Tumblr-User im Blickpunkt: Svea (links) und Lisa (rechts) von Tintenfäßchen
Die Freundinnen Svea und Lisa, beide 23, studieren Literatur, und eben diesem Thema haben sie ihr Blog Tintenfäßchen gewidmet. Für unser Interview-Feature standen sie uns Rede und Antwort.
Wenn ihr an eure Kindheit zurückdenkt, was hat damals eure Liebe zum Lesen geweckt?
Lisa: So genau kann ich das gar nicht sagen. Ich liebe Bücher, seit ich denken kann. Meine Eltern haben meiner Schwester und mir immer vorgelesen. Ich schätze, von da aus hat es sich einfach entwickelt. Mein erstes Lieblingsbuch war, so weit ich mich erinnern kann, “Wir Kinder aus Bullerbü" von Astrid Lindgren.
Svea: Auch bei mir haben meine Eltern meine Liebe zu den Büchern maßgeblich geprägt. Sie haben mir und meinen Geschwistern früher gerne und viel vorgelesen. Zu meinen Lieblingsautoren zählten Michael Ende und Michael Bond.
Ihr studiert ja beide Literatur. Ist ein begeisterter Leser automatisch auch jemand, der gern Literatur studieren wird? Wisst ihr schon, was ihr gern beruflich machen würdet?
Ein begeisterter Leser ist unserer Meinung nach nicht automatisch ein begeisterter Literaturstudent. Nicht jeder, der gerne Geschichten liest, hat auch Spaß/Interesse daran, sich danach anhand einer wissenschaftlichen Fragestellung weiter mit dem Text auseinanderzusetzen. Gerade das ist es aber, was wir im Studium machen. Uns macht das Spaß. Meistens jedenfalls.
Wir hoffen beide, dass wir nach dem Studium in irgendeiner Form mit Büchern arbeiten können, sei es jetzt wirklich später in einem Buchverlag oder doch in einem anderen Bereich.
Ihr beschäftigt euch ja auch mit Buchverfilmungen. Was sind jeweils eure liebsten Verfilmungen, und welche findet ihr besonders misslungen?
Lisa: Nach langem Überlegen (es gibt so viele gute Verfilmungen) bin ich zu dem Schluss gekommen, dass der Film “Emma" (1996) mit Gwyneth Paltrow meine liebste Buchverfilmung ist. Der Film erfasst genau das Gefühl des Romans, ist toll besetzt und hat einen wunderschönen Soundtrack. Außerdem hat er mich dazu gebracht, die Bücher von Jane Austen zu lesen, die dann zu einer meiner Lieblingsautorinnen geworden ist.
Ziemlich mies fand ich die Verfilmung von “Die drei Musketiere” (2011), die angeblich auf Alexandre Dumas’ Roman beruhen soll. Allerdings sehe ich eher wenige Gemeinsamkeiten abgesehen von den Namen der Charaktere. Ich habe ja nichts gegen freie Adaptionen; aber wenn ich mir “Die drei Musketiere” anschaue, will ich keinen 08/15-Actionfilm mit Explosionen und fliegenden Piratenschiffen sehen.
Svea: “Der große Gatsby” mit Leonardo DiCaprio ist meiner Meinung nach eine gelungene Buchverfilmung, um noch eine aktuelle Adaption zu nennen. Tolle Besetzung, tolle Kostüme und alles mit maßvoll abgestimmten modernen Elementen. Besonders enttäuscht war ich von “Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht”, Teil 2. Davon mal abgesehen, dass ich das Buch auch nicht besonders gut fand, haben die Macher es bei diesem Film echt auf die Spitze getrieben. Wer kam auf die brillante Idee das Kind von Edward und Bella als Computeranimation darzustellen? Das sah ja schlimmer aus als Chuckys Baby :-). Spätestens ab der Szene konnte ich den Film nicht mehr ernst nehmen.
Verwendet ihr auch E-Reader, oder habt ihr grundsätzlich lieber “das richtige Ding” in der Hand?
Wir haben beide einen Kindle und lieben ihn. Für uns sind E-Reader eine nützliche und praktische Ergänzung zu Büchern. Natürlich sind Bücher etwas Besonderes. Bei Büchern verbinden sich der Gegenstand, die Geschichte und der Moment, in dem man das Buch liest, auf eine Weise wie es bei E-Readern einfach nicht möglich ist. Deshalb können E-Reader Bücher auch niemals vollkommen ersetzen. Aber ergänzen können sie sie schon, denn: “Books are wonderful things, but they’re not as good as reading” (Alastair Horne, Society of Young Publishers) und das kann man auch mit E-Readern.
andulkaphoto
romaincrisis
origamiaround
yousharknotpass
snowghoul
2087
izzy806
