Babonamu

Meonghyun's translation work. You can find translated interview, magazine, qoute, fact, fan account.. etc of INFINITE here. My translation is free to be moved any where. But please, CREDIT ME! It’s not hard to type this line “Credit: babonamu@tumblr", right? (or if you can’t type it, copy it).

[babonamu-blog]

150919 Reason why he joined Woollim

Source

Rough trans: He and CEO Jungyeop spent a night out drinking coffee, talking and going to karaoke together.

The story seems okay, until I read the part when CEO offered him to stay in the same hotel that he stayed several days and in the morning, he gave him 50USD to catch a taxi going home. The problem is, Woohyun is Seoul citizens. Why didnt he go home right when they finished singing? Why CEO offered him a night in the hotel, plus not to forget that where he stayed several days already? What happened at that time?

You can say I’m too sensitive, but this is too strange to me.

The story was told by Woohyun himself on V app.

Plus, in the comment, fan mentioned that he was accepted to YG and he chose WL. Nice Woohyun, NICE!

[babonamu-blog]

150819 Dream Team - Dongwoo Manager and Coordi controversy

Source Source

Tweet “The first picture is Manager, second is Coordi. People who supposed to take care of Dongwoo from shoes to water, instead, play with their phones and dont even give him drink or towel. Dongwoo’s lips gone pale and he even had to go to toilet alone. How can you explain this?”

Other tweet “Manager-ssi, this place is not a place for dating.”

“When Dongwoo went to ask for some food, M and C told him that they forgot to give him the salad.” He took the salad bag himself here

Brief fan account

-He need to do the tasks in mud, but manager/coordi dont give him any towel to clean them up. Just fans gave him some tissue to clean up his face and ears.

-After that, he went to shower. But coordi didnt prepare suncream for him (he still need to participate in the show outside).

-NO extra shoes! He only wore one wet shoes even though how long he had to participate.

-His mom came to watch him, but then need to take care of him since there’s no one does that job.

-Dongwoo himself gave towels for staffs/fans who came. It supposed to be manager’ job but when being asked, Dongwoo just said that maybe he’s too busy and forgot about it.

-After long time filmed the show, Dongwoo got hungry but no one gave him food. His fans gave him some kimbab and then he was so happy with that tiny box of kimbab, he went to share it with fans too. Fans was so sorry for him so they gave him more snacks and energy drinks. During this eating time, no sign of his manager or coordi.

-It got late and cold. The punishment is to take full busket of water onto yourself and Dongwoo help other member to take on punishment. His towel was soaked but still, M and C are disappeared and gave him no help at all. His lips gone pale and he was shaking as he gonna catch a cold. Fans and his mom was so worry but Dongwoo still be strong and lively until the end.

-As usual, he went to thanks his fans for coming after finish filming.

Cre: qhuong

[babonamu-blog]

Anan vol 1954

If you only have 24 hours to transform into another member, who do you want to be?

Woohyun: Sungjong, so I can be closer with the girl groups

Hoya: Sungjong has lots of friends who are girl group members. To the girls, I have the appeal of “Hoya who is a good guy”.

Woohyun: I also has that appeal of “Woohyun who is a good guy”, But after that, they will think “So that, should we give Woohyun our phone number?”

Sungjong: You only talk good thing about you. Well then people, if you can be Woohyun for a day, what will you do?

Sunggyu: Is there any option not to be Woohyun? (laugh)

Dongwoo: Maybe nothing? For one day being Woohyun, you can only cry because he is a crybaby. 

Woohyun: I have a feeling that these days it’s easier to make me cry

Sunggyu: Isn’t that you are older now?

Woohyun: But now I’m sensitive as a little girl

[babonamu-blog]

[Pann] A male idol who look gook even standing next to L

[+771, -297] Source

It’s his group member Nam Woohyun

Look handsome?

Surprisingly, people don’t know much about this handsome Nam Woohyun

Comments

[+157, -10] I was annoying because I read this post because of L, but then it’s right ㅋㅋㅋ Hyun is handsome too ~♥

[+148, -10] Even though I didn’t know much about him and don’t really want to let his image related to L, Nam Woohyun really gives me a heart attack (심쿵) Such a boy who both handsome and kind. *Hunnam 훈남 boy* ㅠㅠㅠㅠ♡

[babonamu-blog]

[Pann] Male idol who looks good when laughing

[+460, -38]  Source

Big Bang - GDragon

When he smile, his eyes and lips look so pretty ㅠㅠ

Beast - Lee Kikwang

Looking at his smile brings me a healing feel...? So sweet

BTOB - Im Hyunsik

Maybe you don’t know about this, but when this kid smile, I think his eyes look perfect ㅜㅜㅜ

^^ It looks like this shape, I’m not sure... but still, beautiful

SHINee - Onew

Personally, I think his smile in this photo looks so awesome ㅜㅜㅜㅜㅜ Surrender

BTS - V

This time, look at him when he talk with fan, handsome ㅜㅜ!!!!

INFINITE - Woohyun

His smile makes me smile too  ㅠㅠ That beautiful smile!

Comments

[+253, -54] To me, it’s Nam Woohyun. The shape of his eye-smile is too beautiful

[+216, -47] It’s Nam Woohyun

[+215, -120] Lee Changsub smile too

[babonamu-blog]

Fansign story

1. 

I came to a fansign and met Woohyun. He was, so handsome, too handsome that I was blown away.

Fan “WoohyunGranpa, I like you! I have been waiting for so long to meet you!” Woohyun “What did you just say?”

Fan “NamGranpa!!”

Woohyun “Ahhhh kkkkk”

Fan “I havent seen you since the last fansign of Toheart”

Woohyun “Really???? For that long???”

I was noding at his question, suddenly he asked “You love me that much?”

And then the manager tried to push me to the next person, I was so nervous as my heart beat fast and I couldnt answer him. Woohyun ah, of course I love you that much.

2.

Woohyun “Everyone, the fansign is in the morning so you guys must be fine?”

Fan “We are tired!”

Woohyun “Actually, I am tired too. But if you guys are fine, so I will be happy and cheerful.”

3.

“When did you guys wake up?” “I didnt sleep at all”

“Daebak! Daebak!”

4.

Some fan suddenly called his name out loud. He answered without his mic on and his nature voice is really friendly and warm as of a brother living next door.

5.

“Please make a heart above your head with your arms! Now throw it! Ahhhh It gave me lots of strength.”

[babonamu-blog]

150201 - Dilemma concert in Fukuoka

[babonamu-blog]

150201 - Dlemma concert in Fukuoka

[babonamu-blog]

150201 - Dilemma concert in Fukuoka

[babonamu-blog]

150102 - Dilemma concert in Fukuoka

[babonamu-blog]

[babonamu-blog]

130910 - INFINITE Sungyeol - One Great Step in Hiroshima

[babonamu-blog]

130910 - OGS in Hiroshima

[babonamu-blog]

130910 OGS in Hiroshima Rough fan account

- Sungjong did so many aegyo and Myungsoo felt ashamed for him. He hugged him hard and then, 2woo disturbed.

-2woo cried. Dongwoo cried really hard.

-Again, Sunggyu said in English "Today, thank you for coming here to concert in Hiroshima. Thank you very much.". Sungyeol said "Nice" many times.

-They threw stuffed toys and paper airplane. Woohyun gave rings and flowers to a lucky fan.

[babonamu-blog]

[Please reblog] I'm looking for OGS in Hiroshima 130905 ticket. I will pay on the concert day and any seat is okay. Please contact me through Tumblr or Twitter @rinnie2407

[babonamu-blog]

130905 - OGS in Fukuoka

-There were so many english sentences spoke by the boys. Woohyun is the funniest when he aked "Is English okay?". Doesn't he realize he is in Japan where people will never use English regurlarly?

-Japanese fans did a project for Sungjong's birthday. Sungjong was about to cry but Dongwoo cheer him up. In the end, while singing With, Myungsoo cried. Later, Woohyun cried too.

[babonamu-blog]

Cre:preen310

I don't want to stan you anymore.... *dead*