ER

Slice me open, have a look inside. We'll all go to hell. Wanna catch a ride? Please don't run, but be on guard- I'll stitch you up, but leave you scarred.

[finding-solace-in-solitude]

Iegremdē rokas trūdošajā augsnē,

Sajūti pulsu kā dāvanu no tās.

Neviens samaksu neprasīja,

Tā mira velti.

Kāds reiz noglaudīs tavu stingušo  vaigu,

Tavām atvadām vēl simtiem ziedu vīs.

Tava aiziešana būs skopa,

Bet tevi sauks par dārgu.

Nenomaksāts parāds,

Klās tavu zārku.

[finding-solace-in-solitude]

Es palaidu garām mirkli,

Kad horizonts izliecās un aizbēga.

Es palaidu garām mirkli,

Kad zvaigznes izdega,

Un jūs ļāvāt man gaidīt, kad kāda kritīs.

Es palaidu garām mirkli,

Kad atrunas kļuva vājākas par mani,

Kad apjukums vienīgais atklājās skaidrs.

Pulksteni nevar pagriezt,

Bērnišķībai nedrīkst ļauties,

Bet es pat negribu mirkli atpakaļ,

Es gribu to vien paturēt.

[finding-solace-in-solitude]

Skaidrība

Daudzpunktes noripo no pleciem kā akmeņi ezerā.

Kā samezglojumi acīs, kas izsalkuši pēc to spīduma.

Es lūdzu tikai vienu atklāti noslēdzošu, patiesi skarbu punktu.

Tā vietā man dāvāji trīs.

Kā melnie caurumi tie aprija skaidrību un saduļķoja atspulgu,

Ko agrāk spēju redzēt.

Man nepatīk tavs izaicinošais smīns.

Es negribu tavus vārdus gaisā, bet uz zemes.

Man nav vajadzīgas tavas puķes kā tulks,

Kad es varu runāt caur gaisu.

[finding-solace-in-solitude]

[finding-solace-in-solitude]

Zem cik jumtiem man jāpatveras, lai vairs nejustu lietus glumos pirkstus.

Zem cik kaimiņiem man jāīrē dzīvoklis,

lai tekošais jumts skādētu viņu laminātu un ne manu.

Mākonim labpatīkas gozēties virs mana nama,

dzenot mani pagrabā pie žurkām, putekļiem un pelējušu kartupeļu smārda.

Kad sagaidīšu galdnieku no bēniņstāva?

Jā, to pašu, kurš strādā vien naktīs, bet pa dienu izguļ pohas.

Tad cēli viņš nesīs skārda štrument-kasti un salāpīs manu nelaimi.

Bet tikmēr pa vienam zirnekļa pavedienam, audīšu sev acu sēju.

Nevēlos redzēt šīs briesmas,

Jo man taču ir bail no tumsas.

[finding-solace-in-solitude]

Ilgas

Manas ilgas pēc nepietiekamā.

Ilgas pēc ilgošanās.

Kā lūkoties skaistā jauneklī,

Zinot, ka viņš nebūs tavs un tu nebūsi viņa.

Kā sniegties pēc otrās cigaretes,

Jūtot, ka nevajadzētu.

Kā konfektes pēcgarša-

Kaut tā saglabātos ilgāk.

Kā glāze šķidra rubīna-

Kaut tā reibinātu mūžam,

Un aizņemtu tukšumu,

Kurš piepīldīja,

Bet ilgas neizstūma.

[finding-solace-in-solitude]

Never too early

Again I'm up at 5am,

And thinking how to explain to them,

That it doesn't matter how much time i get,

I can't gt rid of this pinch of regret.

No matter how early my alarm clock rings,

I can't make sense of the feeling it brings.

Too early to get up, from the bed where I lay,

And also too late to begin the day.

[finding-solace-in-solitude]

At night

I really should go visit my other home,

To which I hold the only door,

Only me and me alone,

With walls made of sheets,

No ceiling, no floor

And heavy feather seats.

But tonight,

Tonight the door is two wide open for me to enter,

And two many of my silly neighbours trying to squeeze trough.

Tonight I will gaze upon it from beyond,

And try to remember how it looked inside.

[finding-solace-in-solitude]

STOP

Pakausim patīk spēlēt ritmus pret caurspīdīgo sienu.

Spožā pavēle karājas gaisā līdz izplūst sarkanā asinstraipā.

Un es nespēju novērst acis, kad mirgojošā balsī tā uzkliedz "pietiek!"

Un man ir apnicis gumijas spītīgums,

Kas aptur mani 5 minūšu/metru taktsmērā.

No katras zilas zīmes man metas slikti kā no pārmetuma,

Ka manām zolēm nav savu taku.

Kaut klupdama kristu pie bezroku durvīm,

Taču tās atbrīvo tikai pret ķīlu.

Un mirgojošie zobi sarkani smaida.

Es neklausīju, kad tie kliedza "STOP".

[finding-solace-in-solitude]

Īpašā diena.

Iekāpj pelēkbaltā kabīnē

Un aizskalo vakardienu

Kā svētais, mērcoties Gangā.

Iepūšas ar saldenrūgto dziru

un apvelk mīļākās kurpes,

Jo šī diena būs jauna.

Un katru reizi aizmirst, kura roka ir labā,

Cerot, ka kļuvis par kreili.

Dziras pudelīte ir tukša

Un kurpes novalkātas.

Viņam nerūp.

Duša drīz aizdambēsies.

Viņam nerūp.

[finding-solace-in-solitude]

Pastaiga pa Zasulauku. Pamestā skola un "līķu dīķis"

[finding-solace-in-solitude]

[finding-solace-in-solitude]

Seperated...

[finding-solace-in-solitude]

Cluttered people with cluttered thoughts.

Juceklīgi cilvēki ar juceklīgām domām.

[finding-solace-in-solitude]

Tumsa, nabadzīte, pārprastā. Tā nevēl ļaunu, neredz, nenosoda. Tikai vēlas, lai tu padomā.

[finding-solace-in-solitude]

[finding-solace-in-solitude]