Langblr en français

🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇰🇷🇨🇳

[cameroncanard]

Une critique sur Du Chinese

Du Chinese est une application assez populaire parmi les gens qui apprennent le chinois mais est-ce-qu’il vaut la peine?

Voici quelques avantages et inconvénients:

Les avantages:

- C’est disponible sur les ordinateurs ainsi que les portables.

- Le contenu est super varié et intéressant, les textes sont principalement basés sur la culture chinoise mais il y a aussi beaucoup d’autres choses à lire, par example; l’Histoire, les dialogues, la bouffe, les infos etc.

- C’est convenable pour tous les niveaux (débutant absolu - maître)

- Il y a une section pour réviser les mots qui sont sauvegardés.

- Tu peux changer la taille des caractères, la police, montrer ou pas montrer le pinyin (si tu sélectionnes un mot, le pinyin va être montré de toute façon mais ça peut encore être montré tout le temps si tu en choisis). Les mots du niveau HSK peuvent être soulignés. Tu peux aussi choisir entre les caractères simplifiés et les caractères traditionnels.

- Tu peux écouter l’histoire ainsi qu’en lire, tu peux aussi changer la vitesse de la voix.

- Quand tu sélectionnes un mot, c’est super facile de choisir un lien extérieur et voir les informations d’un mot ou d’une phrase.

- Du nouveau contenu est régulièrement ajouté.

Les inconvénients:

- Il est seulement en anglais.

- C’est assez cher ( £12.99 par mois ), il y a seulement quelques textes qui sont gratuit.

Bref c’est une de mes applications pref mais c’est très cher.

[cameroncanard]

喵喵 🐱

[cameroncanard]

Le subjonctif en français (en gros le diable de la grammaire)

French subjunctive (aka the devil of grammar)

(Ceci est pas un guide complet sur le subjonctif, je voulais juste partager mes expériences quand j’apprenais tout ça et plutôt les méthodes que j’ai utilisé, de plus si t’es débutant, il vaudrait mieux t’en pas trop en inquiéter et éviter ceci)

(This is not a complete guide on the subjunctive, I just wanted to share my experiences of when I was learning this and rather the methods that I used, also if you’re a beginner, it’d be best to not worry about this too much and avoid this post)

Le subjonctif est l’une des choses que la plupart des gens qui apprennent le français détestent. Le subjonctif existe dans plusieurs langues y compris l’anglais. Cependant il est super rare en anglais et c’est beaucoup moins courant que dans le passé.

The subjunctive is one of the things that most French learners despise. The subjunctive exists in many languages including English. However it’s super rare and is much less common than it was in the past.

Voici quelques exemples courants:

Here are some common examples:

« If I were you » (et pas if I was you) »

« It’s imperative that he be informed immediately (et pas it’s important that he is informed immediately  »

Les cas quand on utilise le subjonctif:

Times when you use the subjunctive mood:

En général le subjonctif est utilisé quand on espère, exige, est incertain de quelque chose, doute, préfère etc etc (mais tkt il faut pas se souvenir de tous ces cas, ça suffira de seulement se souvenir des phrases communes qu’il faut en ajouter le subjonctif après.

In general the subjunctive is used when we wish, demand, are uncertain of something, doubt, prefer and so on (but dont worry, you don’t have to remember every single situation to use it in, it’ll be enough to simply remember some common expressions where the subjunctive must be added after)

La chose principale que j’ai faite était de me familiariser avec les phrases communes dont le subjonctif est utilisé et de m’immerger beaucoup et m’habituer au subjonctif et quand c’est utilisé.

The main thing I did was to familiarise myself with common expressions in which the subjunctive is used and to immerse myself a lot and get used to the subjunctive and when it is to be used.

Voici quelques phrases ainsi que des exemples et je t’invite de faire la même chose et créer tes propres phrases:

Here are some sentences as well as examples and I encourage you to do the same and create your own sentences:

- Je veux que « ce que je veux qu’on fasse, c’est de… »

- Il faut que « pardon, il faut que j’y aille »

- Je suis heureux.se que « je suis heureux que tu sois là »

- J’aimerais que « J’aimerais que vous ne vous souveniez pas de tout ce qui s’est passé hier »

Au fur et à measure que tu progresses, le subjonctif deviendra plus facile mais c’est quand même bien dur, même les locuteurs natifs ont du mal avec le subjonctif des fois, voici un exemple:

As you progress, the subjunctive will become a lot easier but it is still quite hard even then, even native speakers struggle with it sometimes, here’s an example:

SKAM FRANCE S3 EP6

[cameroncanard]

The struggle is real (this is my keyboard btw)

[cameroncanard]

My keyboard is even bigger since then lmao (and yes I need ALL of them)

[cameroncanard]

3ème mise à jour. J’ai annulé quelques claviers que j’utilise pas souvent et il y en a QUAND MÊME bcp là. Jsuis sérieux là, il me faut chacun de ces claviers.

3rd update. I deleted some keyboards that I don’t use very often and there are STILL so many. I’m being dead serious, I need every single one of those keyboards.

[cameroncanard]

汉字/漢字

Comment j'apprend les caractères chinois

How I learn Chinese characters

J’entends souvent qu’il y a un ‘secret’ pour apprendre les caractères chinois (rapidement). La réalité, c’est que la seule façon de pouvoir bien écrire et lire les caractères est la pratique. Il faut BEAUCOUP pratiquer. Bien sûr qu’il y a des astuces (Je vais partager les miennes) mais tout simplement les caractères chinois demandent beaucoup de pratique. Mais c’est super gratifiant et amusant. Les caractères chinois sont le système d’écriture le plus vieux du monde qui est encore utilisé. C’est très utile si tu veux apprendre les langues comme le japonais ou d’autres langues chinoises. De toute façon les caractères sont top, voici quelques astuces et comment je les apprends. 

I often hear that there is a “secret” for learning Chinese characters (fast). The reality is that the only way to be able to read and write characters is PRACTISE. You have to practise A LOT. Of course there are certain tips you can use (I will share mine) but Chinese characters simply require a lot of practise and hard work. But it’s super rewarding and fun. Chinese characters are the oldest writing system still in use and they are also very useful for learning other languages such as Japanese or other Chinese languages. Anyway characters are sick, here are some tips on how I learn them.

1. Essaye d’éviter le pinyin (Je suis pas sûr si j’ai déjà écrit ça dans le passé mais bon) 

Les débutants ont souvent tendance à seulement lire le pinyin en lisant un texte chinois (Moi aussi), mais si on fait ça constamment le résultat serait terrible. Le pinyin est pas montré au-dessus des mots dans la vraie vie et si on lit le pinyin on ignore les caractères et alors les compétences de lecture vont pas s’améliorer. Une chose que je fais, c’est de cacher le pinyin et de le réafficher quand je vois un caractère que je connais pas ou quand j’ai oublié la prononciation d’un caractère. Si tu crois qu’il faut utiliser le pinyin pour t’aider, je suggère que le pinyin soit assez petit et pas si distrayant.  

Try to avoid using Pinyin (I'm not sure if I've already talked about this but anyway)

Beginners often tend to only read the pinyin while reading a Chinese text (including me), but if you were to do that constantly the results would be disasterous. Pinyin is not shown above characters in real life and when reading pinyin you may ignore the actual characters and so your reading skills won't improve. One thing I do is to hide the pinyin and to make them reappear when I see a character that I don't know or have forgotten the prononciation of. If you think that your definetly need the pinyin to help you. I would suggest that the pinyin be fairly small and not too distracting.

Voici les applications que j’utilise qui sont utiles pour ceci

Here are some apps that I use for this:

DuChinese:

Busuu:

HSK reading (.com)

2. Apprend les règles pour l’ordre des traits // Learn stroke order rules

Au cas où tu connais pas l’ordre des traits je vais les écrire ici:

In case you don't know stroke order rules I'm going to write them here

- De haut en has // Top to bottom

- De gauche à droite // Left to right

- Horizontal et puis vertical // Horizontal and then vertical

- Les diagonales de droite à gauche, puis les diagonales de gauche à droite // Diagonals from right to left, then diagonals from left to right

- Le centre vient en premier dans les caractères à symétrie verticale // The centre of the character comes first in vertical symetry

- l’extérieur vers l’intérieur, fermez les cadres en dernier // The outside towards the inside, close the squares last

Une chose qui m’a vraiment aidé à retenir l’ordre des traits était de rechercher l’ordre des traits pour chaque caractère avent d’en écrire. Voici quelques sites de webs que j’utilise:

Something that really helped me remember and learn stroke order was to research the stroke order for each character before writing it. Here are some websites I use:

1. http://www.strokeorder.info/ (gratuit) (free)

Learn how to write mandarin characters with stroke order animations. More than 4000 animated GIFs are provided.

2. https://www.yellowbridge.com/chinese/character-stroke-order.php?word=國

Talking Chinese dictionary with sample sentences, fuzzy pinyin matches, synonyms, word decomposition, animated stroke order, character etymo

3. https://www.pleco.com/ (ceci est l’application principale que j’utilise mais il faut payer pour l’ordre des traits de tous les caractères: $4.99) // (This is the main app I use for this but you have to pay for the stroke order of all the character: $4.99)

The #1 Chinese dictionary app for iOS and Android

Puis j’ai tendance à l’écrire dans mon cahier avec des mots ou des phrases comme example: les sites de webs/ applications que j’utilise pour ce genre de choses sont:

Then I tend to write it in my notebook with words and sentences as examples: Websites / apps that I use for this type of stuff

1. Pleco: Si tu apprends les caractères traditionnels, ceci est mieux que les autres parce qu’on peut sélectionner un caractère pour voir le caractère traditionnel si on a oublié ou si on en a besoin dun rappel.

Pleco: If you are learning traditional characters, this is a better option than the others because you can select a character to see a traditional character equivalent if you forget it or need a reminder of it.

https://www.pleco.com/

The #1 Chinese dictionary app for iOS and Android

2. Reverso context:

https://context.reverso.net/traduction/

Traduction en contexte de mots, groupes de mots et expressions; un dictionnaire gratuit avec des millions d'exemples en arabe, allemand, ang

[cameroncanard]

Not much to say but I just got some glitter pens and I love them so much💜🥰

[gremlin-078]

Words You Wouldn't Think Were Etymologically Related: Part 17

Pine (the tree) and Piñata both come from the Latin pinus, meaning pine.

Pine comes from the Middle English pyne, itself from the Latin pinus.

Piñata is a loanword from Spanish, which itself came from piña meaning pineapple, as the paper-covered box resembles one. Piña itself comes from the Latin pinea meaning pinecone, which is derived from pinus.

[cameroncanard]

La lecture avancée en utilisant WikiHow

Advanced reading and Wikihow

WikiHow est un site web avec BEAUCOUP d’articles sur comment faire quelque chose. Alors c’est parfait si on veut apprendre du vocabulaire plus obscure ou spécifique.

Par exemple j’aime la danse et alors je vais apprendre du vocabulaire sur la danse parce que c’est spécifique à mes passe-temps. Il y a beaucoup d’articles sur WikiHow comme « comment faire une pirouette » ou « comment faire du ballet chez vous » etc

En ce qui concerne du vocabulaire obscure. Pour m’aider à mieux converser avec les autres je veux connaître quelques mots à un sujet certain ou en avoir une connaissance générale.

WikiHow is a website with TONNES of articles on how to do certain things. It's therefore perfect for learning more obscure or specific vocab.

For example, I like dance and so I'm going to learn dance-related vocab because it's specific to my hobbies. There's lots of articles on WikiHow on this subject such as 'How to do a pirouette' or 'How to learn ballet at home' etc

In regards to obscure vocab, I like to know a few words to help me better converse with others or have a general knowledge of it.

E.G

Un peu de vocab:

A bit of vocab

1. Sich dehnen = s‘étirer // to stretch

2. erwerben = aquérir // to aquire

3. Handflächen = des palmiers // palms

Vocab:

1. Schenkel = des cuisses // thighs

2. Hüften = les hanches // hips

[cameroncanard]

Je voulais ajouter qqc pour les apprenants avancés. Regarde des Ted Talks! (si c’est possible).

I just wanted to add something to this for advanced learners. Watch Ted Talks! (if it’s possible)

Ted Talks en français:

https://youtube.com/playlist?list=PLsRNoUx8w3rOzmp0qoc53u3vYrcFYsvKj

TEDx talks en Français

TEDx talks en Français

[a-pop-of-korean]

Hello may I ask if you could differentiate the words 최선, 최근, 최애 and so on? And like how to the best of sth in Korean too! Like 'the best song', 'the best style' or such. Thank you 💚

Hi! Here's what each of these words mean:

최선 = one’s best

ex. 저는 수학 문제를 풀려고 최선을 다해 봐요. = I’m trying my best to solve the math problem.

최근 = recent (can also mean the superlative: the most recent; the latest.)

ex. 최근에 서울로 이사왔어요. = I recently moved to Seoul.

ex. 최근의 시험에 떨어졌어요. = I failed the most recent test.

최애 = favorite

ex. 제 최애 밴드는 엑소예요. = My favorite band is EXO. 

The word for “best” in Korean is another word starting with 최: 최고! For example:

넌 최고야! = You’re the best! (informal)

최고의 노래 = the best song (not entirely sure if the -의 is necessary here -- maybe it can be dropped. It will prob make sense either way.)

최고의 스타일 = the best style

As you can see, a lot of these words starting with 최 are a superlative meaning “most.” This is an example of Hanja, which are Chinese characters that have been incorporated into Korean, according to Wikipedia. I hope this was helpful! Thanks for the great question! 화이팅!

[liu-anhuaming]

Can I consider myself “advanced” in a language even if I can barely hold a conversation in it?

Ever since graduating college last June, I’ve started to think more and more about how exactly I’d describe my Mandarin skills on a scale of absolute newbie to proficient. After all, whenever I tell people I study Mandarin one of the first questions they ask is, “Are you fluent?” My go-to answer is usually something along the lines of, “No, I’d say I’m more intermediate-advanced.” When I say this, I always feel like I’m oversimplifying the situation. 

I’ve been studying Mandarin off and on for almost 10 years now, and I’m constantly struggling with the idea “not being good enough at it”. Sure, I can read Chinese novels with relative ease, I can comfortably understand the majority of a podcast for native Mandarin speakers, and I’ve been told I have quite excellent pronunciation. However, my speaking and writing skills are absolute garbage. My active vocabulary is pathetic. I can still barely use Mandarin to express myself in more complex ways.

So: Can I consider myself “advanced” in a language even if I can barely use it?

I’d say yes. Perhaps my speaking and writing skills are still hovering around the intermediate stage, but my listening is definitely advanced and my reading is incredibly advanced. In my opinion, that all evens out into being “advanced”. 

Additionally, my abundant time spent reading does actually help me with my writing and speaking skills. I’ve absorbed a lot of really common phrases that don’t really get taught in textbooks. I’ve also developed a pretty good sense of the rhythm and flow of Mandarin sentences. When I’m writing or speaking, I can usually just feel where I should put a 了, even if I can’t explain why it should be there. Even though I don’t always get it 100% correct, my (very simple) speech comes out sounding more natural as a result of things I’ve picked up from reading. 

While I do want to be able to use more advanced vocabulary and grammar in my own writing and speaking, I think I need to take some time to just be happy with the level I’m currently at. I’m actually very satisfied with just using my Mandarin skills to read novels. Later on, when I have more time and energy to invest in active study, I might seek out a tutor to help me. But for now, I’m just gonna go huddle up with one of my latest Chinese novels and feel proud of all the progress I’ve already made. 

[cameroncanard]

Yes! You definitely can. Children start off with constantly listening and then they try speaking for themselves but the listening part is super important.

Also if you can understand most things (and read novels with ease- OMG that’s amazing), it will greatly help you and you’ll be able to develop your speaking skills super quickly. For example me: I’m a low-intermediate mandarin learner and the other day I had my first conversation in mandarin and once I started speaking, it felt so natural. So with your level, you’ll defo be able to quickly improve your speaking skills.

I would also recommend reading about grammar rules just to have them in the back of your mind. If you can feel how to use 了 and other stuff, that’s already the hard part but the rule will just give you concrete confirmation that you’re utilising it correctly. Either way getting the feeling of a grammar point is probs the most important rather than memorising countless rules and exceptions.

[cameroncanard]

La lecture avancée en utilisant WikiHow

Advanced reading and Wikihow

WikiHow est un site web avec BEAUCOUP d’articles sur comment faire quelque chose. Alors c’est parfait si on veut apprendre du vocabulaire plus obscure ou spécifique.

Par exemple j’aime la danse et alors je vais apprendre du vocabulaire sur la danse parce que c’est spécifique à mes passe-temps. Il y a beaucoup d’articles sur WikiHow comme « comment faire une pirouette » ou « comment faire du ballet chez vous » etc

En ce qui concerne du vocabulaire obscure. Pour m’aider à mieux converser avec les autres je veux connaître quelques mots à un sujet certain ou en avoir une connaissance générale.

WikiHow is a website with TONNES of articles on how to do certain things. It's therefore perfect for learning more obscure or specific vocab.

For example, I like dance and so I'm going to learn dance-related vocab because it's specific to my hobbies. There's lots of articles on WikiHow on this subject such as 'How to do a pirouette' or 'How to learn ballet at home' etc

In regards to obscure vocab, I like to know a few words to help me better converse with others or have a general knowledge of it.

E.G

Un peu de vocab:

A bit of vocab

1. Sich dehnen = s‘étirer // to stretch

2. erwerben = aquérir // to aquire

3. Handflächen = des palmiers // palms

Vocab:

1. Schenkel = des cuisses // thighs

2. Hüften = les hanches // hips

[cameroncanard]

Les radicaux qui sont différentes en caractères chinois traditionnels // Radicals that are different in traditional Chinese characters

Apprendre les radicaux en caractères chinois traditionnels est super utile pour apprendre bien les caractères traditionnels. Ce post est pour ceux qui ne sont pas habitués aux caractères traditionnels. Voici un post que j'ai crée pour évaluer les avantages et les inconvénients d'apprendre les deux systèmes:

Learning radicals in traditional characters is super useful for learning traditional characters. This post is for those who aren’t used to such cataractes. Also here’s a post I made where I evaluated the advantages and disadvantages of learning the two character set systems, so check that out if u want:

( https://cameroncanard.tumblr.com/post/668025109792047104/les-caract%C3%A8res-traditionnels-ou-les-caract%C3%A8res )

1.糸 (Mì) = La soie// Silk

纟= 糹

E.g 纸 = 紙 （zhǐ）= du papier // paper

续 = 續 （xù）= continuer // continue

给 = 給 （gěi）= donner // give

2.言 (Yán) = Parler // Speech

讠= 訁

E.g 说 = 說 （shuō）= parler // speak

讲 = 講 （jiǎng）= expliquer // explain

话 = 話 （huà) = la parole // talk

3.金 (Jīn) = L’or // Gold

钅= 釒

E.g 银 = 銀 （yín）= l'argent (métal) // silver

铜 = 銅 （tóng）= le cuivre // copper

钱 = 錢 （qián）= de l'argent // money

4.贝 (Bèi) = Le coquillage // Shell

贝 = 貝

E.g 绩 = 績 （jì）= mérite // achievement

费 = 費 （fèi）= les frais // fees

圆 = 圓（yuán）= un cercle // circle

5.马 (Mǎ) = Le cheval // Horse

马 = 馬 （mǎ）

E.g 妈 = 媽 （mā）= mère // mother

验 = 驗 （yàn）= examiner // examine

骂 = 罵（mà）= réprimander // to scold

6.页 (Yè) = Une feuille // Leaf

页 = 頁

E.g 题 = 題 （tí）= sujet // topic

领 = 領 （lǐng）= cou // neck

顺 = 順（shùn）suivre // follow

7.车 (Chē) = Un chariot, un véhicule // Cart, vehicle

车 = 車

E.g 输 = 輸 （shū）= perdre // to lose

军 = 軍 （jūn）= l'armée // army

较 = 軟 （jiào）= comparer // to compare

8.门 (Mén) = Une porte // Gate

门 = 門

E.g 简 = 簡 （jiǎn）= simple // simple

们 = 們 （men ) = suffixe marquant le pluriel // plural marker

闻 = 問 ( wén）= entendre // to hear

9.食 (Shí) = Manger, de la bouffe // Eat, food

饣= 飠

E.g 饿 = 餓 （è）= avoir faim // hungry

饭 = 飯 （fàn）= du riz cuit // cooked rice

饮 = 飲 （yǐn）= boire // drink

10.鸟 (Niǎo) = Un oiseau // Bird

鸟 = 鳥

E.g 鸭 = 鴨 （yā）= un canard // duck

鸽 = 鴿 （gē）= pigeon // pigeon

鹅 = 鵝（è）= une oie // goose

11.见 (Jiàn) = Voir // See

见 = 見

E.g 现 = 現 （xiàn）= apparaître // appear

觉 = 覺 （jué）= éprouver // feel

宽 = 寬 （kuān）= large // wide

(N’oublie pas que ces traductions sont pas les seules, surtout puisqu’ils sont tous un seul caractère)

(Note that these translations are one of many, especially since they are single characters)

[cameroncanard]

The struggle is real (this is my keyboard btw)

[cameroncanard]

My keyboard is even bigger since then lmao (and yes I need ALL of them)

[dearachel]

색깔 한국어로 표현하기 expressing colour in Korean

[cameroncanard]

글싸가 너무 예쁘다! 진짜 좋다

[cameroncanard]

Comment mieux comprendre un concept grammatical

How to better understand a grammatical concept

1. Lis plusieurs explications différentes

Pour moi j’acquiers une compréhension plus profonde d’un concept parce que certaines explications sont trop compliquées et peut-être que c’est pas bien expliqué (pour moi au moins). De plus j’ai découvert qu’en faisant cette méthode j’ai appris d’autres détails ou informations que j’aurais pas connu si j’avais pas lis une explication différente (bref c’était plus détaillé)

1. Read multiple different explanations

For me I gain a deeper understanding of a concept since some explanations are super complicated and could also be badly explained (for me at least). Moreover I found out that by applying this method I learnt other details or information that I wouldn’t have if I hadn’t read a different explanation (basically it was more detailed)

2. Apprend beaucoup d’exemples de phrase

Ceci est plutôt évident mais assure-toi d’écrire ou lis beaucoup d’exemples de phrase (qui sont corrects et naturels bien sûr), un concept grammatical peut souvent avoir plusieurs utilisations alors c’est important en t’aidant à différencier les nuances différentes et ça va t’aider à vraiment retenir le contenu.

2. Learn lots of example sentences

This is kind of obvious but make sure you write or read loads of example sentences (that are correct and natural ofc), a grammatical concept can often have many usages therefore it’s important in helping you differentiate the different nuances and really retain the content.

3. Écris tes propres phrases

Pour vraiment tester si tu as compris les nuances d’un concept grammatical, il faut essayer d’écrire tes propres phrases. Moi j’aime utiliser HiNative pour demander un locuteur natif si mes phrases sont correctes.

3. Write your own sentences

To really test your comprehension of the particular grammatical concept, you need to try and write your own sentences. I personally like to use HiNative to ask a native speaker if my sentence is correct or not.

[cameroncanard]

Language learning tip for ADHDers

Yo, here’s a tip for ADHDers from an ADHDer🦆 Also note that everyone is different, everyone’s experience with ADHD is different since it is a spectrum and stuff, this is just something I do and may be helpful to others (maybe even to people who don’t have ADHD but I wouldn’t have much of a problem with this if I didn’t have ADHD since I am autistic and I love rigidity) anyway yehhhh, tell me what you think and if you have any more tips <33

Routines

In my experience having ADHD makes it really hard for me to make schedules or routines and actually stick to them. For this my solution is not no schedule but a more brief idea of what your schedule is, i.e a very flexible one. For example for me it would be something like:

1. Listening practise - watch a TV show I like, listen to a podcast I like, basically do what you want or what you feel like doing on that day, don’t stick to a super strict schedule where you ABSOLUTELY MUST watch a boring video with slow listening exercises, only do that if you feel up to it.

2. Writing practise - again I’ll do what I feel like on that day which could be like: doing a translation exercise, writing a diary entry, writing down a text and studying it etc

3. Reading

4. Grammar

Etc, etc

- In short, keep your routines brief and flexible, don’t make them too strict

[cameroncanard]

Offending duo again, hope he doesn’t kill my family

[adhd-languages]

Guys I don’t care what anyone Duolingo is the only app that pressures me into remember to practice everyday. Even if it’s not the most effective one it’s the one that I can use super easily every day just so that I get some Spanish in. And it’s free.

Like good for you if you can pay but Duolingo is my beloved even now that it’s kinda useless. It’s just a little bit of something yknow?

[cameroncanard]

Hey, it’s great that it helps you stay in a routine and if it works for you, that’s amazing. I just meant that it shouldn’t be someone’s main resource yk. Keeping a routine is SUPER important so it’s great that you are using duolingo to ur advantage.

I wrote a blog post on duolingo a while ago explaining it a bit more if u wanna read that lol.

https://cameroncanard.tumblr.com/post/638251202786754560/duolingo-is-it-actually-useful

Duolingo claims that it’s ‘the best way to learn a language.’ Obviously that’s not true, there is no ‘best way to learn a language’ and it’s