Quão burra a garota tem que ser pra cair no papo do Patrick. But go on, mate. Te dou uma carona até o hospital quando a Stratford quebrar seu nariz quando descobrir isso.
Oh, are we talking about the Mad girl, huh?! Ela vai estar lá, sabia?! Mas claro, acho que você não se importa tanto.
Podemos ir ou vão ficar de fogo no cu ainda?
Eu já deixei vocês na mão alguma vez nas brigas? Qual é, respeita a minha história na arena.
Qual é Kahm, só porque você tá com uma fixa aí quer ficar jogando água nas ideias de todo mundo? Se não tá comendo a mina tá fazendo o que no quarto? Vendo novela? Ou vai dizer que tá apaixonado?
É melhor você estar certo disso, Pat. Ou a Stratford vai arrancar suas bolas e da pra cachorros na rua.
Não diria fetiche mas não negaria que senhorita Mad Girl ficaria uma graça de enfermeira cuidando das minhas feridas pós luta… gostei, vou trabalhar nessa ideia… Wait, ela vai tá lá? Como é que você sabe, Jay?
Bora então que o cartão do Alex não vai esvaziar do nada.
Speaking of which… Alex, drinks and drugs on you, right? Just checkin. Não tenho um puto no bolso nesse semestre, tá foda… Tô até considerando apostar nas lutas do nosso Trent aqui pra ver se entra alguma coisa.
Ask your mom, Jay. I wouldn’t call her dumb, y’know. That’s disrespecful with your old lady. C’mon, guys, leave Kahm alone! É amor de boceta, happens to the best of us.
Thanks for the concern, Trent. But I’m gonna be okay. Juliet is not half as bad as you all make her out to be. She just… has a strong personality, that’s all.
And when the drinking and drugs aren’t on me? Eu sinto que tenho três filhos e nem consigo ser responsável por mim mesmo. Kahm não entra nessa conta porque ele claramente é o pai de nós quatro. E a Bea é a mãe. Falando nisso, quando ela vai aparecer aqui no apê de novo, cara? Só tem miojo nos armários da cozinha e ninguém aqui sabe fazer compras.
Ouch, Kahraman, assim você até me ofende. Eu sei como manter uma garota interessada, quando eu quero manter ela interessada, como é o caso da Lizzie. Não precisa se preocupar com meu coração, ele é blindado. E não aja como se não fosse ser o primeiro dos bastardos aqui a me dar colo se eu precisar. Você me ama.
Trenton parece caidinho pela Yeager. Será que vamos ter mais uma mãe para o grupo futuramente? Seria legal fazer uma média com o reitor.
Me arrume mais apostas hoje, Kaka, que ficamos bem. Agora todo mundo pra fora, eu já chamei o uber. Hoje eu me recuso a ir dirigindo pra vocês sujarem todo meu carro com vômito. Já basta ceder meu cartão de crédito.
Vocês um bando de filhos da puta, sabiam?
Se Pat aqui fizer o trabalho dele, vai conseguir achar Juliet e distrair ela para que Bea durma comigo e amanhã podemos ir no mercado. Vamos aproveitar enquanto ela não quebra o nariz dele.
Trento, eu nunca neguei que estou apaixonado - não, não é amor de buceta, seu cuzão. Não estou jogando água na ideia dos outros, mas você sabe que é arriscado se envolver com a filha do reitor, certo? Se você for agir como um filho da puta no final.
Eu iria apreciar o show e rir da sua cara, depois te daria colo. E é porque você me ama.
Vou arrumar. Jay, depois vamos falar sobre apostas. Trent, também.