For everyone who asked: a dialogue parser for BG3 alongside with the parsed dialogue for the newest patch. The parser is not mine, but its creator a) is amazing and b) wished to stay anonymous.
UPD: I uploaded the parsed dialogue for patch 5, and will add more folders as the game gets updated. (First patch dialogue was sadly lost due to an oversight on my part though).
Make sure to download the whole "BG3 ... (1.3)" folder and keep the "jscssetc" folder within: it is needed for the html files functionality (hide/show certain types of information as per the menu at the top, jumps when you click on [jump], color for better readability, etc). See the image below for what it should look like. The formatting was borrowed from TORcommunity with their blessing.
If you want to run the parser yourself instead of downloading my files, it's easy:
run bg3dialogreader, link any .pak file inside of your \steamapps\common\Baldurs Gate 3\Data folder,
press âtags to dbâ (checking 'export all .lsj dialogs' is optional).
Once that is done, press âexport dialogs to htmlâ, and wait for it to finish (35 minutes as of patch 3).
Find the parser dialogue in âDialogsâ. If you move the folder elsewhere, move the âjscssetcâ folder as well! It contains the styles you need for the color coding and functionality to keep working!
Feel free to ask if you have any questions! Please let me know if you modify the parser, I'd be curious to know what you added, and possibly add it to the google drive.











