〜〜(／￣▽)／　〜ф

Mainly stuff in relation to: Cardfight!! Vanguard manga series. https://ko-fi.com/crayadventurer for Card Lores

[hakanai-hono]

Raul watches as Kai and Gaillard step forwards for their battle in the Euro League. Enraptured by the game itself, he begins to see himself in the same position as the two pro fighters.

[hakanai-hono]

"I'm thinking that it's time to stop playing…Vanguard." "You should graduate from these kinds of kid's games." Meguru Sendatsu, a first-year high school student, was wondering whether he should continue playing Vanguard after both his childhood friend and classmates quit the game. One day, he was taken by the master of his favorite café to fight against the master's grandfather, Sanzo Kuranaga. Through the fight, Sanzo asks him questions that leads him to look into his own heart, and so he was led to the answer. "There is no way I can stop doing what I love so much." Then, he awoke to the mysterious power of seeing the units on the field and the light that connected them──

Quake your soul! A new story that will lead you to Vanguard!

[hakanai-hono]

22-23 Aichi and Gaillard begin their cardfight, each player riding up to their respective avatars. In the midst of this battle, Gaillard is overwhelmed by Aichi's image, 'transporting' the both of them to Cray. In the climax of the fight, Gaillard reveals another form of his avatar, Prominence Core of the Azure Flames. The fight eventually comes to its conclusion, the two fighters leaving on good terms. And now having faced Aichi, Gaillard returns to Europe and the Euro League to face off against Kai once again.

[hakanai-hono]

20-21 Following the fight between Aichi and Serra, Gaillard and friends spent the night cardfighting. They are later joined by Verno Fahrenheart who helps in their training. Once Aichi returns Serra is quick to challenge him followed by Verno. Gaillard on the otherhand enquires into Aichi's connection to Kai.

[hakanai-hono]

Aichi and Serra's Cardfight concludes with Aichi inspiring Serra, becoming his 'vanguard'. Though Aichi has leave shortly afterwards, Serra is still pumped up, roping Ratie and Gaillard into playing through the night with him.

[hakanai-hono]

Apologises for the gap, use comicbushi to catch up on the previous chapter. Gaillard has come to America in search of the 'Aichi Sendou' that Kai spoke of. Along the way he butts heads with Raul Serra, son of a Mafia Boss, while Ratie Curtie leads them to Aichi. Upon meeting him there doubts as to whether Aichi really is up to the level he's said to be at, with Serra challenging him to a Cardfight.

On separate note, there is a bit on the Cross Epic units as well as the manga artists who will be providing art for the new lyrical units. The chapters for Cray Cross Epic as well as unit stories seem to be translated on the wikia. (Half of them in regards to unit stories.)

[hakanai-hono]

Scanlation guy reporting back in. This has an official EN Translation by bushi now, but it's currently available in Singapore only. I was able to snag mine off ebay though for like 20 bucks. You should pick one up if there's still any listings floating around out there.

Yeah, I've seen it going rounds with a Prominence Glare Frameless PR.

[hakanai-hono]

Apparently someone out there is doing a scanlation of turnabout. They're not very far though. Tumble won't let me post the link but there's a google drive link floating around twitter and it's on a manga sharing site somewhere too from what I've heard. Maybe one of your followers know?

I see, I’ll take a look into it.

[hakanai-hono]

Following the conclusion of the tournament, Gaillard returns to the orphanage to celebrate whilst Lauren recalls her first encounter with Gaillard.

Furthermore, Kai’s new ace card, Exotic Dragnal Armor is to see release as a promo card alongside the next volume release.

[hakanai-hono]

The tournament has come to its climax as the finals take their place. Kai vs Neve. The awaited rematch and its conclusion.

[hakanai-hono]

The fight between Gaillard and Neve goes off to a fiery start, the two fighters not giving an inch through the fight. Lauren as well as the children at the orphanage watch on in anticipation. The two fighters ride their respective aces, Prominence Glare of the Azure Flames and Metalborg, Megalo Buster as the fight comes to its climax.

[hakanai-hono]

After winning the cardfight, Kai takes his prize to be allowing Gaillard and himself to fight once more within the VF1 Series to everyone's surprise.

[hakanai-hono]

Ch 9 - 10 Each player goes through their respective aces with Kai revealing his new ace card, Exotic Dragnal Armour.

[hakanai-hono]

The fight between the two fighters continues with Kai feeling that he is so close to truly feeling the fight.

[hakanai-hono]

With no other way to leave the Turnabout Club, Kai is forced to cardfight Gaillard in order to leave.

Furthermore, Gaillard’s ace card, Prominence Glare is to see release as a promo card alongside the volume release.

[hakanai-hono]

カードファイト!! ヴァンガード公式 on Twitter

“【#週ヴァン】 惑星クレイのユニットたちを中心とした漫画「くれいずぅ クレイわんぱく冒険記」がコミックブシロードWEBにて4月23日(金)から毎月連載予定！ 原作は伊藤彰先生、漫画はAKI先生によるかわいいユニット物語です✨ https://t.co/OMEYxP8cOQ #ヴァンガード”

New manga to be released involving the units of Cray as opposed to the usual cardfights,  「くれいずぅ クレイわんぱく冒険記」. Will be released monthly on the comic bushiroad website from April 23rd onwards.

[hakanai-hono]

Chapter 9 3/3

This is a fan translation if there are any errors/mistranslations please notify me. Please support the authors by purchasing the manga. http://gekkan-bushi.com/comics/seidounoasuka/