Dilyana Tabakova

I am from Bulgaria. Passionate about fashion, cooking, traveling, etc. I have a personal blog - www.dilyanatabakova.com :)

[dilyanatabakova]

Камино де Сантяго - подготовка, част 2

Камино де Сантяго – подготовка, част 2

This post is also available in English

Каква подготовка е нужна, за да се отправите по пътя Камино де Сантяго? Това е третият пост за Камино де Сантяго, който пиша. В предните две публикации (тук и тук) ви разказах какво представлява този път и част от това какво ще ви е нужно, за да поемете по него.

Днес продължавам със съветите и това, което според мен, би ви било най-полезно да знаете…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Camino de Santiago - preparations, pt.2

Camino de Santiago – preparations, pt.2

This post is also available in Bulgarian

How do you need to prepare for Camino de Santiago? This is the third publication that I am writing about The Way. In the previous two posts (here and here), I shared with you what it is the Camino de Santiago and part of my tips how to prepare for it.

Today, I have prepared more tips that might be useful before to begin an adventure like that.

Aft…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Bounty Balls with 5 ingredients

Bounty Balls with 5 ingredients

Do you love coconut, what about Bounty? Have you ever imagined that you can eat it without feeling guilty? Today I show you a recipe with only 5 ingredients. It is really easy to make and so delicious.

I am a coconut maniac, if there is an expression like that. Everyone that is close to me, knows that I am addicted to everything with coconut. Desserts, cosmetics, dishes, body lotions, all.

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Бонбони Баунти

Обичате ли кокос, а Баунти? А представяли ли сте си, че има начин да си хапвате това изкушение, без да изпитвате вина?

Аз съм кокосоманияк, ако такава дума съществува. Всеки, който ме познава, знае, че обожавам всичко с кокос. Десерти, ястия, лосиони за тяло, маски, всичко, което се сетите.

Когато бях малка, обожавах Баунти – кокос в комбинация с шоколад, разтапях се от удоволствие. Сега,…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Камино де Сантяго - подготовка, част 2

Камино де Сантяго – подготовка, част 2

Как да се подготвите за пътя до Сантяго? Какво ви е нужно, за да се отправите на такова пътешествие?

В първия си пост (тук) ви разказах малко повече за това какво представлява този път на пилигримите. Откъде започва, каква е идеята и защо аз реших да го направя.

Ако вече сте се решили, че искате да извървите пътя или някаква част от него, то тези съвети ще ви бъдат от полза. Аз, лично,…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Camino de Santiago - preparations, pt. 2

Camino de Santiago – preparations, pt. 2

What do you need if you want to go on Camino de Santiago? How do you prepare for an adventure like that?

In my first post (click) I shared with you what is a pilgrimage. From where it starts, what is the idea of it and why I decided to do it.

If you already know that you want through the whole way or a part of it, I have a few tips to share with you. Honestly, I can’t wait to get my luggage…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Raw avocado chocolate cake

Raw avocado chocolate cake

To start the day with a cake..such a nice idea! This chocolate tart is super easy and delicious. The secret ingredient is avocado and this chocolate mousse melts in your mouth.

This recipe is vegan, no baking, sugar-free. Also, it is gluten-free and it can be used in a keto diet.

Yesterday my mom asked me: ‘Why do you prepare so many vegan desserts when you are not vegan?’ The answer is…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Суров шоколадов сладкиш с авокадо

Суров шоколадов сладкиш с авокадо

Кой не обича денят му да започне със сладко..за закуска? Това шоколадово изкушение е много лесно и супер вкусно. Тайната съставка е авокадо, а този мус се топи в устата. 

Рецептата е веган и без захар. Приготвя се без печене, не съдържа глутен и може да бъде подходяща дори за кето диета.

Вчера майка ми ме попита: ‘Защо приготвяш толкова често веган/сурови десерти, когато не си веган?’ И…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Шоколадово фъдж-брауни с авокадо

Сурово, мега шоколадово и без захар!

Откакто съм по толкова часове вкъщи, е някак неизбежно периодичното ходене за проверки до хладилника и шкафа с храна. И дори да гледам да се движа всеки ден, усещам как прекарвам голяма част от времето си в кухнята.

Преди няколко дни ми много ми се ядеше нещо какаово и сладичко. Затова реших да отворя шкафа и да разгледам какви продукти имам. Искаше ми…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Amenorrhea - what is it and how to cure it?

Amenorrhea – what is it and how to cure it?

My personal story about amenorrhea and how I treated this problem.

Hey, you, yes you, you are not alone! You are not the only one going through this and you are strong enough to fight with it!

What is amenorrhea? This is the absence of menstruation for 6 months or longer. It can occur for a variety of reasons – psychological, physiological, genetic or biochemical disorder. Also lifestyle…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Аменорея - какво представлява и как да се борим с нея?

Аменорея – какво представлява и как да се борим с нея?

Моята история за аменореята и как аз се справих с нея.

Здравей, да, ти, точно ти, искам да ти кажа, че не си сама. Че не си единствената, на която нещо подобно се случва и че си силна, ще се справиш и преминеш през този период.

Какво всъщност е аменореята? Това е липсата на менструация за 6 или повече месеца. Може да се дължи на физиологически, психологически, генетични и биохимични…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Бонбони с тиква и орехи

НОВА рецепта за Сладко изкушение без угризения- бонбони с тиква и орехи

Пробвали ли сте бонбони с тиква? А такива без захар, само с ядки и фурми?

Обожавам да експериментирам и да приготвям различни вариации на десерти. Следобед често искам да си хапна нещо за снак и такива десертчета са ми любими. Най-често са импровизация с това, което имам в шкафа/хладилника.

Затова бързам да ви споделя тази лесна рецепта за бонбони, които да хапвате без угризения. Тези…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Travel Guide: Best things to do in Dublin

Travel Guide: Best things to do in Dublin

This post is available in Bulgarian

What to visit in Dublin? The Irish capital for 2 days where you should go?

Today we are going to Ireland, or actually its capital. It has been a long time since I wanted to visit Dublin, one more city on my list to explore, one more country to travel to, one more place in the world to discover. And I was very fascinated by it.

The flight from the UK…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Travel Guide: Забележителности в Дъблин

Travel Guide: Забележителности в Дъблин

Какво да видим в Дъблин за 2 дни? Кои са най-известните забележителности в Ирландската столица?

Днес се пренасяме в Ирландия, по-точно в столицата ѝ. От дълго време исках да посетя Дъблин, още един непознат град в списъка ми, още една държава отметната от картата на света, още едно място, което да опозная от нулата. И останах много приятно очарована.

Полетът от Англия до Ирландия е…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Камино де Сантяго - част 1

НОВО! Камино де Сантяго - първият пост вече е в блога! :))

This post is available in English

Какво е Камино де Сантяго? Защо реших да го направя? Струваше ли си?

Няколко месеца по-късно пиша този пост. Признавам си, че ми трябваше време. Време на отражение и осъзнаване на всичко, което се случи по време на пътя и след него. Решила съм да подготвя няколко публикации за Пътя, да отговоря на всички възможни въпроси, които ми бяха зададени, да ви…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Camino de Santiago - pt. 1

Camino de Santiago – pt. 1

This post is also available in Bulgarian

What is Camino de Santiago? Why did I decide to do it? Was it worth it?

A few months after I finished my Camino, I am writing this post about it. I should admit that I needed time. Time for reflection and to realize everything that happened on the Way and after it. I have decided to write a few posts about the Way, to answer all of your questions and…

View On WordPress

[dilyanatabakova]

Кубинки и змийски принт

Нов пост в блога - как съчетавам кубинки и змийски принт

This post is also available in: English

Кожено яке, кубинки и аксесоари със змийски принт – любимата ми комбинация в последно време. И удобство – това е моята дума този сезон.

Последният ми пост, свързан с мода е бил сигурно преди 3 години, но през 2020 си обещах, че ще се върна отново към писането в блога и публикуването на любимите ми тоалети.

В последно време исках толкова много…

View On WordPress