IRON: AGORA EU QUERO ME TORNAR UM ARTISTA QUE PROVA QUE É CAPAZ COM MEU TALENTO.
Leia a pequena entrevista do Iron para a Hiphopplaya, entretanto, sobre o cenário do hip-hop coreano, SMTM3, ‘IXTAPE e sua nova música ‘blu’.
É a nossa primeira entrevista com você. Como conseguiu chegar ao nome ‘Iron’? Existe algum significado por trás dele?
Desde jovem, eu não era bom em dar nomes. Eu acho que tinha um pouco de vergonha em escolher um nome legal. De qualquer forma, um dia eu tinha que escolher um e durante uma festa, bebendo, meus amigos comentaram sobre. Meu nome verdadeiro é Jeong Heoncheol, então um amigo mais velho me disse “Tem ‘cheol’ (Iron em coreano) no seu nome, então você deveria se chamar ‘Iron’”! No momento que ouvi aquilo, eu achei que era um nome muito bom. Tem uma conexão com meu nome verdadeiro e ao mesmo tempo passa a imagem de força. Depois disso eu comecei a usá-lo.
Até onde sabemos você fez belas artes quando mais jovem. Quando começou a fazer rap/hip-hop?
Apesar de gostar de belas artes, eu nunca aprendi direito. Aprender [belas artes] custa muito dinheiro, por isso nunca aprendi. Então, eu continuei procurando por algo que eu poderia fazer sem ter que me preocupar com dinheiro. Não teve nenhum incidente ou algo do tipo, desde certo momento eu comecei naturalmente a fazer hip-hop.
Você está na Polaris Enternainment. Quando exatamente você se juntou a eles?
Eu assinei um contrato com a Polaris Enternainment depois de aparecer no ‘Show Me The Money 3’. Claro, a influência do Yang Donggeun [YDG] foi grande. Durante as gravações [SMTM3] eu pensei que o YDG estava me negligenciando, então, pra ser honesto, eu culpei ele quando estava brabo. Enfim, eu pensei que ele entenderia minha personalidade, e propositalmente ele se fez de cara mau enquanto na verdade me observava em silêncio. Hoje eu sou muito agradecido a ele.
Você fala que o Show Me The Money foi a grande virada da sua vida. O que mudou, além da sua fama repentina?
Como esperado, o que mudou depois do Show Me The Money 3 foi minha fama repentina e minha situação financeira. Primeiramente, antes de eu entrar no SMTM3, eu não tinha muito dinheiro. Então, mesmo que eu quisesse comer minha comida favorita, hamburguer, comer um significava que eu teria que calcular tudo [o que eu tinha e minhas despesas] pra [ter certeza que eu poderia] comer. Agora, não importa se é hamburguer ou outra coisa, eu posso comer o que quiser. Eu acho que essa foi a grande mudança.
A primeira vez que você apareceu no show, sua imagem era um pouco exótica, muitas pessoas dizem que você se tornou popular por causa do seu estilo diferente. O que você acha sobre isso?
Eu só queria mostrar meu próprio estilo. Eu acho que todos podem ter pensamentos e opiniões divergentes. Eu vou trabalhar duro agora pra me tornar alguém que é capaz com suas habilidades.
Vamos falar sobre a musica que você performou no SMTM3. Na primeira rodada, você copiou “Look out for Detox” do Kendrick. Tem alguma razão pra ter escolhido essa música?
A razão pelo qual escolhi essa música no momento foi porque queria mostrar pras pessoas que existe alguém como Kendrick na Coréia do Sul também. No momento, eu estou um pouco com vergonha, e realmente pensando com qual autoconfiança eu fui para o palco.
Você continuou usando músicas que já existem, como ‘Blue Gangsta’ do Michael Jackson e ‘독기’ [Malícia] do Leessang. Teve algum motivo especifico para escolha delas?
Eu sentia sinceridade na música deles, por isso as escolhi.
Aparentemente, Swing sugeriu várias vezes pra você mostrar seus defeitos honestamente. Na sua versão de ‘독기’, os resultados se mostraram bastante evidentes. Você deve ter percebido o quão importante à mensagem honesta na letra é.
Isso mesmo. Eu percebi muito bem. Enquanto preparava a performance pra ‘독기’, Swings me deu vários conselhos sobre honestidade e sinceridade. Nessa performance, que eu canto, eu estava me torturando com vários pensamentos do tipo “As pessoas vão falar mal de mim, vão me esquecer” então eu estava bem assustado. De qualquer forma, como o Swings disse, as pessoas conheceram um pouco da minha sinceridade. E eu acho também que é por isso que continuo fazendo música agora. Pra ser sincero, eu não gostava muito do Swings. Depois desse incidente, eu mudei totalmente de opinião e hoje sou muito grato a ele.
Você ficou em segundo lugar, como se sentiu ao ver o resultado final?
Eu me senti mais arrependimento da minha performance que da minha colocação. Eu acho que foi porque eu não pude falar tudo o que queria com minha apresentação, devido aos erros, imperfeições e cobiça.
Você constantemente tem trabalhado em muitas colaborações assim como em seu álbum completo. Como você trabalha? Por ordens da empresa? [risos]
As colaborações pedidas são mandadas a minha empresa. Eu me senti muito honrado quando recebi esses pedidos mesmo sem ter debutado oficialmente. Aprendi muito no palco com os talentosos Jonghyun do Shinee, Hyorin e Jooyoung. Muitas pessoas também precisam me conhecer e permitir que eu cresça [como um artista]. Em particular, eu entendi como os programas de músicas funcionam, algo que eu não era familiarizado antes. Eu aprendi como olhar para as câmeras, e onde olhar para encarar o público, entre outros. Eu acho que tive experiências valiosas.
Vamos falar sobre a ‘IXTAPE’. Quando você começou a preparação? Eu estou curioso sobre o processo de trabalho.
Eu venho fazendo música por 10 anos mas não há provas disso em lugar nenhum. Eu pensei em lançar alguma coisa uma vez que comecei. Eu lancei em Maio de 2014. Na verdade, no momento que estava fazendo rap só pra provar que era capaz, então quando ouço agora me faz curvar de tanta vergonha.
Você escolheu um conceito de ‘mendigo’ para a ‘IXTAPE’, vestido um chapéu e roupas de brechó. Foram suas roupas uma parte de um conceito específico, bem como na TV?
Desde quando é um programa de TV, eu acho que vocês podem perceber elas como parte de um conceito específico. Eu tentei aparecer o máximo [pros telespectadores]. Pensando agora, eu me sinto um pouco envergonhado.
‘PSYCHO’ recebeu uma resposta positiva no SMTM3, e 구제 Swagger [Second-Hand Swagger] se tornou uma de suas músicas representativas. Desde que essas músicas combinam com você, explique-as de novo.
Essas são músicas que eu consegui transmitir o que queria dizer. É o mesmo para PSYCHO e 구제 Swagger [Second-Hand Swagger]. Eu não gosto quando dizem que o “Diferente é errado”. Na musica 구제 Swagger [Second-Hand Swagger], eu queria mostrar os preconceitos com as roupas de brechó. Odeio quando as pessoas julgam as roupas apenas pelo preço. As roupas devem vestir você, elas são apenas roupas.
Você disse que ganhou confiança depois de lançar sua mixtape. Com o que você está mais satisfeito?
Eu estava mais satisfeito com o fato que eu ganhei mais confiança estando no palco.
Sua mixtape foi considerada a melhor de 2014 no Prêmio Hiphopplaya. Como se sentiu com isso?
Não é nada além de vergonhoso pra mim, porque eu fiz a mixtape quando estava tentando provar minha capacidade e me mostrar.
Como você reagiu com a colaboração entre Warren G e Rap Monster, seu colega de grupo? Vocês dois devem ter se estimulado bastante.
Como eu disse antes, eu encontrei o Rap Monster como trainee na Big Hit Enternainment. Desde que ele é mais novo que eu e tem grandes habilidades, ele tem sido um grande estimulante pra mim desde aquela época. Eu realmente achei uma parceria muito legal. Existem aqueles que acham que o Warren G é um cantor esquecido, mas não acho isso. Warren G é alguém que deixou sua marca no hip-hop, e Rap Monster, um asiático, em parceria com ele? Eu estou muito orgulhoso dele.
Com quem você gostaria de colaborar?
Eu gostaria de fazer uma colaboração com Jeon Inkwon, Jang Sa-ik, e Kim Chooja. Eu acho que eles são lendas vivas. Minhas habilidades ainda estão falhando mas eu gostaria mesmo assim. Eu espero que um dia eu possa colaborar com esses artistas.
Você disse que suas raízes são o hip-hop e que você queria se tornar um dos que ajudou o cenário coreano de hip-hop se desenvolver e avançar. Você pode dizer um pouco mais sobre isso? Por exemplo, “como” você pretende fazer isso?
Eu gostaria que os músicos fizessem a música que quiserem sem ligar para os ouros. Eu quero me tornar o artista que deixa as pessoas saberem que suas almas são as que interessam no hip-hop, não a busca pela fama. É por isso que eu acho que nossas almas são uma só, não importa se os gêneros musicais são diferentes, seja hip-hop, rock ou reggae.
Depois de estar na TV, você falou muito sobre misturar hip-hop com outros gêneros, dando o André 3000 e o Pharell como exemplos. Não são aspectos difíceis? Não sente nenhuma pressão?
Como eu ainda tenho falhas musicalmente, é claro que é sempre difícil e me faz sentir pressionado. De qualquer forma, eu acho que é algo que eu deveria fazer,
Em 31 de Março, seu primeiro single de debut ‘blu’ será lançado. As pessoas estão ansiosas pois é uma colaboração com o Babylon, que vinha trabalhando em singles com Paloalto, Gaeko e Yankie. Como conheceu o Babylon?
Eu não conhecia ele no começo. Pensando em qual artista eu iria escolher pra essa participação, eu conversei muito com minha agência. Nós consideramos alguém muito famoso, mas eu pensei: “Qual é a parte mais importante em fazer esse álbum?” Foi aí que percebi que eu precisava de um vocal que combinasse com a música. No momento eu ouvi a música ‘Cheers’ que o Babylon participa e sabia que tinha que ser ele. Então depois que conversamos, eu seria capaz de trabalhar com ele no álbum.
Apresente a música ‘blu’ por favor.
A faixa titulo ‘blu’ é uma mistura de hip-hop com rock moderno. Foi produzida pelo Simo, que está fazendo história no hip-hop coreano, e Supreme Boi e Gizmo, que estarão fazendo história no hip-hop a partir de agora. E claro, eu participei escrevendo a letra. É difícil definir sobre o que a música trata. Eu escrevi esperando que quem ouvisse interpretasse de maneiras diferentes. Para alguns é uma música de término, para outros pode ser qualquer coisa. Eu gostaria de dar pra todos que ouviram uma forma de interpretar da sua própria maneira.
Quais são seus próximos planos?
Primeiramente, eu vou dar o meu melhor para promover as vendas digitais do álbum. Irei trabalhar ainda mais para dar uma performance que contem a sinceridade do Iron.
Finalmente, o YDG ainda é seu role model?
Meu role model é com certeza o Yang Donggeun. É por isso que eu estou muito ansioso para seus próximos lançamentos porque ainda existe muitas coisas que quero aprender com ele.
trad. eng-pt: nessa @ dnhbrasil
jacobvanloon
andulkaphoto
theartofmadeline
2087
snowghoul
tangentwithtanner
kianamaiart
romaincrisis
