연습

translating stuff to hopefully improve my vocabulary, feel free to make a request! (some things could be wrong, open to corrections)

[kor-translations]

K.vsh - Liar lyrics (translation)

너는 다 내탓으로 돌려서 날 애처롭게 하지 이미 다 생각 해놓은거야, 돌리긴 힘들지 참 i don’t know what u say, 빠르게 말 바꿔, 혼란이 와 시간은 나에게 편이 되준적없어

말은 칼이 되어오네 잠깐의 고통 now be pain I don’t enjoy being this close to you 나를 더 자유롭게

너를 떠나면 난 정말로 자유롭지 근데 넌 irony 하게 변하겠지

당연히 너에겐 안좋지

시간은 너무 빠르게 가 잠깐도 못쉬겠어 난 아무것도 모르겠어 난

알려줘 알맞은 순간 애매하기만한 공간 너와 내 사이 그 중간 yeah

넌 말해 난 뭐냐고 yeah i can’t explain but nah…

모르겠어 너야말로 yeah i can’t explain

난 정말로 널 원망해 시간만 더 소비했어

all of my love, 우리가 더 노력해도 안될걸 넌

난 정말로 모르겠어 너야말로란 대답은

지금만해도 너에겐 다 이렇게 대할걸, good bye to day

날 모르게 속여 그날따라 잠이오는날 내가 자면 넌 밖으로가 다른차를 타 너는 너가 잘못한게 없다 말하지만

turn over your mind for u, 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar 넌 내가 너를 다 이해 해주겠지

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar 내 마음은 다 떠났으니까 헛수고 말길바래.

사람들 사이 속에서 널 지나쳐가는 날 눈물이 똑 떨어질때쯤에 꽉 잡은 손을 놔 어느새 난 너에게 멀찍히 멀어진 다음 시간은 start 멈춰있던 사람들도 지나가

시간이 약이 되줄거란건 사실대로 였잖아 지나쳐 간 너에게 다시 온건 전화 몇통 이였잖아 너와 나는 그냥 잠깐 스쳐지난 사이 일거였잖아 고통은 잠시뿐이였는데, 다시금 또 시작 되

새로운 만남은 자유화 되, 나도 이럴줄은 몰랐는데 우울함이 나를 지치게만들고 집에서 있게만 해

아무걱정도 안하길 바래 근데 그럴수 없게하게 되 생각은 머리속을 지배해 사실 이럴줄은 몰랐는데

아무것도 나를 yeah 아니다 뭔 말을 yeah 꺼내야 되 나는 yeah 벗어날래 여길 yeah

마지막 인사는 for u 달콤했던 사이도

turn over your mind for u 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

날 모르게 속여 그날따라 잠이오는날 내가 자면 넌 밖으로가 다른차를 타 너는 너가 잘못한게 없다 말하지만

turn over your mind for u, 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar 넌 내가 너를 다 이해 해주겠지

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar 내 마음은 다 떠났으니까 헛수고 말길바래.

_________

You blamed it all on me so you made me feel pathetic I already thought of it, going back is so hard i don’t know what u say, you change your words quickly, I get confused time has never been on my side

Words have become a knife a momentary agony now be pain I don’t enjoy being this close to you let me be free

When I leave you I’ll really be free but you’ll change ironically

You’re no good for me, of course

Time goes by so fast I can’t rest even for a moment I don’t know anything

Let me know when’s the right moment an ambiguous space in the middle of our relationship, yeah

Tell me, what am I? yeah i can’t explain but nah…

you’re the only one I don’t know yeah i can’t explain

I really blame you I spent more time

all of my love, although we tried you’re no good

I really don’t know although right now

the answer is only you I’ll treat you like this, good bye to day

You deceived me, that sleepy day when I slept you went outside and rode another car although you said you didn’t do anything wrong

turn over your mind for u,  it’s too much, don’t even look at the forgotten days

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar  you’ll say that I understand you

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar you left my heart so don’t talk to me, it’s a waste of time

The day I walk past you amongst people when tears fall from my eyes let go of the hand you held after I, before I know it, get farther away from you time start[s], the people who had stopped pass by

They day time heals all wounds but honestly that’s bullshit after walking past you I called you a few times it was just something that happened while we passed by each other for a moment the pain was brief but it starts once again

New encounters become freedom I didn’t expect it either being depressed makes me tired and I just stay at home

I don’t want to worry about anything but you make it impossible you rule my thoughts honestly I didn’t expect this

No one understands me what should, yeah I say, yeah I want to get out of this place, yeah

The last farewell is for u, our sweet relationship

turn over your mind for u, it’s too much, don’t even look at the forgotten days

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar you’ll say that I understand you

i know got hurt ah yeah i know you’re blood liar you left my heart so don’t talk to me, it’s a waste of time

[kor-translations]

hey could you translate k.vsh - liar, thank you so much xx

thanks for your request!!

[kor-translations]

HI I'M THE ANON THAT ASKED FOR OPPA BY LOCO AND I LOVE YOUS O MUCH SO so much thank you so much

love u too

[kor-translations]

Loco - OPPA lyrics (translation)

방금 찍어 올린 사진 밑에 빠르게 댓글이 달리네 아마도 박재범 빨 인 듯해 그래도 꽤 괜찮은 삶이네 OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE 내가 다니던 중계중학교는 남녀공학에다가 합반이었어 가득히 차려져 있던 밥들 틈에서도 나는 존재감 없는 반찬이었어 여학우들 앞에선 말 한마디 이상 이어가지 못해 여간해가지곤 바로 옆 짝과도 친해지지 못해 아무 말도 없는 내가 착해 보였는지 선행상은 8년째 다른 아이에게 넘겨주지 못해 빌어먹을 쑥스러움이 이유지만 극복하는 방법을 나는 몰랐지 사실 잘 크지 않았던 키 덕분에 그들은 다행히도 이런 날 못 봤지 중2 중2 안경에 여드름 버디버디 팸엔 절대로 못 껴들어 그렇다고 내가 고추들만 있는 고등학교로만 가고 싶었던 건 절대 절대 절대 절대 아니야 물론 방금 찍어 올린 사진 밑에 빠르게 댓글이 달리네 아마도 박재범 빨 인 듯해 그래도 꽤 괜찮은 삶이네 OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE 아이고 남고 중의 남고 재현고등학교 바로 일 년 전이 천국이었다는 걸 지금 알았고 다들 중딩 때 나를 기억하지 말아 이젠 여학우들과의 대면식을 원한다고 기회는 축제 일 년에 단 한 번뿐 무대 공연을 할 거야 팀 이름은 삿갓봉 찜질복을 입고 훈제란에 적은 번호 그땐 그게 그렇게 쉽게 깨질지 몰랐다고 그래 그때 그 빡빡이가 니가 보고 있는 빡빡이야 누나들은 나를 오빠라 부르고 난 2017년을 살아 무슨 말인지 알아 이젠 무대 위로 티팬티가 날아와 나는 당황하지 않은 척을 하고 그냥 웃어넘기고 말아 오예오예 오예오예 이젠 매일같이 우린 축제를 해 오예오예 오예오예 이젠 어울릴 때도 됐지 OPPA 방금 찍어 올린 사진 밑에 빠르게 댓글이 달리네 익숙해질 때도 된듯해 굉장히 괜찮은 삶이네 OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE OPPA OPPA 이어서 하트 두 개와 SSARANGHAE

__________

Under the pic I took just now comments quickly show up maybe it’s because of Jay Park either way it’s a good life

OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE

I went to Junggye Middle School it was a coed school in the compartment crammed full of rice I was a nobody, a side dish in front of the girls I couldn’t say more than one word I couldn’t even get along with the kid right next to me I didn’t say much, maybe I looked nice I wont the good conduct award 8 years in a row dammit, it was because I was embarrassed but I didn’t know how to overcome it honestly, thanks to me not being tall they didn’t see me like this

During second year I wore glasses and had acne I couldn’t get along with my classmates but that doesn’t mean that I wanted to go to an all boys school absolutely not, of course

Under the pic I took just now comments quickly show up maybe it’s because of Jay Park either way it’s a good life

OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE

Oh my, an all boy’s high school, an average all boy’s school Jaehyun high school exactly a year earlier I had known heaven don’t remember me when we were all in middle school now I wanted  to talk to girls but only had one opportunity at the yearly festival I’ll perform on stage my team’s name was Satgatbong I wore sauna clothes and wrote my number on a smoked egg back then it was that easy I didn’t know I would break yeah, that bald head from back then is the bald head you’re seeing now noonas call me oppa I’m living 2017 you know what I mean t-shirts and underwear fly onto the stage I pretend I’m no panicking I just end up laughing it off oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah now we hold a festival almost every day oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah now it’s time to mingle OPPA

Under the pic I took just now comments quickly show up maybe it’s because of Jay Park it’s a really good life

OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE

OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE OPPA OPPA and then two hearts and a SSARANGHAE

[kor-translations]

hi would you please translate oppa by LOCO? i can't find translations, but it's still fairly new, so it's not a big deal!! It'll probably get translated eventually

lmao i love how this is basically says “u probably wont do it but its ok” i love being reliable

thanks for your request!!

[kor-translations]

Jazzyfact - 하루종일 lyrics (translation)

숨기 좋은 일요일 욕조에 날 담궈놓고 하루종일 난 몽상해 알몸을 까놓고 하루종일 하루종일 I’m a fucking loner, yeah 하루종일 oh baby 하루종일 I’m a fucking loner 그 누구도 잡념도 초대는 못해 오직 나와 선물로 받은 촛대만이 Very important very important 내 인생도 내 입생 섬유도 날 가지지 못해 내 속내를 외치듯 알몸을 까놓고 yeah 하루종일 하루종일 I’m a fucking loner, yeah 하루종일 oh baby 하루종일 I’m a fucking loner It feels like mmm It feels like mmm It feels like mmm 쉬운 땀이 이마에 흘러 여잔 아니지만 가슴쯤에 출렁 초식남은 반만 담그래 난 완신욕하네 그래 날 오징어라 불러 연체동물처럼 나의 몸을 늘려 젖어 불안한 담배를 입에 물려 쭈그려서 초식남은 2, 30분 하라네 난 무식해서 1시간 이상이 슬쩍 훌쩍 그렇게 흘렀어 나가지마 그냥 나가지마 문자가 왔지만 전화길 찾지 마 그녀는 너의 차지야 보고 싶음 사진 보라고 해 강아지야 니가 착하지마 하지만 배고픈 건 참지만 하고픈 건 사실 그건 좀 다른 이야기 초식남은 이제 그만 개풀 뜯어 Fuck this shit I’m leaving I’ll be fucking like 하루종일

___________

It’s a good Sunday to hide, I soak myself in the bathtub and all day long I fantasize, my body bare all day long, all day long I’m a fucking loner, yeah all day long, oh baby, all day long I’m a fucking loner

No one can invite distracting thoughts only me and a candle that I got as a gift are Very important very important nor my life or my Yves Saint Laurent’s fabric can have me my body bare as if I’m baring my heart, yeah

all day long, all day long I’m a fucking loner, yeah all day long, oh baby, all day long I’m a fucking loner It feels like mmm It feels like mmm It feels like mmm

Sweat goes down my forehead I’m not a woman but my chest jiggles they say half of vegetarians bathe like this I curse my arms* yeah, call me a squid I enlarge my body like a mollusk a wet and anxious cigarette is bitten and crushed in my mouth vegetarians say to bathe for 2 to 30 minutes but I’m an idiot and more than an hour went just like that don’t come out, just don’t come out you got a text but don’t go look for your phone she’s all yours, you miss her tell her to send pictures, are you a puppy? Don’t be so nice I hold off hunger but honestly wanting to sleep with someone is a bit of a different story vegetarians, stop eating plants Fuck this shit I’m leaving I’ll be fucking like all day long

*said as “brachia”

[kor-translations]

could you translate jazzyfact's 하루종일? thanks!!!!!

since it's jazzyfact there's probs a better translation out there already but i thought id do it anyway 'cause i love the song, thanks for your request!!

[kor-translations]

Retro Funkee - 무표정 lyrics (translation)

억지로 웃는 게 습관이 되려고 해 주위에 사람들이 다 불편해 할까봐 그러면 뭐해 속은 타들어가 내 지금과 상관없는 가짜 기분만 주고받네 나 이렇게 맘과 다른 모습으로 살고 있어 티 내지도 못해 쓰라림을 삼키려 발악하네 더 그렇게 되나 봐 다 왜 이런 걸까 머리 아픈 복잡한 일상이

무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 말하지 못했던 쓰라림에 매번 한 숨으로 뱉던 그 맘 알 것 같아 무표정했던 너의 마음을 무표정했던 너의 마음을 아무 말 안해도 맘 편할 수 있게 니 옆에서 그저 있어주길 바랬던 너

사람들은 다들 걸어가고 있네 표정이 없는데 서글퍼 보이네 어제 넌 행복해 보였는데 난 뭐에 홀린 건지 감추려 했던 게 너의 진짜 맘일 지 몰라 울지 못해 웃음 짓는 신이 난 척 하고 있는 너는 혼자 있어도 울지 못해

무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 말하지 못했던 쓰라림에 매번 한 숨으로 뱉던 그 맘 알 것 같아 무표정했던 너의 마음을 무표정했던 너의 마음을 아무 말 안해도 맘 편할 수 있게 니 옆에서 그저 있어주길 바랬던 너

sometime you think you're standing alone but you know it's the way you're growing up and everytime it's hard to stand I know it's so hard to stand

무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 무표정한 너의 그 마음을 말하지 못했던 쓰라림에 매번 한 숨으로 뱉던 그 맘 알 것 같아 무표정했던 너의 마음을 무표정했던 너의 마음을 아무 말 안해도 맘 편할 수 있게 니 옆에서 그저 있어주길 바랬던 너

_________

Forcing a smile has become a habit I’m worried I’m making the people around me uncomfortable what for? it makes me feel anxious we only exchange fake feelings that I don’t care about right now I feel this way but I’m living as something else I can’t make it obvious I’m trying hard to swallow the bitterness but it seems it happens again why does it keep happening? my head hurts, my daily life’s complicated

Every time you’re bitter because you can’t express your impassive heart your impassive heart I think I know how you feel from you breathing out once your impassive heart your impassive heart even if you don’t say anything so your mind’s at ease the you who hoped that I would stay by your side

People are all walking there’s no expression on their faces but they look sad yesterday you looked happy am I bewitched? I tried to hide it I really don’t know how you feel I can’t cry, I’m pretending that I’m laughing although I’m alone I can’t cry

Every time you’re bitter because you can’t express your impassive heart your impassive heart I think I know how you feel from you breathing out once your impassive heart your impassive heart even if you don’t say anything so your mind’s at ease the you who hoped that I would stay by your side

sometime you think you're standing alone but you know it's the way you're growing up and everytime it's hard to stand I know it's so hard to stand

Every time you’re bitter because you can’t express your impassive heart your impassive heart your impassive heart your impassive heart your impassive heart I think I know how you feel from you breathing out once your impassive heart your impassive heart even if you don’t say anything so your mind’s at ease the you who hoped that I would stay by your side

[kor-translations]

hi there!! i was wondering if i could request a translation for retro funkee's 무표정 please and thank you ><!!

thanks for your request!!

[kor-translations]

Neonblue - You and I lyrics (translation)

너무 다른 둘이서 좋아하는 척을 하며 입을 맞춰 이렇게 너무 다른 둘이서 같이 손을 꼭 잡고서 길을 걸어 이렇게 You and I You and I You and I 우린 너무 달러 You and I You and I You and I 그래 너는 달어

너의 눈을 보면 눈물이 고여 So much memory 더 이상은 없어 너의 눈을 보면 슬픔이 고여 Nobodys loyal 더 이상은 없어

So you should fuck off And i will fuck off This ain't no love song So you should fuck off 이젠 가던 길 가길 하던 일 하길 Go pop a molly I don't give a fuck about it

너무 다른 둘이서 좋아하는 척을 하며 입을 맞춰 이렇게 너무 다른 둘이서 같이 손을 꼭 잡고서 길을 걸어 이렇게 You and I You and I You and I 우린 너무 달러 You and I You and I You and I 그래 너는 달어

잊은 척을 해봤자 얼굴에 난 다 티가 나 Yea I’m fuckin wasted 문자 내가 안 했지 Prolly it's Jamie 나보다 오늘밤이 더 취했지 I think I’m crying Maybe I’m smiling 기분은 sliding 너 아닌 그녀는 naked I think I’m dying Yea I’m not lying 기분 엿 같지 널 찾아 I hate it

너무 다른 둘이서 좋아하는 척을 하며 입을 맞춰 이렇게 너무 다른 둘이서 같이 손을 꼭 잡고서 길을 걸어 이렇게 You and I You and I You and I 우린 너무 달러 You and I You and I You and I

너무 다른 둘이서 좋아하는 척을 하며 입을 맞춰 이렇게 너무 다른 둘이서 같이 손을 꼭 잡고서 길을 걸어 이렇게 You and I

_________

We both like very different books and we kiss like this we’re too different and together we hold hands and walk on the street like this You and I You and I You and I we’re too different You and I You and I You and I yeah, you’re sweet

When I look into your eyes there are tears in them So much memory, there’s nothing else when I look into your eyes there’s sadness Nobodys loyal there’s nothing else

So you should fuck off And i will fuck off This ain't no love song So you should fuck off go back the way you came go back to doing what you were doing Go pop a molly I don't give a fuck about it

We both like very different books and we kiss like this we’re too different and together we hold hands and walk on the street like this You and I You and I You and I we’re too different You and I You and I You and I yeah, you’re sweet

Even if I try to pretend I forgot it’s all over my face Yea I’m fuckin wasted I didn’t text you, did I Prolly it's Jamie tonight is drunker than I am, right? I think I’m crying Maybe I’m smiling my mood’s sliding a different girl is naked I think I’m dying Yea I’m not lying I feel like shit I look for you, I hate it

We both like very different books and we kiss like this we’re too different and together we hold hands and walk on the street like this You and I You and I You and I we’re too different You and I You and I You and I

We both like very different books and we kiss like this we’re too different and together we hold hands and walk on the street like this You and I

[kor-translations]

Hi, may you translate neonblue - You and I please? Thank you so much for your hard work ❤️

thanks for your request!!

[kor-translations]

Rheehab - 나야만해 (It Has to Be Me) lyrics (translation)

너란 구름위를 걸어 그곳까지 가기 너무 멀어도

진짜 나여야만해, baby 나여야만해 너가 있는곳으로 달려가야해 girl 

yeah yeah 네 생각이 날땐 널 지켜주고싶은 맘뿐야 i wanna save you

기분이 나빠보일땐 바로 연락해서, 밖으로 나가야지않겠어 가까운 club에서 같이 dance

yeah 세상은 너와나를 위해 존재해 억지가아냐 그렇다면 어떻게 만났을수가있을까 매일밤 잠에 들지 못해 언젠가 다줄게 세상을

너란 구름위를 걸어 그곳까지 가기 너무 멀어도

진짜 나여야만해, baby 나여야만해 너가 있는곳으로 달려가야해 girl 

처음으로 몸이 반응해 그래서 여기다가 너를 계속 담을래 힙합을 하지만 반은 다른데 그 이유중에 너가 포함되있으니가 이걸하는거겠지 i told ya

내맘은 everywhere everywhere 미안한데 사랑노래 여러번 더해도되? baby it’s on my mind twenty four hours a day 네가 날 잊지않게끔 작업할게 everyday

너란 구름위를 걸어 그곳까지 가기 너무 멀어도

진짜 나여야만해, baby 나여야만해 너가 있는곳으로 달려가야해 girl

__________

I walk on top of a cloud called you although it’s very far

it really has to be me baby, it has to be me I have to run to where you are girl

yeah yeah when I think of you I just feel I have to take care of you i wanna save you

When you look like you’re in a bad mood I contact you right away you won’t go out together in a club close by dance

yeah the world exists for you and me isn’t it too much? if so then how could we have met? every night  I can’t fall asleep someday I’ll give you the world

I walk on top of a cloud called you although it’s very far

it really has to be me baby, it has to be me I have to run to where you are girl

For the first time your body responded so I want to keep you right here I do hip hop but this side is different and the reason is you since you’re included I’m gonna do something like this i told ya

My heart is everywhere everywhere sorry but can I sing a love song a dew more times? baby it’s on my mind twenty four hours a day I’ll work so you won’t forget me everyday

I walk on top of a cloud called you although it’s very far

it really has to be me baby, it has to be me I have to run to where you are girl

[kor-translations]

Rheehab's It Has To Be Me, please! Thank you :)

thanks for your request!!

[kor-translations]

Sean.K - Let Me Be lyrics (translation)

요즘 기분은 구려 집에 있는 시간은 늘어 누워있을 때가 많아졌어 요즘 새로운 노래 YOU KNOW I FUCK WITH THE RAP SHIT 근데 귀가 좀 아파와 기분 전환이 안돼 작업을 해도 날은 너무나 좋은데 똑같아 똑같아 여길 벗어나야 돼 I JUST WANNA WAKE UP NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW 잔에 차있는 술에 입에 있는 연기는 독해 멍하니 있을 때가 늘었어  PHONE에 켜있는 NETFLIX 화면은 쉴 틈이 없이 근데 눈이 좀 아파와 기분 전환이 안돼 작업을 해도 날은 너무나 좋은데 똑같아 똑같아 여길 벗어나야 돼 I JUST WANNA WAKE UP NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW 시간은 짧지만 긴 것 같아 싫은걸 할 때면 시간은 되지 않아 REWIND 어제 일을 후회할 때면 SO I’MMA LET IT GO NOW SO I’MMA LET IT GO SO I’MMA LET IT GO NOW SO I’MMA LET IT GO YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW

___________

These days I’m in a foul mood I have time to be at home I had a lot of time to lie down these days [in my] new songs YOU KNOW I FUCK WITH THE RAP SHIT but my ears have been hurting a bit I can’t change my mood even if I’m working my days are so nice but it’s the same it’s the same I have to get out of here I JUST WANNA WAKE UP NOW

YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW

The glass is filled with alcohol the smoke in my mouth is strong I have time to space out Netflix is playing on my phone without taking a break from the screen but my eyes have been hurting a bit I can’t change my mood even if I’m working my days are so nice but it’s the same it’s the same I have to get out of here I JUST WANNA WAKE UP NOW

YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW

Time’s short but it’s like it’s long when I do things I don’t want to do it’s not time yet REWIND  when I was regretting things yesterday SO I’MMA LET IT GO NOW SO I’MMA LET IT GO SO I’MMA LET IT GO NOW SO I’MMA LET IT GO 

YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW YEAH, LET ME BE LET ME BE FREE RIGHT NOW

[kor-translations]

Can you translate Let Me Be by Sean.K? It's found on SoundCloud :) thank you for your hard work and have a great day 💚

thanks for your request!!

[kor-translations]

Yungmoodmedia - Bad High lyrics (translation)

넌 어제 다른 남자옆에서 술에 좀 살짝 취한듯

그남자에 허릴 니가 감싸 안으며 적극적인 모습을 취해 못본척했어

신경안써 니가 뭘하든간에 girl 이건알아둬 그새낀 그냥 단지 니몸을 원할뿐 사실나도 baby i want you tonight

이제 그남자의 번호는 지워버려 baby don't waste your time with those fuck boy

어제 그남자가 니몸을 만질때 나도 다른 여자품에 안겼지만 집중안됐어 어젯밤 너 때문에 im getting a bad high

기억들은 흘리지만 분명해 넌 어젯밤 다른 놈의 손이 너의 허리에 올라갔단

사실들이 keep make me mad 근데 너는 still cute like that

너란 꽃을 담기에는 그 화분안은 너무좁아

I wanna fuck with you I wanna fuck with you

I wanna fuck with you I wanna fuck with you

I was keep acting cool I was keep acting cool

I know its just a game But girl i gotta win

취한척 했었어 분위기 속에서 다른년 입술은 정말 맛 없었어

you can have all my fame 넌빛나 like ma grind side bitches they be callin' me but bitch you are my high

yeah yeah yeah yeah let him keep on acting like 너에 남자 너도 날 원해 그게 눈에 보여 so girl come home babe 술 대신 널마셨어 last night babe

__________

Yesterday you were next to another guy it looked like you were a but drunk

You were holding that guy’s waist and couldn’t pretend you were into his aggressiveness

I don’t care, whatever you do girl, know this that bastard only want your body honestly baby I want you tonight too

Now delete that guy’s number baby don't waste your time with those fuck boy

Yesterday when that guy touched your body I was holding another girl too but I couldn’t focus, last night, because of you im getting a bad high

I remember but clearly last night you another guy had his hands on your back

In fact [you] keep make me mad but you’re still cute like that

The pot is too narrow to put a flower called you

I wanna fuck with you I wanna fuck with you

I wanna fuck with you I wanna fuck with you

I was keep acting cool I was keep acting cool

I know its just a game But girl i gotta win

I pretended I was drunk, in that atmosphere other girls’ lips didn’t taste good

you can have all my fame you shine like ma grind side bitches they be callin' me but bitch you are my high

yeah yeah yeah yeah let him keep on acting like your man you want me too I can see it in your eyes so girl come home babe instead of the alcohol I drank you  last night babe

[kor-translations]

you can translate yungmoodmedia - bad high, please???

thanks for your request!!