She was accustomed to pouring over texts by dim candlelight, and her mother's fay blood made it easy to see in the dark, at least up close. Still, even if the lighting isn't perfect, what she most desires is advice. Caine is brilliant, but without agency or choice, there is no freedom. They need to find a way out, and given his experience, Kinger seems a good ally.
She murmurs a quiet "merci" before crawling inside the fortress. Already, Belle releases a breath she hadn't realised she'd been holding. The bright colours and illogical geometrical patterns outside had been giving her migraines ever since she arrived. It feels nice to be enclosed in something small and familiar for once.
"Thank you for your time. I know things for you in particular have been... difficult," she states, spreading out the papers on her crossed legs.
She waits until they are both sealed in, her brown eyes emitting a soft green glow, before beginning, "When it comes to computer engineering, I am largely self-taught. And code-- well, it is foreign to me. But I am reading here that every program has administrative controls, non? And if so, we might be able to access them to alter the program so that it limits Caine's authority, and allows us to leave."