coabroad

Follow my adventures abroad

[coabroad]

🇫🇷 Avoir une vue panoramique sur Stockholm ? C'est possible ! Pour cela, rendez-vous à Skyview, qui se situe à l'Avicii Arena, au Globentorget. Deux capsules permettent aux visiteurs de monter à son sommet (130m), il y a un départ toute les 10 minutes. La vue y est magnifique et les capsules en verre permettent de voir la ville à 360°. Vous pouvez vous offrir une expérience unique d'approximativement 30 minutes pour environ 14€ (adultes, 10€ pour les seniors et les enfants entre 5 et 12 ans, gratuit pour les enfants de moins de 4 ans). Il est recommandé de réserver à l'avance en se rendant sur place le matin même (ou la veille), surtout en période touristique. 🇬🇧 A panoramic view of Stockholm? It's possible! To experience it, go to Skyview, which is located at the Avicii Arena, Globentorget. Two capsules allow visitors to climb to its top (130m), there is a departure every 10 minutes. The view is beautiful and the glass capsules allow you to have a 360° view of the city. You can treat yourself to a unique experience of approximately 30 minutes for about 14€ (adults, 10€ for seniors and children between 5 and 12 years old, free for children under 4 years old). It is recommended to book in advance by going on site the same morning (or the day before), especially during tourist periods. 🇰🇷 스톡홀름의 전경이요? 가능해요! 그것을 경험하기 위해서, Globentorget의 아비치 글로브에 위치한 스카이뷰로 가세요. 두 개의 캡슐이 방문객들이 그것의 꼭대기(130m)까지 오를 수 있게 해주며, 10분마다 출발합니다. 경치가 아름답고 유리 캡슐은 여러분이 도시를 360도 조망할 수 있게 해줍니다. 약 14€(성인; 5~12세 사이의 노인과 어린이는 10€, 4세 미만의 어린이는 무료)에 약 30분 동안 특별한 경험을 할 수 있습니다. 특히 연휴 기간에는 당일 오전(또는 전날)에 현장에 나가 사전 예약을 하는 것이 좋습니다. #stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #travel #photography #aviciiarena #skyview #Globentorget #360 #아비치글로브 (at SkyView) https://www.instagram.com/p/CVOPSOxoWpr/?utm_medium=tumblr

[coabroad]

🇫🇷 Le Musée de l’Armée à Artillerigården (Östermalm, Stockholm). Vous pouvez trouver une exposition très intéressante sur Raoul Wallenberg, un diplomate suédois bien connu qui a sauvé des milliers de Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Vous trouverez également différents trophées de guerre et armes. Ce musée vaut vraiment la peine d’être visité si vous êtes intéressé par l’histoire militaire du pays, d'autant plus qu. il s'agit d'un musée gratuit. Le musée dispose d’un restaurant ainsi que d’une boutique de souvenirs.

🇬🇧 The Army Museum in Artillerigården (Östermalm, Stockholm). You can find a very interesting exhibition about Raoul Wallenberg, a well-known Swedish diplomat who saved thousands of Jews during the Second World War. You will also found different war trophy and weapons. It is definitely worth the visit if you are interested in the military history of the country, even more since it is a free museum. The museum offers a restaurant area as well as a souvenir shop.

🇰🇷 아르틸리고르덴에 (스톡홀름 외스테르말름) 있는 육군 박물관입니다. 2차 세계대전 동안 수천 명의 유대인들을 구한 유명한 스웨덴 외교관인 라울 왈렌베르크에 대한 매우 흥미로운 전시회를 찾을 수 있습니다. 여러분은 또한 다른 전쟁 트로피와 무기들을 발견할 것입니다. 만약 여러분이 스웨덴의 군사 역사에 관심이 있다면 그것은 확실히 방문할 가치가 있습니다 (무료 박물관이기 때문입니다). 박물관은 기념품 가게뿐만 아니라 식당 지역도 제공합니다.

#stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #travel #photography #armemuseum #l4l #swedisharmy #army #WWII #RaoulWallenberg

View this post on Instagram

A post shared by coralie (21) 🇫🇷 (@coabroad)

[coabroad]

🇫🇷 Si vous monter à bord d'un bateau pour faire le tour de l'archipel de Stockholm, vous allez sûrement entendre parler du Vasamuseet en quittant le port. Situé à Djurgården, ce musée abrite comme son nom l'indique, le Vasa. C'est en 1628 que ce navire de guerre a pris la mer et a malheureusement sombré dans le port de Stockholm. Après plus de 330 ans dans l'eau, vous pouvez désormais le voir dans un musée et constater son incroyable conservation (il est constitué à 98% de pièces d'origine) grâce aux 7 niveaux que propose le musée. L'entrée est de SEK170 (de septembre à mai), de SEK190 (de juin à août) et gratuit pour les moins de 18 ans. Le musée propose un dépliant traduit en de nombreuses langues. Il est accessible aux personnes à mobilité réduite. Une boutique et un espace de restauration sont également présent dans le musée. 🇬🇧 If you board a boat to tour the Stockholm archipelago, you will surely hear about the Vasamuseet as you leave the port. Located in Djurgården, this museum houses as its name suggests, the Vasa. It was in 1628 that this warship set sail and unfortunately sank in the port of Stockholm. After more than 330 years in the water, you can now take a look at it in a museum and see its incredible conservation (it is made up of 98% original pieces) thanks to the 7 levels that the museum offers. Admission fee is SEK170 (September to May), SEK190 (June to August) and free for children under 18. The museum offers a leaflet translated into many languages. It is accessible to people with reduced mobility. A shop and a dining area are also present in the museum. 🇰🇷 만약 스톡홀름 군도를 여행하기 위해 배에 탑승한다면, 항구를 떠날 때 바사무셋에 대해 확실히 듣게 될 것입니다. 유르고르덴에 위치한 이 박물관은 바사를 소장하고 있습니다. 이 군함은 출항했고 불행히도 1628년 스톡홀름 항구에서 침몰했습니다. 배는 330년 이상 동안 물 속에 있었습니다. 박물관이 제공하는 7층 덕분에 놀라운 보존(배의 98%가 원본)을 볼 수 있습니다. 입장료는 SEK170(9월-5월)과 SEK190(6월-8월)입니다. 박물관은 18세 미만의 사람들에게 무료입니다. 많은 언어로 번역된 전단지를 제공합니다. 이동성이 떨어지는 사람들에게 안전합니다. 박물관에는 가게와 식당도 있습니다. #stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #travel #photography #vasamuseet #l4l #museevasa #vasamuseum #ship #warship #바사무셋 #유르고르덴 (at Vasamuseet / The Vasa Museum) https://www.instagram.com/p/CUU9xxlIIlj/?utm_medium=tumblr

[coabroad]

🇫🇷 Magnifique Södermalm, idéal pour une petite balade ou un picnic ! 🇬🇧 Beautiful Södermalm, ideal for a short walk or a picnic! 🇰🇷 아름다운 쇠데르말름, 짧은 산책이나 피크닉에 이상적입니다! #stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #travel #photography #쇠데르말름 #Sodermalm #l4l (at Södermalm, Stockholm, Sweden) https://www.instagram.com/p/CTxcvLNost-/?utm_medium=tumblr

[coabroad]

🇫🇷 Afin de célébrer le retour d'ABBA, faisons un petit détour par le musée qui leur est dédié. ABBA est un symbole de fierté important pour tout bon Suédois, ils deviennent en 1974, les premiers suédois à gagner l'Eurovision avec "Waterloo". Situé sur l'île de Djurgården, The ABBA Museum est donc un incontournable de tout voyage à Stockholm. Bien que n'étant pas spécifiquement très fan du groupe, ce musée présente des tenues d'origine, des archives personnelles ainsi que de nombreuses activités telles que des karaokés, des quiz ou encore des jeux ce qui le rend très intéressant. Vous pouvez même monter sur scène avec des hologrammes, une expérience unique au monde ! L'entrée est de SEK250 (SEK260 si l'entrée est achetée sur place). 🇬🇧 To celebrate ABBA's return, let's make a small detour to the museum dedicated to them. ABBA is an important symbol of pride for any good Swede, in 1974, they became Sweden's first Eurovision winner with "Waterloo". Located on the island of Djurgården, The ABBA Museum is therefore a must-see on any trip to Stockholm. Although not specifically a fan of the group, this museum presents original outfits, personal archives as well as many activities such as karaoke, quizzes and games which makes it very interesting. You can even take the stage with holograms, a unique experience in the world! Entry is SEK250 (SEK260 if entry is purchased on-site). 🇰🇷 ABBA의 컴백을 축하하기 위해, ABBA를 위한 박물관으로 조금 돌아갑시다. ABBA는 좋은 스웨덴인에게 자존심의 중요한 상징이며, 1974년에 그들은 "워털루"로 스웨덴 최초의 유로비전 우승자가 되었습니다. 따라서 주르고르덴 섬에 위치한 ABBA 박물관은 스톡홀름 여행 시 반드시 방문해야 합니다. 그룹 팬은 아니지만 독창적인 의상, 개인 자료실, 노래방, 퀴즈, 게임 등 다양한 활동을 선보이고 있어 매우 흥미롭습니다. 홀로그램으로도 무대에 설 수 있습니다, 세계에서의 독특한 경험입니다! 출품작은 SEK250(현장 구매 시 SEK260)입니다. #stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #youngroyals #영로열스 #Hillerska #넷플릭스 #netflix #ekerö #Kaggeholmsslott #카게홀름슬롯 #ABBA #ABBAthemuseum #ABBAVoyage (at ABBA The Museum) https://www.instagram.com/p/CTVVmP9I0p5/?utm_medium=tumblr

[coabroad]

🇫🇷 Le magnifique Kaggeholms slott ! À environ 1h30 de T-Centralen (station de métro centrale de Stockholm) et accessible facilement par bus, ce château dont la présente apparence date du 19e siècle a récemment reçu le tournage de la série Netflix "Young Royals" où il sert d'école/internat. Pouvant accueillir une 20aine de personne, vous pouvez vous permettre de le louer pour SEK20000 (environ 2000€) par nuit. 🇬🇧 The beautiful Kaggeholms slott! About 1h30 from T-Centralen (Stockholm's central station) and easily accessible by bus, this castle whose present appearance dates from the 19th century recently received the filming of the Netflix series "Young Royals" where it serves as a school/boarding school. Accommodating about 20 people, you can afford to rent it for SEK20000 (about 2000 €) per night. 🇰🇷 아름다운 카게홀름 슬롯! T-Centralen (스톡홀름의 중앙 역)에서 약 1시간 30 분이며 버스로 쉽게 접근 할 수 있으며, 이 성은 19세기에 만들어진 것으로 넷플릭스 시리즈 '영 로열스'의 촬영지로 학교/기숙학교 역할을 하고 있습니다. 약 20명을 수용할 수 있으며, 하룻밤에 SEK20000(약 2000유로)에 대여할 수 있습니다. #stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #resa #solotravel #solotraveler #sweden #youngroyals #영로열스 #Hillerska #넷플릭스 #netflix #ekerö #Kaggeholmsslott #카게홀름슬롯 (at Kaggeholms slott) https://www.instagram.com/p/CSupHNYI95J/?utm_medium=tumblr

[coabroad]

🇨🇵 Auberge originale et abordable (j'ai pu payer 20€/nuit) ! Près de Normalm et à une dizaine de minutes à pied de Kungsträdgården (station de métro la plus proche), elle permet de vivre une expérience unique : dormir sur un trois-mâts du 19e siècle, tout en gardant un œil sur la vieille ville (dit Gamla Stan). Cette auberge de jeunesse est idéale pour les amateurs de partage de culture. De nombreux français mais j'ai pu, lors de mon séjour, y rencontrer des suisses, ukrainiens, polonais, italiens, allemand,… La propreté y est correct et le personnel sympathique. Attention, les prix sont généralement plus élevé sur place, préférez réserver en ligne.

🇬🇧 Original and affordable hostel (I was able to pay 20 €/night)! Close to Normalm and a ten-minute walk from Kungsträdgården (nearest metro station), it offers a unique experience: sleeping on a 19th century full-rigged ship, while keeping an eye on the old town (Gamla Stan). This hostel is ideal for culture-sharing enthusiasts. Many French but I was able, during my stay, to meet people from Switzerland, Ukraine, Poland, Italy, Germany, … The cleanliness is correct and the staff friendly. Please note, prices are generally higher on site, prefer to book online.

🇰🇷 저렴하고 저렴한 호스텔(20 €/night)입니다! 노르말름과 가깝고 Kungsträdgården(왕이 정원)(가장 가까운 지하철 역)에서 걸어서 10분 거리에 있습니다. 19세기 전면의 배에서 자고 옛 마을(감라스탄)을 감시하는 독특한 경험을 제공합니다. 이 호스텔은 문화 나눔 마니아들에게 이상적입니다. 많은 프랑스인이지만, 저는 머무는 동안 스위스, 우크라이나, 폴란드, 이탈리아, 독일 사람들을 만날 수 있었습니다. 깨끗하고 직원들도 친절합니다. 참고로, 가격은 일반적으로 직접 구매하는 것이 더 높기 때문에 온라인으로 예약하는 것을 선호합니다.

#Stockholm #스톡홀름 #travel #voyage #여행 #Resa #SoloTraveller (at STF af Chapman & Skeppsholmen) https://www.instagram.com/p/CSmNmN2I2VJ/?utm_medium=tumblr