Video Source
So a few weeks back I noticed several people commenting on the quality of the clips I post, and it made me realize I've never mentioned where I got them. At least, not publicly.
Allow me to correct that now
Above is a link to the Internet Archive, where reddit user acedogblast has put their upscaled episodes of CL. Both French and English audio is available (though the episode titles are only in French even in the English version, just as a warning) and the videos themselves are very smooth, as I'm sure you can tell through the clips I've been using here since early 2023
The one downside is that you will have to download the episodes to watch them, which I know can be difficult if you have slower internet speed. However, the quality is really a night and day difference between it and the youtube uploads
If you like what you've been seeing, give em' a download!