#literatur

[diemelusine]

Portrait of poet Khurshidbanu Natavan (1893) by Ogtay Sadigzade. National Art Museum of Azerbaijan.

[schillers-apfel]

Tag yourself ich bin bibliothekenratte

[tooferaltobeheard]

[johbeil]

Arkadisches Tal

Leuchtend gelber Stein, der aus staubigem Grün hervorblitzt – das verklingende Donnern von Hufen – fernes Lachen der Götter

– Leonard Blumfeld (© 2026)

Übersetzung eines auf Englisch verfassten und hier veröffentlichten Gedichts.

[fresiak]

Regardless of how great a story The Lord Of The Rings is, i can't believe it, but "Ein Ring sie zu knechten, sie alle zu finden, ins Dunkle zu treiben und ewig zu binden" is arguably better than "One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them"

[ctrsdoesart]

Ich hab einen Comic mit dem Text von Kafkas Erzählung "Der neue Advokat" gezeichnet, weil mir die so gut gefallen hat 🐎

[sunrise-at-four-am]

Ich habe mich in den letzten Jahren so sehr in deutsche Musik und deutsche Texte verliebt, kenne aber kaum Gedichte oder Literatur in meiner Muttersprache. Gibt es irgendetwas was man unbedingt gelesen haben muss?