Е. Увин | личные заметки @euvin - Tumblr Blog

Как сказать «извините» на токипоне

Годы идут, токипону я так и не выучил, но из забитого в голову материала что-то да прорастает. Меня наконец осенило: фраза «mi ike. jan <имя> li pona.» фактически означает «прошу прощения у человека <имя>». Я плохой, ты хороший — это что-то около «я не прав, ты прав». Т.е. в этот текущий момент такой-то человек лучше меня, т.к. правее.

#токипона #по-русски #toki pona

(со страницы https://www.youtube.com/watch?v=n32kZj4bY0I)

Офигеть. В 2009 году, оказывается, поставили первую оперу на языке коми. Какого-то лешего ее сейчас не ставят, но сам факт меня слегка поражает.

#коми кыв #опера

(со страницы https://www.youtube.com/watch?v=TjP0VJELls4)

#opera #опера

(со страницы https://www.youtube.com/watch?v=8YGBRv7juu0)

Интересный ликбез по индийскому театру. Мне об индийской культуре рассказала знакомая еще в старших классах и я уже тогда понял, что там огромная сложная традиция. Очень интересно узнать, когда и как познакомилась с индийской драмой Европа.

#индия #театр