Green FFink

[greenffink]

「L’EMOZIONE DI CREARE IL PROPRIO SPAZIO VERDE COMODAMENTE DA CASA TUA」 Ci siamo! Come annunciato lunedì scorso, oggi lancio un nuovo servizio per progettare il tuo spazio verde in versione telematica 😍 Progetto giardini dal 2010 e non penso che potrei fare un lavoro diverso da questo. Penso che la mia passione per il verde si veda chiaramente, come l’emozione nel vedere aprirsi le mie Iris e il loro profumo che si diffonde per tutto il terrazzo 🌾 L’idea di progettare a distanza spazi verdi è arrivata principalmente dalle richieste che ho ricevuto nell’ultimo mese. Ho lavorato sodo per cercare di capire quale forma dare a questo servizio e come svilupparlo, per ottenere un ottimo lavoro. Infatti, lavoreremo a stretto contatto per ottenere quello che desideri dal tuo spazio verde. E se tu volessi realizzarlo? Niente paura, un professionista realizzerà il tuo spazio verde. @Sandro_Degni è un giardiniere con la “G” maiuscola. Si è formato presso la Scuola Agraria del parco di Monza nel 1996 e dove si è anche certificato nel 2003. Nel 1998 ha avviato l’impresa 100giardini e da allora non ha mai smesso. Nel link in bio trovi la pagina dove spiego in dettaglio tutto questo e, come sempre, se hai dubbi o domande, io sono sempre disponibile ☺️ In tanto domani, martedì 28, alle ore 15, io e Valeria di @bottegabotanica faremo una diretta sulla scelta delle piante per i nostri balconi. Se non riuscirai a vederla (perché chiaramente lavori o altro) la troverai salvata sul suo profilo. Che ne pensi di un servizio online di questo tipo? 🌾 (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B_exmVZA0hv/?igshid=kggkq0icbnxa

[greenffink]

「DISABILITÀ E GREEN」 Sul blog è uscito un nuovo articolo dei ragazzi di @vi.d.ea con tematica disabilità e spazi verdi. Oggi ci parleranno con i loro occhi del magnifico parco @bam.milano, Biblioteca degli Alberi Milano. Con i suoi 10 ettari di estensione, privo di recinzioni, è il terzo parco pubblico per dimensioni del capoluogo lombardo, con una straordinaria collezione botanica, un ottimo esempio di giardino contemporaneo in Italia. Giusto per darvi dei numeri, sono presenti: oltre 100 specie botaniche, 500 alberi che formano 22 foreste circolari e 135.000 piante tra aromatiche, siepi, arbusti, bulbi, rampicanti, piante acquatiche ed erbacee. Il parco è stato disegnato dallo studio olandese @insideoutsideamsterdam e realizzato da COIMA per conto del @comune_milano. Si annoverano progettisti come @pietoudolf, con i magnifici giardini di piante perenni. BAM non è solo un parco, ma anche cultura (gestione affidata a @fondazionericcardocatella): un fitto calendario di iniziative gratuite per adulti e piccini all’insegna di natura e cultura. Io non vedo l’ora di ritornarci e farmi una passeggiata 🌾 . [Eng] 「DISABILIty E GREEN」 A new article by the Videa boys and girls with a thematic disability and green spaces has been published on the blog. Today they will speak to us with their eyes about the magnificent park BAM, Biblioteca degli Alberi in Milan. With its 10 hectares of extension, it is the third largest public park in Milan, with an extraordinary botanical collection. Just to give you some numbers, there are: over 100 botanical species, 500 trees that form 22 circular forests and 135,000 plants. The park was designed by the Dutch studio Inside Outside|Petra Blaisse and built by COIMA. Designers like Piet Oudolf, with the magnificent gardens of perennials. BAM is not just a park, but also culture: a busy calendar of free initiatives for adults and children. I can't wait to go back and take a walk 🌾 (presso BAM - Biblioteca degli Alberi Milano) https://www.instagram.com/p/B_Uea_Hgda2/?igshid=1w5speyugsia4

[greenffink]

「QUALCOSA BOLLE IN PENTOLA」 Il digital detox che ho fatto mi è servito per fermarmi e ripensare anche alla mia attività. Progetto giardini dal 2010 e francamente non credo che potrei fare altro lavoro se non questo. La mia passione per piante e fiori è così forte che, nonostante i problemi che inevitabilmente si creano lavorando, tutto passa in secondo piano quando vedo la soddisfazione dei proprietari del loro nuovo spazio verde 🌾 Il sopralluogo è una parte fondamentale per la progettazione e, infatti, ero titubante, ma credo sia un’iniziativa bellissima, quando mi è stata fatta una richiesta da collaboratori e persone private: la progettazione online di spazi verdi. Lunedì quindi lancerò questo nuovo servizio e spero che venga accolto bene ☺️ Martedì 28 alle ore 15, io e Valeria di @bottegabotanica faremo una diretta sulla scelta delle piante per i nostri balconi. Parleremo anche dell’esposizione che ha il balcone e come inserire le nostre piante. Faremo un accenno anche su come prenderci cura del verde nelle diverse stagioni. Ma non è finita qui. Io e il team di @yougardener abbiamo pensato a una sorpresa per te e ne prossimi giorni te ne parlerò. Ci sono tante cose in pentola che bollono e non vedo l’ora di parlartene 😍 . [Eng] 🇬🇧 The digital detox that I did helped me to stop and rethink my business too. I have been designing gardens since 2010 and frankly I don't think I could do anything else but this. My passion for plants and flowers is so strong that, despite the problems that inevitably arise when working, everything takes second place when I see the satisfaction of the owners of their new green space. The inspection is a fundamental part for the design and, in fact, I was hesitant, but I think it is a beautiful initiative, when I was asked by collaborators and private people: the online design of green spaces. So on Monday I will launch this new service and I hope it is well received There are many things in the pot that are boiling and I can't wait to talk to you about it ☺️ (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B_Mvzrng7Cb/?igshid=1f21g03akyrzv

[greenffink]

「PENDENTI BLU DELLE PRATERIE」 Eccomi ritornato ufficialmente dal mio periodo di digital detox 😍 Mentre prima Instagram era un posto dove evadevo e mi rilassavo, nelle ultime settimane IG stava diventando un po’ troppo caotico per me (mai viste così tante dirette, video e contenuti come in questo periodo) e io di natura cerco la tranquillità ☺️ Ora che mi sono ricaricato e sono tornato con un nuovo mood, sul blog trovate un nuovo articolo! Io, Andrea e Federico del vivaio @igiardinidellindaco abbiamo pensato di parlarti di una pianta straordinaria: Salvia nutans. Ti dico solo che dalla primavera inoltrata alla fine dell’estate produce queste stupende infiorescenze blu-viola che ondeggiano al vento 🌾 Per il resto, vai a leggere l’articolo sul blog e fammi sapere. Io adoro le piante in stile naturale e tu? . [Eng] 🇬🇧「BLUE PRAIRIE PENDANTS」 Here I am officially returned from my period of digital detox. While before Instagram was a place where I escaped and relaxed, in recent weeks IG was becoming a bit too chaotic for me (never seen so many live broadcasts, videos and contents as in this period) and I naturally seek tranquility ☺️ Now that I have recharged and returned with a new mood, in fact, on the blog you will find a new article (in Italian sorry) I, Andrea and Federico from the “I Giardini dell’Indaco” nursery thought to tell you about an extraordinary plant: Salvia nutans. I'm only telling you that from late spring to late summer it produces these beautiful blue-purple inflorescences that sway in the wind. For the rest, go read the article on the blog and let me know. I love plants in a natural style and you? 🙂 https://www.instagram.com/p/B_CcgTLjJFL/?igshid=sjct3sgsorzs

[greenffink]

「A STRANGE MONTH - continuation」 Sul blog trovi la Galleria Botanica di marzo. Oramai anche questo mese è quasi finito. Un mese strano, fatto di incertezze e paure. Dal mio punto di vista, questo periodo era caratterizzato da fiere e mostre mercato. A causa dell'emergenza sanitaria da Covid-19, questi eventi non si potranno tenere, compresi i miei 🙈 A questo proposito sono nate due bellissime iniziative che hanno lo scopo di mostrare le eccellenze del florovivaismo italiano e molto altro: • @inbellamostra, un’idea, di Mario Mariani e Matteo Boccardo di Central Park, per colorare i nostri monitor con belle immagini • @pianteinrete, nasce come una forma di aiuto ai vivaisti che producono appositamente per vendere alle mostre A marzo iniziavano le mie visite in parchi e giardini, ma non potendolo fare ho deciso di farvi vedere i miei tre balconi nelle stories di Instagram. L’altro giorno, ho contato 132 varietà e cultivar diverse, quindi sicuramente avrò materiale a sufficienza! Per concludere, una frase che sta girando in questi giorni e che mi piace molto dice: La terra è un solo paese. Siamo onde dello stesso mare, foglie dello stesso albero, fiori dello stesso giardino. Lucio Anneo Seneca 🌾 Il tuo mese green come è stato? Vediamolo con il nostro hashtag #ilmiomesegreen ☺️ nel pomeriggio ricondividerò i vostri post . [Eng] 🇬🇧 On the blog you will find the Botanical Gallery of March. By now this month too is almost over. A strange month made of uncertainties and fears. From my point of view, this period was characterized by fairs and market exhibitions. Due to the Covid-19 health emergency, these events cannot be held. In March my visits to parks and gardens began, but not being able to do so I decided to show you my three balconies in the Instagram stories. The other day, I counted 132 different varieties and cultivars, so I will definitely have enough material! To conclude, a phrase that is running these days and that I like very much says: The earth is one country. We are waves from the same sea, leaves from the same tree, flowers from the same garden. Lucio Anneo Seneca How was your green month? Let's see it with our hashtag #ilmiomesegreen ☺️ (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B-MhQN4j_Dt/?igshid=qzz4y8nlf9fk

[greenffink]

「GIOCHIAMO?」 Il lunedì è già un giorno di per sé pesante e, in queste settimane difficili, forse ancora di più. Allora ho deciso di fare questo post un po’ più leggero ☺️ Quindi voglio proporti un giochino (pseudo educativo 🤣): queste due foto sono caratterizzate da un errore in comune, sai dirmi quale? Un piccolo suggerimento può essere quello di aver visto il mio ultimo video su YouTube sulle potature 🌿 Ma ho già detto troppo Oggi pomeriggio nelle stories ti dirò la soluzione ☺️ . [Eng] 🇬🇧「LET'S PLAY?」 Monday is a heavy day and, in these difficult weeks, perhaps even more. So, I decided to make this post a little lighter ☺️ I want to offer you a game (pseudo educational 🤣): these two photos are characterized by a common mistake, can you tell me which one? A small tip may be to have seen my latest YouTube pruning video 🌿 (only Italian sorry) But I've already said too much This afternoon in the stories I will tell you the solution 🌾 (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B-Ewx9YAlld/?igshid=nlc2o0d2q6df

[greenffink]

「COME SI POTANO GLI ARBUSTI?」 Con un giorno di anticipo sulla primavera, su YouTube ho caricato il video su come si potano gli arbusti a fioritura estiva. Trovate il link in bio al mio canale YouTube oppure nelle stories 😍 Purtroppo molto spesso gli arbusti vengono potati tutti indistintamente durante l’autunno (magari a sfera con il tagliasiepe) e così ci troviamo in primavera ad avere arbusti con 4 fiori, come ad esempio le forsizie e spiree che fioriscono la prima metà dell’anno. Nel video vedrete un Caryopteris x clandonensis. Ti faccio vedere passo passo cosa e come lo faccio, mostrandoti alcuni esempi che potranno capitarti mentre poti. La teoria è abbastanza semplice, la pratica è un po’ più articolata. E ricordati sempre di dare una forma armoniosa all’arbusto 🌿 Nei contenuti in evidenza, trovi come si potano le rose, le ortensie, la Lagerstroemia e come si crea una vasca d’acqua senza l’utilizzo di pompe e filtri. Fammi sapere cosa pensi e se è tutto chiaro ☺️ . [Eng] 🇬🇧 A day earlier than spring, I uploaded the video on YouTube (only Italian sorry) on how to prune summer flowering shrubs. Find the link in bio to my YouTube channel or in the stories. Unfortunately, very often the shrubs are pruned all indiscriminately during the autumn (maybe with a sphere with the hedge trimmer) and so we find ourselves in the spring having shrubs with 4 flowers, such as forsythia and spirals that bloom the first half of the year. In the video you will see a Caryopteris x clandonensis. I'll show you step by step what and how I do it, showing you some examples that can happen to you while you can. The theory is quite simple, the practice is a little more complex. And always remember to give the shrub a harmonious shape 🌾 (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B96b0Sfgzm2/?igshid=gdpao7uxws3y

[greenffink]

「FOR YOU PLUS」 Settimana scorsa avevo creato un post pensando cosa fa star bene me e riproporlo a voi (per allietare queste giornate), nella speranza che potesse essere d’aiuto anche a te ☺️ Però una parte di noi non può fare né giardinaggio né tenere in mano un libro. I ragazzi di Vi.d.Ea mi hanno coinvolto in un’iniziativa davvero bella. Da oggi fino al 3 aprile, inizia un gioco per evitare l'esclusione sociale che rischia di aggravarsi per alcuni soggetti fragili. La proposta vuole avere anche una utilità sociale e portare avanti la campagna #iorestoacasa perché se tutti noi seguiamo questa semplice regola aiutiamo chi sta intorno a noi. Ogni giorno ci sarà un tema da affrontare attraverso post e stories. Verranno assegnati dei numeri a ragazze e ragazzi che parteciperanno. Trovate i dettagli su profilo @vi.d.ea. Purtroppo lo sventurato vincerà un’ora di video conferenza con me 🤣 L’iniziativa è sostenuta da diverse associazioni e, per la prima volta, ti chiedo di aiutarmi a diffondere questo messaggio 💚 Come è accaduto altre volte, magari può essere d’aiuto e connettere persone che prima non si conoscevano e magari sostenersi. Forse l’aspetto più utile e nobile dei social network. Grazie 💚 . [Eng] 🇬🇧 Last week I had created a post thinking what makes me feel good and proposing it to you (to brighten these days), in the hope that it could also help you. But a part of us can't do gardening or hold a book. The guys from Vi.d.Ea involved me in a really nice initiative. From today until April 3, a game begins to avoid social exclusion which risks worsening for some fragile people. The proposal also has a social utility and continues the “iorestoacasa” campaign because if we all follow this simple rule, we will help those around us. Unfortunately, the unfortunate will win an hour of video conference with me The initiative is supported by several associations and, for the first time, I ask you to help me spread this message. As has happened before, maybe it can help and connect people who didn't know each other before and maybe support each other. Perhaps the most useful and noble aspect of social networks Thank you 💚 (presso Italy) https://www.instagram.com/p/B9yuctdKMBn/?igshid=1cn08seknxkr

[greenffink]

「UNA PIANTA INUSUALE E BELLISSIMA」 Una primula può essere particolare e dare al nostro spazio verde un tocco originale? Guardando Primula vulgaris ‘Drumcliff’ e ‘Innisfree’ io direi proprio di sì. Con Andrea e Federico de @igiardinidellindaco abbiamo pensato a queste eccezionali perenni semi-sempreverdi da farti conoscere. Le loro esigenze sono identiche a quella della comune primula: la posizione ideale è sotto ad alberi e arbusti a foglia caduca, in terreno fertile e ben drenato. Ma il loro fogliame scuro è davvero unico! Le foglie scure della ‘Drumcliff’ creano un bellissimo contrasto con il colore dei fiori, con petali rosa cipria attorno alla gola gialla. In più è caratterizzata da un sorprendente vigore, insolito per le cultivar a foglia scura e questo la rende affidabile e di rapido accrescimento. ‘Innisfree’, invece, ha sempre foglie scure, ma porta fiori rossi vellutati con la gola gialla, tra marzo e aprile. Se vuoi saperne di più vai a leggere l’articolo sul blog. Non so te, ma io mi sono innamorato della ‘Drumcliff’, tu cosa ne pensi? ☺️ . [Eng] 🇬🇧「AN UNUSUAL AND BEAUTIFUL PLANT」 Can a primrose be particular and give our green space an original touch? Looking at Primula vulgaris 'Drumcliff' and 'Innisfree' I would say yes. With Andrea and Federico I Giardini dell’indaco nursery we have thought of these exceptional semi-evergreen perennials to make you known. Their needs are identical to that of the common primrose: the ideal position is under deciduous trees and shrubs, in fertile and well-drained soil. But their dark foliage is truly unique! The dark leaves of the 'Drumcliff' create a beautiful contrast with the color of the flowers, with powder pink petals around the yellow throat. In addition, it is characterized by a surprising vigor, unusual for dark leaf cultivars and this makes it reliable and fast growing. 'Innisfree', however, always has dark leaves, but with velvety red flowers with a yellow throat, between March and April. I fell in love with the 'Drumcliff', what do you think? 🌾 (presso Vivaio I Giardini dell'Indaco) https://www.instagram.com/p/B9ocu2VKO6b/?igshid=179ystkmrkuc7

[greenffink]

「FOR YOU」 In questi giorni ho volutamente deciso di non parlare della situazione in cui stiamo vivendo perché non sono né un medico né un esperto in questa materia 😎 Per quello ci sono i canali ufficiali dove viene spiegato quello che tutti noi dobbiamo fare. Seguendo @paolostella mi sono imbattuto in un bellissimo pensiero “Siamo in un tempo nuovo. Troviamo un nuovo modo per impiegarlo.” ✨ Quello che posso fare io nel mio piccolo è allietare queste giornate. Ho pensato a quello che a me fa star bene e di riproporlo. Prima di tutto il giardinaggio che mi rilassa da matti. Nelle stories in evidenza ho salato i contenuti su come si potano le ortensie e le rose. Un’altra cosa è la lettura. Lo so sono un po’ monotematico nei post 🤣, però vorrei consigliati dei libri sul mondo del verde: • Botanica per giardinieri di @orticolanews • Planting. A new perspective di Timber Press (in Inglese) • L'Orto Botanico di Padova di @niclaedizioni • Che fiore è questo? Di @riccaeditore • Creare un giardino di Electa Ho cercato di spaziare il più possibile visto che l’argomento è molto vasto. Nella traduzione in inglese, qui sotto, ci sono altri 4 libri in lingua molto utili. Condividi e salva questo post per avere a portata di click questa lista e fammi sapere nei commenti. Anche questa passerà 💪🏻 . [Eng] 🇬🇧 In these days I have deliberately decided not to talk about the situation in which Italia people are living because I am neither a doctor nor an expert in this matter. That's why there are official channels where what we all have to do is explained. What I can do in my own small way is to brighten these days. I thought about what makes me feel good and to propose it again. Reading. I know I'm a little monothematic in the posts, but I would like to recommend books on the world of green: • Planting. A new perspective of @timberpress • Wild About Weeds of @jackwallingtongardendesign • Flora. Inside the secret world of plants, @kewgardens, of @dkbooks • Beth Chatto’s. Shade garden, @bethchattogardens, of @pimpernel_press • Glasshouse Greenhouse, @haarkon_ , of @pavilionbooks This too will pass 💪🏾 (presso Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/B9jRo8RKbMJ/?igshid=kjax9okt4n

[greenffink]

「5 + 6 PIANTE COMPAGNE DEI MURI」 Sul blog trovate un articolo un po’ particolare perché “Le 5 piante fiorite primaverili” era troppo comune 🙈 Quindi ho pensato di creare questo articolo per alcune situazioni difficili che si possono avere nel proprio spazio verde. Nel l’articolo sul blog trovate elencate 6 piante, più 5 piante con una piccola descrizione, che sono: • Bergenia crassifolia • Erigeron karvinskianus • Cymbalaria muralis • Aubretia • Centranthus ruber Salvate il post cliccando la bandierina in basso a destra così da averlo sotto mano quando vi servirà! Buona domenica 🌾 Ps: oggi nelle stories parlo di come si potano le rose 🌹 . [Eng] 5 PLANTS COMPANIONS OF THE WALLS On the blog (only Italian sorry 🙏) you will find a rather particular article because "The 5 spring flowering plants" was too common! So, I thought about creating this article for some difficult situations that you can have in your green space. In the blog article you will find 6 plants, plus 5 plants with a small description, which are: • Bergenia crassifolia • Erigeron karvinskianus • Cymbalaria muralis • Aubretia • Centranthus ruber Save the post by clicking the flag at the bottom right so you can have it under your hand when you need it! Have a nice weekend 🌾 Ps: today in stories I talk about how roses are pruned 🌹 (presso Bellagio, Lago di Como) https://www.instagram.com/p/B9eKVL2AnIb/?igshid=81z0f8y62cy8

[greenffink]

「STA FIORENDO NEL PERIODO GIUSTO?」 In questo periodo mi state chiedendo se, questa o quella pianta, è normale che fiorisca ora. C’è una cosa che non tutti sanno: alcune piante fioriscono tenendo conto delle ore di luce e altre sono più sensibili alle temperature. Il caso più lampante di fioritura fuori stagione sono i ciliegi e le camelie giapponesi. Un inverno così mite e alcune settimane, tra gennaio e febbraio, tra i 15° e i 18° sono bastate per far fiorire diversi Prunus e Camellia japonica. Altre piante sono più legate alle ore di luce e di ombra. Questo processo per il quale le piante fioriscono, vanno in dormienza, perdono le foglie, sviluppano il fogliame e altro ancora, sincronizzandosi con il giorno e le stagioni si chiama fotoperiodismo. Motivo per il quale le forsizie non sono ancora fiorite e i cornioli sono in fiore adesso. Altre piante ancora possono iniziare a fiorire dopo aver raggiunto un certo sviluppo o come conseguenza di alcuni stimoli ambientali, come pomodori e fagioli. Ringrazio Luca di @borgoplantarum per la stesura di questo post 🌾 Nel frattempo sul blog è uscito un articolo un po' particolare: 5 piante compagne dei muri 😍 . [Eng] IS IT FLOWERING IN THE RIGHT PERIOD? In this period, you are asking me if, this or that plant, it is normal that it blooms now. There is one thing that not everyone knows: some plants bloom keeping in mind hours of light and others are more sensitive to temperatures. In Italy, the most striking case of off-season flowering are cherry trees and Japanese camellias. Such a mild winter and a few weeks, between 15° and 18° were enough to make several Prunus and Camellia japonica bloom. Other plants are more related to the hours of light and shade. This process by which plants bloom, go dormant, lose leaves, develop foliage and more, synchronizing with the day and seasons is called photoperiodism. Reason why the Forsythia have not yet bloomed and the Cornelian cherry are in bloom now. Still other plants may begin to bloom after reaching some development or as a consequence of some environmental stimuli, such as tomatoes and beans. I thank Luca from di Borgoplantarum for writing this post 🌾 (presso Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/B9WZ9CQoCA_/?igshid=13a20njnpphru

[greenffink]

「THE BEGINNING /1」 In questi giorni particolari, ho deciso di creare una serie di post che riguardano il mio inizio nel mondo del verde 🌿 I miei genitori erano grandi appassionati di piante, mi portavano a visitare parchi (soprattutto Villa Taranto e Villa della Porta Bozzolo) e a fiere di settore. Inoltre, vivevamo in una villetta con quasi mille metri quadrati di giardino e questo certamente ha aiutato ☺️ Il seme di questa passione germogliò quell’estate a cavallo della terza media e la prima liceo dove non c’erano i compiti di scuola (motivo per cui le foto sono poco instagrammabili, perdonatemi 🙈). Non so cosa accadde di preciso, ma un giorno passeggiavo in giardino, andai dietro alla coltre di alberi e arbusti che formavano la siepe e vidi un piccolo spazio di terra libera. Sin da piccolo, io e i miei amici facevamo piccoli sbarramenti con i sassi nei ruscelli del bosco (non chiedetemi il perché 🤔) e, analogamente, spianai il cumolo di terra che avevo davanti a diversi livelli fino a degradare al livello del terreno. Iniziai a usare i rami di scarto di potatura del giardino per creare queste mini terrazze per rendere più solido il terreno. Cominciai a utilizzare sassi e materiali che avevo a disposizione per sottolineare alcune linee di queste strutture. Visto che da piccolo volevo fare l’architetto ed ero bravo a disegnare, iniziavo a disegnare quello che avrei voluto fare in questo spazio 📐 Per le piante, andavo in giro per il giardino a prelevare piantine di viole, edera, iris, vinca, nasturzio, alloro, Lonicera pileata, aquilegie e primule. Da qui iniziai a capire quali piante crescevano bene in mezz’ombra e quelle no (devo dire che nonostante tutto le Iris barbate qualche fiore lo facevano 🙈). Ovviamente la situazione mi sfuggì di mano e alla fine del liceo, tra terrazze, camminamenti e un laghetto, occupai una superficie di un centinaio di metri quadrati 🤣 Avevo fatto una planimetria del mio giardino segreto e anche del giardino dei miei genitori con tutte le piante, proverò a cercarli. Qualcosa mi avrebbe dovuto far capire che la mia strada non era quello dell'architetto 🌾 (presso Morazzone) https://www.instagram.com/p/B9OrMdmqSfB/?igshid=bhpfnw17rs2

[greenffink]

「A STRANGE MONTH」 Siamo arrivati già alla fine di questo mese e sul blog trovi l’articolo sulla Botanica del Mese, le cose importanti che mi sono accadute questo mese e alcune novità ☺️ Febbraio è stato un mese piuttosto strano e penso che lo sarà anche marzo. Non parlo solo del Coronavirus per il quale molte fiere di settore sono state rimandate, ma anche per il meteo. Molte sono le fioriture anticipate (ad esempio, tantissimi ciliegi sono in fiore in questi giorni) e diverse giornate ventose secano il terreno, costringendo noi giardinieri a bagnare, in un periodo dove non si versa un goccio d’acqua nei nostri spazi verdi. Io però sono sempre piuttosto ottimista! Il tuo mese come è stato? Vediamolo con il nostro hashtag #ilmiomesegreen 🌾 . [Eng] 🇬🇧 We have already arrived at the end of this month and on the blog you will find the article on the Botany of the Month, the important things that happened to me this month and some news. February was a pretty strange month and I think March will be too. I'm not only talking about the Coronavirus for which many sector fairs have been postponed, but also for the weather. There are many early blooms (for example, a large number of cherry trees are in bloom these days) and several windy days dry the ground, forcing us gardeners to wet, in a period where a drop of water is not poured into our green spaces. But I am always quite optimistic! How was your month? Let's see it with our hashtag #ilmiomesegreen! (presso Giardini pubblici Indro Montanelli) https://www.instagram.com/p/B9EXwy6KgmF/?igshid=1daepqwaagisa

[greenffink]

「DISABILITÀ E GREEN」È uscito sul blog il post la rubrica bimestrale “Disabilità e Green”. È una collaborazione con i ragazzi di @vi.d.ea. “Progetto: Il Viaggio di Enea” è una proposta educativa e nasce con l'intento di poter insegnare ai ragazzi con neuro-patologie, gli strumenti utili per un loro percorso personale al fine di raggiungere una loro autonomia. L’argomento è complesso, quindi lascio che siano le parole scritte dai ragazzi nel blog a parlare. Il nostro secondo viaggio, che ha come binomio inscindibile Autonomie e Green, ci ha portato a visitare un luogo affascinante, ma soprattutto fruibile, Villa Taranto aka @villa_taranto_official a Pallanza (VB). I giardini botanici fanno parte del network di @grandi_giardini_italiani, sinonimo di eccellenza e qualità. Prima di entrare e fare il tour dei giardini botanici ci siamo dedicati un momento per fare una passeggiata sul lungo lago, sul quale non mancano parcheggi 🙏 Le cose che abbiamo apprezzato sono state l’accessibilità e la possibilità di movimento che abbiamo avuto con i nostri mezzi pesanti, cosa da non dare per scontato durante i nostri viaggi. Agibilità, fruibilità e parcheggi numerosi sono alcuni dei nostri parametri fondamentali da tenere a mente, affinché le nostre gite abbiano un esito positivo. Villa Taranto, inoltre, segnala il percorso fruibile con la carrozzina nella cartina del parco. Concluso il nostro pomeriggio, avendo visitato parte del bellissimo giardino e reduci da una maratona botanica, non potevamo finire che con il botto, ovvero a una delle carrozzine si era fuso il motore 🙈 Nonostante il piccolo incidente finale il nostro mood green non è stato scalfito, anzi, ci siamo riproposti di ritornare a visitare il parco più bello al mondo, che fortunatamente si trova vicino a casa nostra 🌾 . [Eng] 🇬🇧 The bimonthly column "Disability and Green" has been published on the blog. It's a collaboration with the @ vi.d.ea guys. "Project: The Journey of Aeneas" is an educational proposal and was born with the aim of being able to teach kids with neuro-pathologies. Our second trip led us to visit a fascinating, but above all usable place, Villa Taranto in Pallanza (VB). (presso Giardini Botanici di villa Taranto) https://www.instagram.com/p/B8yW16-KrHw/?igshid=ivtjybresd0w

[greenffink]

「DUE LAVORI DA FARE NEI NOSTRI SPAZI VERDI」 Su YouTube è uscito finalmente il video su un paio di lavori che possiamo fare in questo periodo nei nostri spazi verdi: tagliare (e non potare) le graminacee e pulire le erbacee perenni dal secco 🌾 Non è il solito video istituzionale e serioso. Sono abbastanza agitato (come avrai visto dalle stories 🤣) perché nel video vedrai come sono realmente io come persona, agitato dalla telecamera che balbetto e sfarlallo, e non so come verrà accolto un video del genere 🙈 Ma questo sono io, timido e molto introverso, ma socievole, senza tagliare i momenti imbarazzanti delle clip. Penso che sia importante far vedere come si è realmente e umanizzarsi (anche se è terribilmente difficile 🤯) quando si è esposti sui social. Il link al video lo trovi nelle stories o in bio alla voce YouTube. Io e il mio mal di pancia da agitazione ti salutiamo 😅 Fammi sapere nei commenti come lo hai trovato, se ci sono cose poche chiare perché magari qualcosa dopo tanti anni le do per scontate e se è un format che ti può interessare oppure no. Alla fine sono video che devono risultare utili, ma anche leggeri, quindi massima sincerità ☺️ Ansia! . [Eng] 🇬🇧 The video on a couple of jobs we can do in our green spaces has finally come out on YouTube (only Italian): cutting (and not pruning) the grasses and cleaning the perennial herbs from the dry. It is not the usual institutional and serious video. I am quite agitated (as you will have seen from the stories) because in the video you will see how I really am as a person, agitated by the camera that I stammer and flutter, and I do not know how such a video will be received. But this is me, shy and very introverted, but sociable, without cutting the embarrassing moments of the clips. I think it is important to show how it really is and to become humanized (even if it is terribly difficult) when you are exposed on social media. The link to the video can be found in the stories or in bio at the voice YouTube ☺️ Anxiety! (presso Saronno) https://www.instagram.com/p/B8tLoY2q5Yt/?igshid=jfb61ph4mmcl

[greenffink]

「EXUBERANT SUMMER BLOOM」 Sul blog trovi un nuovo articolo scritto insieme ad Adrea e Federico del vivaio @igiardinidellindaco sulla Phlox paniculata 'Cool Water'. Ha un’esuberante fioritura estiva, ma viene messa a dimora in questo periodo (o autunno). È un’erbacea perenne poco utilizzata nei nostri giardini, ma è una pianta forte e generosa. Nell’articolo trovate tutti i consigli per coltivarla, creare dei buoni accostamenti con altre piante e qualche curiosità. Ti dico solo che i panicoli portano fiori bianchi e maturando si screziano in modo irregolare di rosa. Bella vero? 🌾 . [Eng] 🇬🇧 On the blog you will find a new article (only Italian) written together with Adrea and Federico from the nursery “I Giardini dell’Indaco” on the Phlox paniculata 'Cool Water'. It has an exuberant summer flowering, but is planted in this period (or autumn). It is a perennial herbaceous little used in Italian gardens, but it is a strong and generous plant. In the article you will find all the tips to grow it, create good combinations with other plants and some curiosities. I only tell you that the panicles bear white flowers and as they ripen, they become irregularly pink. Nice, right? (presso Cremona, Italy) https://www.instagram.com/p/B8dyNgmKYPd/?igshid=1o9dpk46iujcy