Basemental Drugs | Polskie Tłumaczenie
Tłumaczenie Basemental Drugs wersja Patreon oraz Public.
➝ data tłumaczenia: 22.1.2023
➝ najnowsza aktualizacja głównego pliku wersji PATREON: 31.5.2026
➝ najnowsza aktualizacja głównego pliku wersji PUBLIC: 3.4.2026
daty tłumaczeń opcjonalnych pakietów ↓
beer brewing station: 5.9.2022
hookah: 9.2.2023
trippy batuu: 5.9.2022
real drink names: 16.3.2023 4.4.2026
wine maker: 7.10.2024
plant quality text override: 17.8.2024
dustbound fairies: 29.12.2025 🆕
★ Kolekcja funkcjonalnych narkotyków do The Sims 4. Mod zawiera niestandardowe narkotyki, niestandardowe animacje, zmienione style poruszania się, zmienione nastroje, zmienione potrzeby, tripy, szczyty, zjazdy, kaca, uzależnienia, odwyk i wiele innych. Basemental (oraz ja) w żaden sposób nie promuje, nie zachęca ani nie gloryfikuje używania narkotyków w prawdziwym życiu. Brutalne realia i negatywy długotrwałego używania narkotyków to kluczowa cecha moda.
tłumaczenie trzeba włożyć do folderu z modem
tłumaczenia opcjonalne muszą znaleźć się w folderze Optional packages
bez moda tłumaczenie nie zadziała
mod wymaga Universal Venue List
Hookah wymaga dodatku Miejskie życie
Beer Brewing Station wymaga dodatku Życie eko
Trippy Batuu wymaga pakietu rozgrywki Wyprawa na Batuu
Wine Maker wymaga dodatku Ranczo
Dustbound Fairies wymaga dodatku Czar natury
scenariusz Koneser Konopi wymaga dodatku Śnieżna eskapada
tłumaczenie ma wersje: Public i Patreon. Wybierz wersję tłumaczenia pasującą do wybranej przez ciebie wersji moda
tłumaczenie Wine Maker to w większości oryginalny tekst z gry. Basemental po prostu zmienił słowo nektar na wino, więc ja zrobiłam to samo. Jest jednak część tekstu, która nie pochodzi z gry.
tłumaczenie można także znaleźć do pobrania na stronie Basementala tutaj
➝ zgłoś błędy przez formularz lub ask
➝ gdy tłumaczenie nie działa
➝ lista moich tłumaczeń / google doc
➝ co aktualnie tłumaczę/aktualizuję
➝ tou