ガイマンブログ

読者が選ぶ翻訳海外マンガアワード

[gaimanblog]

ガイマン賞2017の投票方式の変更について

ガイマン賞2017の期間中に出版されたガイマンの総点数が確定いたしました。197点です。内訳は以下の通りです。【アメリカン・コミックス】DC：47点、マーベル：43点、その他の出版社：35点、【バンド・デシネ】15点、【その他の地域のマンガ】25点、【電子書籍】32点。

対象期間中に出版されたガイマンは全197点。これだけあると半数読むのも難しいと思います。そこでガイマン賞2017では、よりガイマンを身近に感じていただくために、すべての人におすすめしたい20タイトルを対象に「センバツ！作品賞」を、それ以外の全作品を対象に「読者賞」を開催します。

名作と評価が高い、初心者にも安心して読めて面白い、各マンガ文化の特徴を活かしているなどの基準から、ガイマン賞実行委員会と主催3館がノミネート作を選抜します。多くの中から20作品に絞ってしまうことに異論があるかもしれませんが、ガイマン賞側からのオススメということでご了承ください。

今年は試験的にガイマン賞実行委員会と主催3館で選抜を行ないますが、来年度以降、作品の選抜をお手伝いいただけるという方がいれば、大歓迎です。我こそはというガイマン愛に溢れた方は、ぜひガイマン賞までご連絡ください。

もちろん選抜20作品以外にもすばらしいガイマンはたくさんあります。あなたのおすすめが20作品の中になければ、ぜひ読者賞にご投票ください。昨年までお一人につき最高3票までご投票いただけましたが、今年は「センバツ！作品賞」に1票、「読者賞」に最高3票までご投票いただけます。

例年通り投票コメントは大募集しております。ご了承いただいた方のコメントは、ガイマン賞公式サイトで公開させていただきます。コメントなしの投票も大歓迎ですが、あなたのひと言が、他の方がその作品を発見するきっかけになるかもしれません。よろしければぜひコメントをご記入ください。

なお、ガイマン賞2017の「センバツ！作品賞」20タイトルは9月30日（土）に発表いたします。翌10月1日（日）から投票いただけますので、ふるってご投票ください！　皆さんの投票をお待ちしております！

[gaimanblog]

ガイマン賞2017 概要

ガイマン賞2017メインビジュアル：

対象期間：2016年9月1日～2017年8月31日 投票期間：2017年10月1日～11月30日 結果発表：2017年12月上旬

期間中に出版されたガイマンの点数：197点 【アメリカン・コミックス：DCコミックス】（47点） 【アメリカン・コミックス：マーベル・コミックス】 （43点） 【アメリカン・コミックス～その他の出版社】（35点） 【バンド・デシネ】（15点） 【アメリカン・コミックス、バンド・デシネ以外のさまざまなマンガ】（25点） 【電子書籍】（32点）

ガイマン賞2017の種類： センバツ！作品賞（20点の中から読者投票により選考） 読者賞（ガイマン賞20点以外から読者投票により選考） 小野耕世特別賞

主催： 京都国際マンガミュージアム／京都精華大学国際マンガ研究センター 明治大学 米沢嘉博記念図書館 北九州市漫画ミュージアム

企画・運営： ガイマン賞実行委員会 メールアドレス：[email protected]

公式サイト： http://www.gaiman.jp/ ※現状ガイマン賞2016のままです。

関連イベント： まもなくスタート！ ガイマン賞2017、ここに注目！ 日時：2017年9月30日（土）16時～17時30分 会場：米沢嘉博記念図書館

ガイマン賞2017結果発表 日時：2017年12月16日（土）　 会場：米沢嘉博記念図書館 ※その他のイベントは決まり次第随時お知らせいたします。

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表

今年もガイマン賞の季節が近づいてきました。

今年行われるガイマン賞2017では、より投票していただきやすくするために、投票の仕方を変更しますが、まずはガイマン賞2017の対象となる、2016年9月1日から2017年8月31日までに出版されたガイマン＝邦訳海外マンガのリストを発表します。

ガイマン賞2017ノミネート候補作は現時点で197点。内訳は以下の通りです。

※リンクをクリックすると、作品一覧のページに飛びます。

【アメリカン・コミックス：DCコミックス】（47点）

【アメリカン・コミックス：マーベル・コミックス】 （43点）

【アメリカン・コミックス～その他の出版社】（35点）

【バンド・デシネ】（15点）

【アメリカン・コミックス、バンド・デシネ以外のさまざまなマンガ】（25点）

【電子書籍】（32点）

もしかしたらガイマン賞実行委員会で見逃している作品があるかもしれません。この作品もノミネート対象なのでは？という作品があれば、2017年9月14日（木）24時までにガイマン賞実行委員会にお知らせください。

Mail:[email protected] Twitter:@gaiman_jp

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：電子書籍

【電子書籍】（32点）

マルク・マルケス物語—夢の彼方へ— ウィック・ビジュアル・ビューロウ

ポリアモリー：多者間恋愛に関する報告書 第1巻 エスメラルダコミックス

ポリアモリー：多者間恋愛に関する報告書 第2巻 エスメラルダコミックス

ポリアモリー：多者間恋愛に関する報告書 第3巻 エスメラルダコミックス

ポリアモリー：多者間恋愛に関する報告書 第4巻 エスメラルダコミックス

乞いするイケメン１ クリーク・アンド・リバー上海

乞いするイケメン２ クリーク・アンド・リバー上海

乞いするイケメン３ クリーク・アンド・リバー上海

乞いするイケメン４ クリーク・アンド・リバー上海 

龍泉侠と謎霧人―台湾布袋劇伝説― コミックカタパルト  オールドマン２ コミックカタパルト 

オールドマン３ コミックカタパルト 

オールドマン４ コミックカタパルト

ハンサム＆キュート 第1巻 ストーリーボックス

ハンサム＆キュート 第2巻 ストーリーボックス

ハンサム＆キュート 第3巻 ストーリーボックス

ハンサム＆キュート 第4巻 ストーリーボックス

私と彼女のカレシ 第1巻 ストーリーボックス

私と彼女のカレシ 第2巻 ストーリーボックス

となりの芸能人 第1巻 ストーリーボックス

となりの芸能人 第2巻 ストーリーボックス

イケナイ顔社長 第1巻 ストーリーボックス

イケナイ顔社長 第2巻 ストーリーボックス

イケナイ顔社長 第3巻 ストーリーボックス

バイト・サンタ ミネルバ

オフィス・スキャンダル1巻 ミネルバ

オフィス・スキャンダル2巻 ミネルバ

オフィス・スキャンダル3巻 ミネルバ  

オフィス・スキャンダル4巻 ミネルバ

オフィス・スキャンダル5巻 ミネルバ

ラルゴ・ウィンチ（1）　跡継ぎ ユーロマンガ 

ラルゴ・ウィンチ（2）　Wグループ ユーロマンガ

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：アメリカン・コミックス、バンド・デシネ以外のさまざまなマンガ

【アメリカン・コミックス、バンド・デシネ以外のさまざまなマンガ】（25点）

学校勝ちぬき戦  実験対決２３　月の対決 朝日新聞出版 

学校勝ちぬき戦 実験対決２４　エネルギーの対決 朝日新聞出版

学校勝ちぬき戦 実験対決２５　力と道具の対決 朝日新聞出版

発明対決９　常識の枠を越えろ 朝日新聞出版 

火災のサバイバル 朝日新聞出版 

湿地生物のサバイバル 朝日新聞出版  

微生物のサバイバル１ 朝日新聞出版 

微生物のサバイバル２ 朝日新聞出版  

ジャングルのサバイバル１ 朝日新聞出版  

ジャングルのサバイバル２ 朝日新聞出版 

ジャングルのサバイバル３ 朝日新聞出版 

激流のサバイバル 朝日新聞出版   

マンガで見る大韓民国臨時政府 インパクト出版会  

ガンカンジャ 3 奇跡のように帰ってきて KADOKAWA 

ガンカンジャ 4 失くした心を取り戻して KADOKAWA

アンバランス×3（2） キルタイムコミュニケーション

アンバランス×3（3） キルタイムコミュニケーション

未生　ミセン（8） 講談社 

未生　ミセン（9）〈完〉 講談社

切腹姫とスケ番ジェシカ 峠の地蔵出版    爆撃地セルビアからの手紙 峠の地蔵出版 

ヒーシーイット レモン ナナロク社

漫画で読む李克強総理の仕事 日本僑報社  マッティは今日も憂鬱 方丈社 

インドネシア少年の抗日・対オランダ独立戦争 めこん 

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：バンド・デシネ

【バンド・デシネ】（15点）

ラストマン第2巻 飛鳥新社

ラストマン第3巻 飛鳥新社 

ラストマン第4巻 飛鳥新社 

ラディアン 5 飛鳥新社 

ラディアン 6 飛鳥新社 

最高の夏休み 第1巻――針路を南へ! 飛鳥新社   

エンジェル・ウィングス イカロス出版

オリエンタル・ピアノ 河出書房新社 

セルジュ・ゲンズブール バンド・デシネで読むその人生と音楽と女たち DU BOOKS 

塹壕の戦争 共和国 汚れた戦争：1914-1918 共和国  

ポケットにつめるお話 くらしき絵本館

失われた時を求めて フランスコミック版 スワン家のほうへ 祥伝社 

MATSUMOTO 誠文堂新光社 

マザーファッカー 誠文堂新光社

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：アメリカン・コミックス～その他の出版社

【アメリカン・コミックス～その他の出版社】（35点）

大人のためのコミック版世界文学傑作選〈上〉 いそっぷ社  

大人のためのコミック版世界文学傑作選〈下〉 いそっぷ社 

ヘルボーイ：地獄の花嫁 ヴィレッジブックス  

トランスフォーマー：フォー・オール・マンカインド ヴィレッジブックス  

トランスフォーマー：インターナショナル・インシデント ヴィレッジブックス   

まるごとディズニーブックス アリス・イン・ワンダーランド ～時間の旅～ KADOKAWA  

ADVENTURE TIME 2 KADOKAWA  

まるごとディズニーブックス スター・ウォーズ 新たなる希望 KADOKAWA  

まるごとディズニーブックス スター・ウォーズ 帝国の逆襲 KADOKAWA  

まるごとディズニーブックス スター・ウォーズ ジェダイの帰還 KADOKAWA  

まるごとディズニーブックス モアナと伝説の海 KADOKAWA

まるごとディズニーブックス カーズ/クロスロード KADOKAWA

HERE ヒア 国書刊行会  

キリング・アンド・ダイング 国書刊行会  

ミュータント タートルズ：アドベンチャーズ 小学館集英社プロダクション  

ミュータント タートルズ５ 小学館集英社プロダクション 

アウトキャスト１ 誠文堂新光社  

アウトキャスト 2 誠文堂新光社   

ザ・ボーイズ 1 誠文堂新光社 

ザ・ボーイズ 2 誠文堂新光社

少林カウボーイ SHEMP BUFFET 誠文堂新光社 

ザ・ヒューマンズ vol.1 誠文堂新光社  

ザ・ビッグガイ&ラスティ・ザ・ボーイロボット 誠文堂新光社  

シーフ・オブ・シーブス vol.1 誠文堂新光社  

このマンガがすごい！ comics　バック・トゥ・ザ・フューチャー アントールド・テイルズ 宝島社  

このマンガがすごい！ comics　バック・トゥ・ザ・フューチャー コンティニュアム・コナンドラム 宝島社    

フリッツ・ザ・キャット コンプリート 復刊ドットコム   

ゴジラ：ルーラーズ・オブ・アース〈1〉デストロイア編 フェーズシックス

ゴジラ：ルーラーズ・オブ・アース〈2〉ジェットジャガー編 フェーズシックス

ゴジラ：ルーラーズ・オブ・アース3 フェーズシックス   

アドベンチャー・タイム：マーセリン&ザ スクリームクイーンズ フェーズシックス

アドベンチャー・タイム：プレイングウィズファイア フェーズシックス

エイリアン：ディファイアンス1 フェーズシックス      エコノミックス―マンガで読む経済の歴史 みすず書房  

ミッキーマウス ヴィンテージ コミックVOL.2 メディアパル  

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：アメリカン・コミックス～マーベル・コミックス

【アメリカン・コミックス：マーベル・コミックス】 （43点）

スター・ウォーズ：ダース･ベイダー　偽りの忠誠 ヴィレッジブックス

スター・ウォーズ：ベイダー・ダウン ヴィレッジブックス

スター・ウォーズ：ポー・ダメロン　ブラックスコードロン ヴィレッジブックス  

スターウォーズ：サンスポットの騒乱 ヴィレッジブックス  

ルーク・ケイジ：無慈悲の街 ヴィレッジブックス  

スーペリア・スパイダーマン：ワースト・エネミー ヴィレッジブックス  

スーペリア・スパイダーマン：トラブル・マインド ヴィレッジブックス

マーベルマスターワークス：アメイジング・スパイダーマン ヴィレッジブックス    

ニューアベンジャーズ：エブリシング・ダイ ヴィレッジブックス

アベンジャーズ：エンドレス・ウォータイム ヴィレッジブックス  

ドクター・ストレンジ：ウェイ・オブ・ウィアード ヴィレッジブックス  

アベンジャーズ：ラスト・ホワイト・イベント ヴィレッジブックス  

ケーブル＆デッドプール：銀の衝撃 ヴィレッジブックス

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：レガシー ヴィレッジブックス  

ウルヴァリン：オールドマン・ローガン ヴィレッジブックス  

インフィニティⅠ ヴィレッジブックス  

インフィニティ Ⅱ ヴィレッジブックス

インフィニティⅢ ヴィレッジブックス

フィアー・イットセルフ ヴィレッジブックス    

デッドプール Vol.7：アクシス 小学館集英社プロダクション  

デッドプール Vol.8：オール・グッド・シングス 小学館集英社プロダクション

デッドプール VS. サノス 小学館集英社プロダクション

デッドプール＆ケーブル：スプリット・セカンド 小学館集英社プロダクション

デッドプール VS. ガンビット 小学館集英社プロダクション  

デッドプール：バック・イン・ブラック 小学館集英社プロダクション  

ムーンナイト／光 小学館集英社プロダクション  

ムーンナイト／影 小学館集英社プロダクション

サノス・ライジング 小学館集英社プロダクション  

ドクター・ストレンジ：シーズンワン 小学館集英社プロダクション  

ドクター・ストレンジ：プレリュード 小学館集英社プロダクション  

A+X：アベンジャーズ＋X-MEN＝最驚 小学館集英社プロダクション  

ハワード・ザ・ダック：アヒルの探偵物語 小学館集英社プロダクション  

ゴーストライダー：破滅への道 小学館集英社プロダクション

スパイダーグウェン 小学館集英社プロダクション  

スパイダーマン／デッドプール：プロローグ 小学館集英社プロダクション

スパイダーマン ホームカミング：プレリュード 小学館集英社プロダクション  

スパイディ：ファースト・デイ 小学館集英社プロダクション       イモータル･アイアンフィスト 小学館集英社プロダクション  

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー／コンプリート・ヒストリー 洋泉社   ガーディアンズ：チームアップ 2 小学館集英社プロダクション   ウルヴァリン：シーズンワン 小学館集英社プロダクション  

ウルヴァリン：バック・イン・ジャパン 小学館集英社プロダクション  

ドクターストレンジ & ドクタードゥーム 小学館集英社プロダクション

[gaimanblog]

ガイマン賞2017ノミネート候補発表：アメリカン・コミックス～DCコミックス

【アメリカン・コミックス：DCコミックス】（47点）

コズミック・オデッセイ ヴィレッジブックス

ジャスティス Vol.1 ヴィレッジブックス

ジャスティス Vol.2 ヴィレッジブックス

ハーレイ・クイン：ビッグ・トラブル ヴィレッジブックス

アイデンティティ・クライシス ヴィレッジブックス

ヒットマン3 KADOKAWA  

ヒットマン4 KADOKAWA  

ヒットマン5 KADOKAWA  

BATMAN LOBO/ LOBO AUTHORITY:HOLIDAY HELL ジュリアンパブリッシング  

レッドフード＆アウトローズ（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション  

レッドフード：ロスト・デイズ 小学館集英社プロダクション

バットマン：エンドゲーム（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション  

バットマン：マッドラブ完全版 小学館集英社プロダクション

バットマン：エターナル＜上＞（THE NEW 52!) 小学館集英社プロダクション

バットマン：エターナル＜下＞（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション

バットマン：ノーマンズ・ランド3 小学館集英社プロダクション

バットマン：スーパーヘヴィ 小学館集英社プロダクション  

バットマン：ブルーム 小学館集英社プロダクション

バットマン：エピローグ 小学館集英社プロダクション

バットマン／ミュータント タートルズ 小学館集英社プロダクション 

バットガール：バーンサイド 小学館集英社プロダクション  

ゴッサム・アカデミー：カラミティ 小学館集英社プロダクション

アクアマン：アトランティスの王（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション 

アクアマン：王の遺産（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション

アクアマン：王の最期（THE NEW 52!) 小学館集英社プロダクション   

ジャスティス・リーグ：インジャスティス・リーグ（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション  

ジャスティス・リーグ：ダークサイド・ウォー 1 小学館集英社プロダクション  

ジャスティス・リーグ：ダークサイド・ウォー 2 小学館集英社プロダクション

フラッシュ：グロッドの脅威（THE NEW 52!） 小学館集英社プロダクション    

スーパーマン：サン・オブ・スーパーマン 小学館集英社プロダクション  

ワンダーウーマン：アースワン 小学館集英社プロダクション ワンダーウーマン：ベストバウト 小学館集英社プロダクション   

ワンダーウーマン：ザ・ライズ 小学館集英社プロダクション      

スーサイド・スクワッド：カタナ 小学館集英社プロダクション  

スーサイド・スクワッド：デッドショット 小学館集英社プロダクション     

デスストローク：ゴッド・キラー 小学館集英社プロダクション  

デスストローク：スーサイド・ラン 小学館集英社プロダクション 

ハーレイ・クイン：キス・キス・バン・スタブ 小学館集英社プロダクション      ハーレイ・クイン：コール・トゥ・アームズ 小学館集英社プロダクション   ハーレイ・クイン：ジョーカーズ・ラスト・ラフ 小学館集英社プロダクション  

ハーレイ・クイン：ブラック・ホワイト・アンド・レッド 小学館集英社プロダクション 

DCユニバース：リバース 小学館集英社プロダクション   

Y：THE LAST MAN 1 誠文堂新光社  

Y：THE LAST MAN 2 誠文堂新光社  

Y：THE LAST MAN 3 誠文堂新光社

GET JIRO! 誠文堂新光社

ワンダーウーマン アンソロジー パイインターナショナル  

[gaimanblog]

ガイマン賞2016結果発表！

読者が選ぶ翻訳海外マンガアワードガイマン賞2016では、2015年9月1日から2016年8月31日に出版されたガイマン（＝翻訳海外マンガ）全179点を対象に、10月1日から11月30日にかけて2カ月間の読者投票を行ないました。 ガイマン賞2016にご投票いただいた皆さん、改めましてありがとうございました！

投票によって以下の作品が上位10作品（1位～8位）に選ばれました。

第1位 ティム・シーリー、トム・キング、ミケル・ハニン『グレイソン』 http://books.shopro.co.jp/?contents=9784796875943

第2位 バスティアン・ヴィヴェス、バラック、ミカエル・サンラヴィル『ラストマン1』 http://www.asukashinsha.co.jp/book/b241596.html

第3位 ベッキー・クルーナン、ブレンダン・フレッチャー、カール・カーシル『ゴッサム・アカデミー』 http://books.shopro.co.jp/?contents=9784796875929

小野耕世特別賞 イェンス・ハルダー『アルファ』 http://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336060037/

第4位 ダン・スロット＝ライター、オリビア・コワペル、ジュゼッペ・カムンコリ他 『スパイダーバース』 http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86491-281-5.html 『エッジ・オブ・スパイダーバース』 http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86491-299-0.html 『ワールド・オブ・スパイダーバース』 http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86491-303-4.html

第5位 『アナと雪の女王 ステキな毎日 (まるごとディズニーブックス)』 http://www.kadokawa.co.jp/product/321601000091/

第6位 ファン・ディアス・カナレス＆ファンホ・ガルニド『ブラックサッド アマリロ』 http://www.asukashinsha.co.jp/book/b222129.html

第7位（同票数2作品） キース・ギッフェン＆サイモン・ビズレー他『LOBO ポートレイト・オブ・ア・バスティッチ』 http://www.julian-pb.com/lobo/

グラント・モリソン＆フランク・クワイトリー『オールスター:スーパーマン』 http://www.villagebooks.co.jp/books-list/detail/978-4-86491-247-1.html

第8位（同票数2作品） ブライアン・K・ヴォーン＆フィオナ・ステイプルズ『サーガ3』 http://books.shopro.co.jp/?contents=9784796875370

トーベ＆ラルス・ヤンソン 『ムーミン・コミックス セレクション1 ムーミン谷へようこそ』 http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480433213/ 『ムーミン・コミックス セレクション2 ムーミン一家のふしぎな旅』 http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480433220/

[gaimanblog]

ラジオビューグル：ガイマン賞2016マラソン紹介

毎年お世話になっているラジオビューグルさんで今年もガイマン賞の特集をしてくださっています。

今年は、ラジオビューグルのタダさん、ガイマン賞実行委員会のミソトミツエ、原正人という陣容で、ガイマン賞2016ノミネート作全179点のマラソン紹介を試みております！

ガイマン賞2016投票〆切まであと1週間ほどとなりましたが、お時間があれば、投票の参考がてら聴いてみてください。

１．第422回　ラジオビューグル（2016年10月22日） シーズン到来！『ガイマン賞2016』マラソン紹介　プレリュード 

２． 第423回　ラジオビューグル（2016年10月23日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　DCコミックス編　その１

３． 第424回　ラジオビューグル（2016年10月29日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　DCコミックス編　その２

４． 第425回　ラジオビューグル（2016年10月30日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　マーベル・コミックス編　その１

５． 第426回　ラジオビューグル（2016年11月05日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　マーベル・コミックス編　その２

６． 第427回　ラジオビューグル（2016年11月06日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　マーベル・コミックス編　その３

７． 第428回　ラジオビューグル（2016年11月12日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　アメリカン・コミックス：その他の出版社

８． 第429回　ラジオビューグル（2016年11月13日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　バンドデシネ

９． 第430回　ラジオビューグル（2016年11月19日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　その他の地域（アメコミ、バンドデシネ以外）

１０． 第431回　ラジオビューグル（2016年11月20日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　電子書籍

１１．第432回　ラジオビューグル（2016年11月26日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　最終回

１２．第433回　ラジオビューグル（2016年11月27日） 『ガイマン賞2016』マラソン紹介　番外編 

[gaimanblog]

ガイマン賞2016WEB投票

10月1日から始まったガイマン賞2016の投票も残すところあと10日あまりになりました。投票〆切は11月30日（水）の23時59分59秒ですので、「あ、投票し忘れちゃった」なんてことにならないように、なるべく早くご投票ください。

ガイマン賞の投票はひとり3票まで。ひとつの作品に3票とも投票することはできません。ひとつの作品につき、投票できるのは1票です。必ずしも3票投票しなければならないというわけではなく、これはという作品がひとつしかなければ、1票だけで結構です。もちろん全作品を読んでいなければ投票できないということもありません。読んだのが1作品だけなら、ぜひその作品に投票してください。

ガイマン賞の投票には以下の2種類があります。

・開催施設でのリアル投票 ・ガイマン賞公式サイトからのWEB投票

開催施設とは、京都国際マンガミュージアム、明治大学 米沢嘉博記念図書館、北九州市漫画ミュージアムの3館のこと。詳しいことは以下からご確認ください。

http://gaiman.jp/place/index.html

ここではガイマン賞公式サイトからのWEB投票についてご説明したいと思います。

まず、ガイマン賞公式サイトを訪れてみてください。

http://gaiman.jp/

【投票フォームについて】

ガイマン賞公式サイトを訪れると、以下の画像のようなページがトップページになっています。

右上にご注目ください。ガイマン賞のマスコット「ガイ子ちゃん」が「投票場所へはこのボタンをクリック！」と言っています。下の画像の赤い四角で囲った箇所です。

そのボタンをクリックすると次のような投票フォームが出てきます。

赤い＊マークがついている「お名前またはペンネーム等」と「作品名」は必須項目になります。もしよろしければ、「感想やメッセージ」もご入力ください。あなたの感想やメッセージをガイマン賞公式サイトで公開させていただきます（下で詳しく説明します）。もしかしたらあなたの感想やメッセージがきっかけで、その作品を読んでくれる新しい読者が生まれるかもしれません。記入が終わったら、一番下の「確認場面へ」というボタンを押してください。すると、次のような画面が出てきます。

誤りがないことを確認したら、最後に「送信」ボタンを押してください。これで投票完了です。3票ご投票いただける場合は、同じ手続きを3回繰り返してください。

【ノミネート作品リスト】

肝心の作品名ですが、公式サイトの以下の場所にノミネート作品のリストをご用意しています。

「ノミネート作品」ボタンをクリックすると、まずは「作品一覧」がズラーッと並んでいるページが出てきます。これだとちょっとわかりにくいという方は、その左側に並んでいる「アメコミ」、「バンド・デシネ」、「その他の地域」、「電子書籍」というジャンル別のボタンをクリックしてください。例えば、「アメコミ」をクリックしてみます。

ご覧の通り、作品名が表紙画像と一緒に並んでいます。アメコミについては、さらに「DCコミック」、「マーベルコミックス」、「その他の出版社」という区分がありますので、それぞれクリックしてみてください。作品名をクリックすると、それぞれの出版社の作品紹介ページに飛べるようになっています。作品の詳細を知りたい場合は、そちらでご確認ください。投票する作品が決まったら、作品名をコピーしてください。投票場所へは、上述したように、右上のガイ子ちゃんのボタンか、あるいは、作品名の右横についている「投票する」ボタンから進みます。

【投票コメント】

上述したように、投票フォームには「 感想やメッセージ」という欄があり、ここに記入した内容は、ガイマン賞公式サイト上で読むことができます。他の投票者がどんな 「感想やメッセージ」を記入しているのか参考にする場合は、以下からご確認ください。

よろしければあなたも 「感想やメッセージ」 をご記入ください。あなたのコメントが、他の読者の方がその作品と出会うきっかけになるかもしれません。

ガイマン賞の投票方法についてご理解いただけましたでしょうか？　ぜひあなたも投票に参加してみてください。あなたの投票をお待ちしています。

なお、結果発表は12月上旬を予定しています。詳しい日程については、後日、ツイッターやFacebook等でご案内いたします。

[gaimanblog]

ガイマン賞2016いよいよスタート！

読者が選ぶ翻訳海外マンガアワード「ガイマン賞2016」がいよいよ10月1日（土）からスタートします！　投票期間は10月1日（土）から11月30日（水）の2カ月間。ガイマン賞はあなたの投票で決まります！　ふるってご投票ください！

ガイマン賞2016投票開始に合わせて、ガイマン賞の公式サイトを一新しました。

http://www.gaiman.jp/

ぜひ一度訪れてみてください！

皆さん、これから2カ月間、よろしくお願いいたします！

[gaimanblog]

ガイマン賞2016書店フェア

10月1日（土）のガイマン賞2016投票スタートに合わせて、以下の書店でガイマン賞フェアを開催します！

ノミネート点数は何しろガイマン賞史上最多の179点（紙の書籍：154点、電子書籍：25点）！　お店によってプッシュする作品はさまざま。もしかしたら思わぬ出会いがあるかもしれません。ぜひお近くのガイマン賞2016フェア参加書店を訪れてみてください！

※開催時期はお店によって異なりますので、ご注意ください。

ジュンク堂書店 池袋本店

営業時間：月～土 10:00-23:00（日・祝10:00～22:00） 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：地下1階コミックフロア フェア開催期間：11月1日～1月上旬

紀伊國屋書店新宿本店別館コミック売場

営業時間：10:00-21:00 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：G21フェア台（エスカレーター横） フェア開催期間：10月半ば～12月半ば

書泉グランデ（神保町）

営業時間：10:00～20:00。9月以降平日（月～金）は21時まで土日祝日は20時まで営業中 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：3階レジ付近 フェア開催期間：10月1日～12月末

青山ブックセンター六本木店

営業時間：月～土 10:00～23:30（日曜・祝日10:00-22:00） 定休日：無休 ガイマン賞展開スペース：2階コミックコーナー フェア開催期間：9月22日～11月下旬                        12月中旬～1月下旬

今野書店B1Fコミック店（西荻）

営業時間：10:00～23:00（日曜・祝日10:00～22:00） 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：入口横海外コミックコーナー フェア開催期間：9月25日～12月末

進駸堂中久喜本店（栃木県小山市）

営業時間：10:00～22:00 定休日：無休 ガイマン賞展開スペース：海外コミックコーナー フェア開催期間：10月中旬～12月中旬

明屋書店イケヤ高林店(静岡県浜松市)

営業時間：10:00～23:00 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：3Ｆレジ横アメコミ売場 フェア開催期間：10月1日～12月末

明屋書店イケヤ湖西店（静岡県湖西市）

営業時間：10:00～22:00 定休日：年内無休 ガイマン賞展開スペース：新刊代アメコミ フェア開催期間：10月1日～12月末

恵文社一乗寺店(京都)

営業時間：10:00～21:00 定休日：年内無休（元日を除く） ガイマン賞展開スペース：書店入って右奥の平台 フェア開催期間：10月1日～12月末

ガイマン賞ではフェアに参加してくれる全国の書店さんを絶賛募集中！

我こそはという書店さん、以下のアドレスにご連絡ください。

[email protected]

みんなで海外マンガを盛り上げましょう！

[gaimanblog]

ガイマン賞主催3館

10月1日（土）からいよいよガイマン賞2016の投票がスタートします！

それに合わせて、ガイマン賞の主催でもある3つの施設、京都国際マンガミュージアム、明治大学 米沢嘉博記念図書館、北九州市漫画ミュージアムでは、ガイマン賞2016ノミネート作品の大部分を展示し、投票の受付をいたします。ガイマン賞開催期間中、これらの3館では、ノミネート作のほとんどを実際に手に取って読むことができます。ぜひご利用ください。

京都国際マンガミュージアム

住所:〒604-0846 京都府京都市中京区烏丸通御池上ル(元龍池小学校) 開館時間:10:00～18:00 (最終入館時刻： 17:30) 休館日:毎週水曜日（休祝日の場合は翌日）、年末年始、メンテナンス期間 利用料金:大人800円、中学生300円、小学生100円 ※小学生未満は入場無料

明治大学 米沢嘉博記念図書館

住所:〒101-8301 東京都千代田区猿楽町1-7-1 開館時間:平日(月・金のみ) 14:00～20:00　土・日・祝 12:00～18:00 休館日:火・水・木、年末年始、特別整理期間 利用料金:1日会員300円～ ※18歳未満の方はご利用いただけません

北九州市漫画ミュージアム

住所:〒802-0001 福岡県北九州市小倉北区浅野二丁目14-5あるあるCity5階・6階 開館時間:11:00～19:00 ※入館は閉館の30分前まで 休館日:火曜日（休日の場合はその翌日）、年末年始(12/31～1/2)など ※夏休み等は無休 常設展観覧料:一般400円、中高生200円、小学生100円 ※小学生未満は入場無料。企画展は別途観覧料が必要です

[gaimanblog]

ガイマン賞2016ポスター発表！

10月1日からいよいよガイマン賞2016の投票がスタートします。ガイマン賞2016の目印となるポスターはこちら！

これまでガイマン賞では、ガイマン＝海外マンガの最高傑作の誉れ高いリトルニモにオマージュを捧げるポスターを作ってきましたが、今年はガイマン賞のマスコット、ガイ子ちゃんが大活躍。ガイ子ちゃんと一緒にとっておきのガイマンを発見しましょう！

ガイマン賞2016の概要についてはこちらをご覧ください。

→ガイマン賞2016概要

ガイマン賞2016のノミネート作についてはこちらをご覧ください。

→ガイマン賞2016ノミネート作

[gaimanblog]

トークイベント「まもなくスタート！ ガイマン賞2016、ここに注目！」

10月1日（土）からのガイマン賞2016投票スタートに先駆け、ガイマン賞2016ノミネート作を紹介するトークイベントを以下の日時・場所で行います！

まもなくスタート！ ガイマン賞2016、ここに注目！

出演：ミソトミツエ(ガイマン賞創設者・海外マンガ研究者)、鵜野孝紀（翻訳家・日仏漫画コーディネーター）、原正人（バンド・デシネ翻訳）

日時：2016年9月24日(土) 16:00-17:30

場所：米沢嘉博記念図書館 2階閲覧室

地図

料金：無料 ※会員登録料金（1日会員300円～）が別途必要です。

会場が混み合う場合、入場をお断りすることがあります。ご了承ください。

2014年、2015年とノミネート作が100点を超えているガイマン賞。今年は昨年の121点を大幅に超える作品がノミネートされる予定です。はたして栄冠はどの作品の上に!?　注目作を中心に膨大なノミネート作を系統だてて紹介しつつ、年々盛り上がりを見せるガイマン＝海外マンガの魅力を存分に語ります。

米沢嘉博記念図書館サイト http://www.meiji.ac.jp/manga/yonezawa_lib/archives/t_event76.html

これまでガイマン賞のオープニングイベントにはゲストをお呼びすることが多かったですが、今年は趣向を変え、ガイマン賞2016ノミネート作をご紹介するイベントを行ないます。アメリカン・コミックス、バンド・デシネ、アジアのマンガ、今年もさまざまな国のさまざまな作品がガイマン賞にノミネートされています。これらのガイマン＝邦訳海外マンガの全体像にご関心がある方はぜひお越しください！　ガイマン出版社、翻訳者の方のご参加も大歓迎です。檀上と客席の境なく、一緒にガイマン賞2016を盛り上げましょう！