Yuzuru’s surprise for Shuzo Matsuoka
Yuzu: I put it in a sock, an unused sock *takes out the gold medal*
Yuzu: Shuzo-san, please close your eyes, and also bend forward please!
Shuzo: Yes, my eyes are closed… and bending forward….
Yuzu: Thank you very much. This is… *puts the medal on his neck* … thank you very much [for what you’ve done].
Shuzo: Excuse me… *tears*
Yuzu: I’ve been having the chance to do interviews with Shuzo-san since I was 16 years old. I’ve truly learned a lot [from them]. With such gratitude, thank you very much!
Shuzo: Rather than Hanyu-san, I’m probably the fortunate one here. Truly, I’ve won the gold medal of my life *showing the medal* *laughs*
Yuzu: That’s too soon *laughs*, you’ll still have more to go [in the future].
Also, here’s Shuzo-san and Nobu’s reactions to Yuzu’s free skate. After the performance, at 2:35, Shuzo-san was in tears saying “You’ve won over yourself”. Ahhh he really understands Yuzu I’m so touched!!
