ما وصلتَ إليه لا يُعدّ نجاحًا ما دمتَ قد تخلّيتَ عن مبادئك؛ فالحقيقة أنك فشلتَ في الحفاظ عليها، أو لعلّك لم تمتلكها يومًا.
What you've achieved is no success if you've abandoned your principles; the truth is, you failed to preserve them, or perhaps you never possessed them at all.
Ce que tu as atteint n'est point une réussite si tu as renoncé à tes principes ; en vérité, tu as échoué à les préserver, ou peut-être ne les as-tu jamais possédés.
Lo que has alcanzado no es éxito si has abandonado tus principios; la verdad es que fracasaste en preservarlos, o quizás nunca los tuviste.
Was du erreicht hast, ist kein Erfolg, solange du deine Prinzipien aufgegeben hast; die Wahrheit ist, dass du darin versagt hast, sie zu bewahren, oder sie vielleicht nie besessen hast.
Ciò che hai raggiunto non è successo se hai abbandonato i tuoi principi; la verità è che hai fallito nel preservarli, o forse non li hai mai posseduti.
若你已放弃原则，所得皆非成功；实则你未能守护它们，或许你从未拥有过。
原則を捨てたなら、達成したものは成功ではない。真実は、あなたはそれを守ることに失敗したか、あるいは最初から持っていなかったのだ。