SSR Silver Vanrouge - La Bonbonnière Vignette
"Happy Birthday"
Foothill Town and Night Raven College jointly presents: “Rediscover the local area’s charm points!” Select an outfit that catches your eye from one of the options provided by the town’s tailor, and showcase a place on the island you’d recommend. The long-standing pâtisserie, Bonbon Recette, will also have a birthday cake prepared for you. Please, we hope you have a spectacular birthday on Sage’s Island!
[Main Street]
Silver: So, I am to showcase the town with a video, is it? I'm not sure I understand the situation completely, but I am reassured having you with me, [Yuu].
Silver: I'll be counting on you today. We should head off to choose my outfit, first and foremost.
[Yuu nods]
[Sewing Room]
Silver: …Amazing. I'm astounded at the large collection of clothes here.
Silver: I'm not very particular in the clothes I wear. Normally I tend to simply wear whatever I have on hand that is easy to move around in.
Silver: I've heard that this video will be seen by many others. I should select clothing that would be inoffensive.
Silver: Then, perhaps I should wear formal clothes… like this black tailcoat. Hm? Is this too stiff? It's rather difficult to decide.
Silver: What about this mouse-colored jacket, then? It is a fair shade lighter than black.
[Yuu shakes head]
Silver: …What? That's not the issue? I see, so I should be selecting something that embodies spring better.
Silver: This is truly difficult. Yuu, could you could select something for me to build off of?
1. How about a red jacket?
Silver: Red, I see. The color is reminiscent of wild strawberries. Now that you mention it, it does remind me of spring… I think. Silver: It looks as though it would be easy to move around in, what with jacket's shorter length. Let's pick something out that goes well with this.
2. How about green pants?
Silver: Green, hm. It is reminiscent of a spring meadow. I feel so at ease when I look… at… Zzz… Silver: Ah, oh! I almost fell asleep… Hm? You found something similar in a different color? Red, I see. It looks good, I'll go with that.
Silver: Now, what should I do about the rest? I don't know much about clothing, so I think it would be best to stick with red for the entire ensemble.
Silver: I'll go change now. Wait for me.
Silver: I selected shoes and accessories to match. How does it look? Perfect? I see… I supposed that means we've finished this mission.
Silver: I thought I would only have to select clothes and put them on, but the shoes and accessories were yet another part of it.
Silver: I don't think I would have been able to add the hat or the brooch either, all by myself.
Silver: Everything is thanks to your advice. I'll be relying on you during the filming, as well. Now then, let us be off into town.
[Sage‘s Island – Foothill Town]
Silver: There really is a lot of people milling about. No matter how many times I come here, I am always surprised at how busy this town is.
Silver: I lived in the forest with my father before coming to school here. I am still not familiar with how one goes about living in a town, so there are still times I am still at a loss.
Silver: Even after enrolling here, I mostly only come here whenever I require to purchase something. I did go into the town square last time I came.
Silver: A classmate invited me to a flea market. They were buying various items, such as clothes, or books.
Silver: Every time they did so, they'd ask me to hold onto it, so it actually ended up being quite the good workout.
1. Did you not do any shopping for yourself? 2. Was there nothing you wanted?
Silver: I didn't purchase anything. I already have everything I would need. Ah, but there was his handmade ocarina that was seared in my memory.
Silver: I heard the shop owner playing it. The simple tune was so soothing that I found myself listening for some time.
Silver: Then, once I returned to my dormitory, I tried playing my own ocarina the for the first time in a long while. It was a gift from one of my father's travels some time ago.
Silver: I couldn't play it as well as the shop owner, but… I did have a pleasant time. I plan on playing it again soon.
Silver: You're interested in listening? Understood. I'll call on you when I decide to play it. I hope you'll enjoy the tune, as well.
[Crane Port – Pier]
Silver: We're here. I plan on introducing this port… Hm? Who is that running towards us from over there…? Oh, it's Jack.
[Jack runs up]
Jack: Silver-senpai and [Yuu]?
Silver: We've come here to film the video for Foothill Town.
Silver: Did you have some business here as well?
Jack: I'm heading down to the beach to train. Anyway, I'm in a hurry, so.
[Jack leaves]
Silver: …There he goes. We should begin filming, as well.
Silver: Alright, [Yuu], I'm in your hands.
[Crane Port – Pier]
Roll camera!
Silver: Today, I will be showcasing this port. Ordinarily, this would be where the cargo ships and ferries dock.
Silver: Whenever there is a function, this place can be crawling with people, but it tends to otherwise be a fairly quiet place.
Silver: It is also a place where the sound of the waves and the sea breeze feel wonderful. I hope you are able to come, especially after a run.
Silver: …......
Silver: …......?
Silver: Ah. That is all I have.
[Yuu shakes head]
Silver: Oh, that isn't nearly enough content? I see, then…
Silver: We should head down to the beach. After all, the reason why I thought to showcase the port was because I would often pass it by while training.
[Sea]
Silver: Running barefoot in the sands can increase the load on your body. I'll start by taking off my shoes, and…
Jack: Tch, you're really filming here on the beach, too? Annoying.
Silver: Oh, it's Jack. Do you want to join us?
Jack: No, I was just about to head home… Wait. Silver-senpai, why are you taking off your shoes?
Silver: Ah, right. I thought I would run barefoot on the sand for our video… Hm?
[flap, flap…]
Jack: Woah!? Oh, it's just a seagull. I thought it was aiming to fly at Silver-senpai… Was that just my imagination?
Silver: No, not at all. Whenever I come to the beach, it comes to me. It joins in on my training.
Jack: The seagull joins your training…? What's this guy saying?
[flap, flap…]
Jack: Hm? The seagull is swerving left and right… And it's just gliding right along the sands, too.
Silver: This is how we always play chase. It is rather helpful training to imitate the swift movements of a seagull.
Silver: If you're interested, you should try it as well, Jack. However, don't push yourself.
Jack: Don't push myself?
Jack: Heh, this ain't anything special… Just watch!
[Jack runs off]
Silver: …He's already gone so far. Jack sure can run swiftly.
Silver: I cannot fall behind like this. We should go as well!
Silver: HAH! …That was so close. I almost was able to surpass the seagull.
Jack: Woah, that was a nimble move. But I can do it too… See! I spun around faster than the seagull.
Silver: Nice move! Next, we should aim to jump even higher than it!
Silver: SEAGULL! JACK! [YUU]! WE DO THIS TOGETHER!!
[Yuu nods]
Jack: [pant, pant…]
Silver: [pant, pant…]
Silver: Whew… Thank you, Jack… Haah… I'll make sure to… show our training… just now… in my video…
Jack: [pant, pant…] Yeah, but…! I don't think… this was helping to… showcase the town at all…!?
Silver: Nonsense. Look at this energizing video that [Yuu] captured.
Silver: This should show the residents of this town that this is a fantastic training spot.
Jack: I really won't like the beach once it's crowded with other people training… I guess I should change spots for a while.
Silver: Oh, right, Jack. Would you care to join us at the patisserie?
Silver: You helped in so many ways. I would like it if you could join us until the end.
Jack: Why do I gotta… Actually, I guess I'm a little interested in your training after-care routine, Silver-senpai. Please let me come and observe.
[Sage‘s Island – Bonbon Recette]
Silver: [Yuu], and Jack. I sincerely appreciate your help. The video was a great success because of you.
Jack: You already thanked us enough earlier. Go on, eat your special birthday cake already.
Silver: Got it. It's a strawberry cake, hm. It's looks delicious with how bright red and juicy it is. I'll start with this…
Jack: You've got a fork, but you're just going to grab the strawberry with your hands? That's more rugged than I thought you'd be…
Silver: It's been a habit ever since I learned as a kid that "if you pick them up with your fingers and pop them into your mouth, it tastes even more delicious."
Jack: Huh, maybe I'll try that too. Wait, before that… Happy Birthday, Silver-senpai.
1. Congrats, to another great year! 2. Happy Birthday!
Silver: Thank you. I hope to spend another year appreciating those without me and continuing to do my best.
