexual de manos de un sempai. ¿Kageyama y Hinata sobrevivirán la vergüenza?

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 4: Novio reacio

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen:  En que Sugawara es o un imbécil o un sempai cariñoso, de acuerdo a qué tan profundo creas que es su conocimiento.

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 3: Procedimiento regular

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 2: Me gusta como huele tu ropa

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen: Hinata intenta comprender sus sentimientos.

-

Disponible también en FF.net

[amai382]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

Título: Me gusta como huele tu ropa

Capítulo 1: La declaración

Fandom: Haikyuu!

Pairing: Kagehina

Autor: Mysecretfanmoments

Original: I like the way your clothes smell

-

Resumen: Cortes de luz, historias de terror y la presencia de cierto chico de cabello anaranjado llevan a Tobio a una mala toma de decisiones. Él pretendía mantener su enamoramiento en secreto, el universo tenía otros planes.

-

Así comenzamos con el recuento de este fic acá en tumblr.

Disponible también en FF.net

[amai382]

Hi there!

So, I was wondering how to show you how many people visit your fic & how many follow, favorite or review it. And this was all I can think about, I’m the woooorst. >_<

But, well, let’s do this.

Firstly, I want to show you the follows, favs, reviews and so. I need to tell you that FF.net is where the fandom concentrates, a lot more than in AO3, so I usually use that stats as reference.  

FF.net:

AO3:

And secondly, these are the traffic stats given by FF.net through all the months I’ve been translating your fic. Each stat is for a specific month. Here we go!

I started in August, 2015:

September:

October:

November:

December:

And 2016:

January:

February:

Aaaaand March: 

I'm not sure if you want me to translate the reviews for you, ‘cause, u know, some of them are a complete chaos xD But they are all full of love for you and your fic. They love you both! ^^

Here are the links for FF.net and AO3. 

This account is exclusively for my translated works, so I’ll keep posting updates here in tumblr whenever I need it. I’m using the i like the way your clothes smell tag.

Thanks for your time! ^^