Как сказать «извините» на токипоне
Годы идут, токипону я так и не выучил, но из забитого в голову материала что-то да прорастает. Меня наконец осенило: фраза «mi ike. jan <имя> li pona.» фактически означает «прошу прощения у человека <имя>». Я плохой, ты хороший — это что-то около «я не прав, ты прав». Т.е. в этот текущий момент такой-то человек лучше меня, т.к. правее.














