Laurent Voulzy

fan page

[karinredinger]

Amélie rit du système c'est sa philosophie.

Amélie Colbert par Laurent Voulzy

[karinredinger]

Laurent Voulzy par François Rousseau

[karinredinger]

Tout seul, tout le temps.

Belle-Ile-En-Mer par Laurent Voulzy

[karinredinger]

https://open.spotify.com/track/6tfGcwBztvvPSDd6TiyxmA?ref=wp

[hab-trace]

On laissait nos cœurs au pouvoir des fleurs.

Laurent Voulzy (via hab-trace)

[nantenai-main]

Visit Original Link

I translated it for fun, sorry if there are mistakes in the english or the translation, I’m french é_è

But all the songs Tell the same story There is always a boy And a desperate girl She calls him And he doesn’t hear her He only sees her But she doesn’t see him We made movies And divine tragedies Of this situation Rock songs and spleen Melody we hear everywhere Oh I need you baby I need you baby Baby yes I do 2x It’s always “toujours”(“always”) which rhymes with ouh ouh That thing you need to guess My first is desire My second is pleasure My third is suffering ouh ouh And the whole make memories She stucks paintings (means she wears a lot of make up) And Pencil on her face He wears little earings To give him “allure” We want to please We want rendez-vous Then one day it’s war This game drives you crazy There’s danger, victims An assassin kills The assassin you must guess My first is desire My second is pleasure My third is suffering ouh ouh And the whole make memories It’s “vague à l'âme teen-ager” Or nights of desire to death Hang to soul’s fish-hook It’s always sighing ah ah… But all those songs tell the same story This story you must guess My first 2x My first is desire My second is pleasure My third is suffering ouh ouh 2x And my whole makes memories ouh ouh…

[madremnants]