Trading Emails for Handwritten Art
Maybe it is the extra time put into crafting the note, or the unique handwriting that covers the page. Whatever it is, there is just more meaning in a handwritten letter that has traveled from post office to post office than there is in an email that shoots across cyber space and arrives in one click.
Artist Ivan Cash understands this, and in 2011 he decided to start the project that reversed history by transforming emails into handwritten letters. It’s called Snail Mail My Email and for one week during November hundreds of volunteers and writers take part in it.
Here’s how it works: Anyone can submit an email that they want to be made into a creative letter and sent out to someone he or she knows. The volunteers then transform these emails into unique handwritten works of art. Finally, the letters are sent out to recipients all over the world at no charge to the author.
I recently spoke to one of the volunteers named Olesja. She was very passionate about this project and what it’s trying to do. “We live in today's world where personal communication has become cheap, instant and technology-driven: it's so easy to text or send an email, but what this project offers is the charm of a hand-written letter,” she said.
Once they receive the emails, the volunteers are given seven days to create their masterpieces, but Olesja diligently finished all of hers in 2 days. “I felt this strangely strong sense of responsibility to make a letter which will look exactly how the original author would want it to look, but also responsible to hurry up, because it really felt like you are sending out somebody's very important message,” she explained.
Olesja was excited to be part of this project that she supports, but didn’t expect to enjoy it as much as she did. She was personally touched by the emails that she received to handwrite: “It was so worth it. Every single message I received to write was so emotional and kind. There were secret love letters, eternal love letters, letters to best friends, or to parents to tell them how wonderful they are! There was even a letter to a soldier who was stationed far away from home. Is that not the verge of romanticism? It was all like in movies: sentimental, very human and beautiful,” she said.
Here are a couple of Olesja's cards below:
It is interesting how Olesja describes these messages to be so meaningful when the handwritten element of these letters seems to be a big part of what makes them so special. I found a few of the messages online to share. Read them just as plain text, as if they were emails and then see the letter that they were each transformed into. This exercise demonstrates the transition that communication has made from letters to email, and what we’ve lost from that shift.
CINNAMON,
(read this letter when you are at your lowest)
So I guess we are who we are for a lot of reasons. And maybe we’ll never know most of them. But even if we don’t have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from there. We can still do things. And we can try to feel okay about them. Any don’t look at your days like they’re a cup, calling them half empty of half full, when they’ve always been enough. They’ve always been enough.
Dearest Momma,
“When everything falls apart the greatest strength you have is to be yourself. It is your grief, your journey, your decisions will make it right for you. Your true self will shine through.” - Maureen Hunter
I love your true self. xoxo Nikki
Bethany,
I know you had a wonderful summer and I can’t wait to see you so that you can tell me all about it! I hope you’re not having trouble with getting settled in at school. Good luck with athletic training and I’ll see you when I get to Bridgewater! I miss you!
xoxo, Jammy











