PUT YOUR BEARD IN MY MOUTH
styofa doing anything
Mike Driver
Lint Roller? I Barely Know Her
will byers stan first human second
🪼
Monterey Bay Aquarium
$LAYYYTER
if i look back, i am lost
ojovivo
Kaledo Art
★
JBB: An Artblog!
Alisa U Zemlji Chuda
Show & Tell
izzy's playlists!
tannertan36
tumblr dot com
titsay
❣ Chile in a Photography ❣
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Finland
seen from Saudi Arabia
seen from United States
seen from Bulgaria
seen from United States
seen from United States
seen from Indonesia
seen from China
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from United States
seen from Japan
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States
@kuraraki
Translation Masterlist
For easier navigation to my translations on Tumblr and compilations of them on Google sheets
Aishota:
All translations
Bokura no Ai SHOW TIME! Creator Comments
Tsuyogari New Game Creator Comments
Arigato Setsuna Creator Comments
Lùcifer Valentine's Day Stories
BURNS SKOOL:
All translations
B-Transition Relationship Charts
Duet Song Jacket Off-shot 1komas
Guide about how to get into Burns Skool?
Omg I saw this so late please forgive me😭
To answer your question, I recommend starting with the songs first since it's the easiest way if you have little to no japanese language knowledge. The full versions of all the songs are available on YouTube so it's pretty accessible I think
Aside from that, there's also the burns skool 4komas I translated on my twitter account (my master doc for burns skool stuff should have all the links) plus the short prologue manga that gives some insight into the characters' backstories
There's also stuff like the voice dramas on YouTube but I never translated those (and I don't think I can at the moment because of real life stuff💀) as well as a radio program with the seiyuus on niconico I think?
But yeah those are the basic ways you can get into burns skool. There's also a fandom wiki I made a long while back for character profiles and stuff
*Please don't touch the dial
Just stay here a while with me😊
📺 Static x Tenna 📺
Merry Christmas I think it's funny how in the aishota Christmas chibis, Hayato is the only one who doesn't have some kind of Christmas themed object with him (albïreo don't count because they're in full-on reindeer onsies)
where can i read the aishota mangas??
Haiii sorry for the late reply you can read the first three chapters on urasunday!
限られた時間を輝く、少年たちの物語。
If you wanna read the whole thing you can buy physically it from online shipping stores like zenmarket but I don't really know that much since I haven't bought it
don't mind me hijacking this post but just fyi:
The first half of volume 1 focuses on setsuna's backstory so the rest of étailes will only show up in the second half
Volume 2 is where 5-member étailes is more established and covers more of the first and second drama CDs. Volume 3 is where reo and syun show up
If you're more interested in lùcifer, they don't really have any plot significance in the mangas (hayato and iori appear but only briefly)
Also shameless self promo but I made a translation of the first chapter here!! (I should probably work on the other 2 chapters now that I think about it)
Thank you so much for your tl!! I am looking forward to more!!
Btw, do you have the voice dramas tl somewhere?
I only have the first 2 tracks of IST 1 and the prologue stuff for lùcifer translated since those ones are publicly available on the official channel and I'd rather not share content that's explicitly behind a pay wall
idol show time 1:
Track 1
Track 2
idol show time 4:
Track 1
Btw if you're new to aishota, the fandom wiki and this Google Sheets doc should have some more content to help get you started! (I haven't updated them in a while due to school but I wanna get back to it eventually😖)
where can i read the aishota mangas??
Haiii sorry for the late reply you can read the first three chapters on urasunday!
限られた時間を輝く、少年たちの物語。
If you wanna read the whole thing you can buy physically it from online shipping stores like zenmarket but I don't really know that much since I haven't bought it
don't mind me hijacking this post but just fyi:
The first half of volume 1 focuses on setsuna's backstory so the rest of étailes will only show up in the second half
Volume 2 is where 5-member étailes is more established and covers more of the first and second drama CDs. Volume 3 is where reo and syun show up
If you're more interested in lùcifer, they don't really have any plot significance in the mangas (hayato and iori appear but only briefly)
Also shameless self promo but I made a translation of the first chapter here!! (I should probably work on the other 2 chapters now that I think about it)
I just realised 5th May is on a Sunday this year, just like back in 2019🤔
I rarely ever have headcanons but one of my personal setsu hcs is that he's never shown his "real self" to anyone else. Setsuna's had the whole thing about how his idol persona and his actual self are two separate people so the character we see in things like the radios is that "idol persona". But I've got a feeling he's only shown his idol persona even when around the others (stellarium, étailes etc.).
To the public, his schoolmates and most Stella*rium chouchou trainees and even the viewers, he is étailes' leader, Setsuna Sakurai. However, we rarely ever see how he's like when he isn't in the public eye save for that one drama track in IST 1 where juurou visits him and the prologue bit in TwiMemo. I won't count the prologue as evidence of him hiding his personality since he just joined étailes at that point. With Juurou, he seemed to hesitate when Juurou acknowledges his glasses (I might be looking too hard into to this), something that's used to kind of differentiate the idol, Setsuna Sakurai, from just Setsuna. We only see a glimpse what he's "really" like somewhere near the end of IST 3 when he talks about wanting to quit being an idol.
The original prologue comics also don't show current Setsuna alone by himself. All we have is a monologue and him catching up with former étailes.
He might not be able to reveal his "true self" to the other étailes members either since they are his juniors so he probably feels the need to be a good role model and older brother figure as part of his "perfect idol" image.
I'm not implying that Setsu is actually a completely different person and the character we've been seeing all this time is a fake but he's def concealing himself at least a little.
Mahou Shounen étailes quotes I translated but forgot to post
Hinata: Yellow power from eating lots! Guardian of Hope, étailes Citrine!
Juurou: With sincere harmonies clad in dark blue, I will defeat you. Guardian of Elegance étailes Sapphire!
Mikhail: Like a blue ribbon fluttering in the wind, for you I will pick up my sword. You aren't hurt are you, my princess? Guardian of Grace, étailes Aquamarine!
Raion: Flowing spirit in purple beats, bring on the noise! Guardian of Passion, étailes Amethyst!
Reo: These pink heels are a symbol of love. if you dare misbehave, I'll punish you! Guardian of Love, étailes Rose Quartz!
Syun: A gentle breeze carried by a tied ribbon, I'll become stronger in the name of justice! Guardian of Courage, étailes Emerald!
Setsuna: Burning the passion within hearts into crimson red, I want to protect everyone's smiles! Guardian of Kindness, étailes Garnet
étailes and Lùcifer but they're sitting together
The Lùcifer pngs are more blurry-looking because they were stitched from a bunch of different pics with varying quality. Iori's leg (and Kenta's hand) cannot be reasonably cut from any existing images so I just deleted them✨️✨️
Every time I see this scene in the GIANT KILLéR mv it always looks like Hayato's other arm is missing
Dumb realisation I've had for a while
There are 7 letters in:
aishota
étailes
Lùcifer
albïreo
There are 7 members in étailes and Lùcifer
The main dance studio in the chouchou building is called 7スタジオ(Nana Sutajio) [this was revealed in ist 1 which means 7 member étailes was planned from the beginning][also I'm pretty sure some initial renders of the logo had 7 colours before reo and syun existed but maybe I'm hallucinating]
Setsuna and Sakurai both have 7 letters
7 is an important number for aishota
Therefore 7th anniversary will be its comeback🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
Mark🎯 your👆 calendars📆 for 5th May 2026😲 guys‼️‼️‼️‼️ étailes will have its showtime✨️ once more❤💛💙🩵💜🩷💚 (and maybe lùci and albï too if mrym releases them from jail)
Always thought Syun doesn't put his name on his signature but if I opened my mind a little it could go like this
S
Y or both yu
U
and N
That shit won't make any sense but some characters do hide their names on their signature and that's just proves their creativity
Actually now that I think about it, you could also see it as a really fucked up しゅん
し
ゅ (you gotta squint really hard)
ん (kinda???)
Fun fact Ritchie the world (one of the main composers for aishota) is a Raion fan
Aishota ship chart thingy. Note the lack of cross-unit interactions. Managément isn't here for obvious reasons, albïreo isn't here because they are literally meant to be
And here's the blank version if you want it
Updated it
SideM idol types
(Tbh you could probably put Hajime in physical and Mikhail in Mental. Kenta might fit in Mental too??)
Love Live attributes
Deresute idol types
A3 troupes
(With this one specifically, I imagine some characters are like "honorary members" of troupes other than their own. So like Reo and Toa > Harugumi, Hajime and Kenta > Natsugumi, Iori and Kai > Akigumi, Kiichi and Mikhail > Fuyugumi)
What social media they'd use
(Actually on second thought, Ryo would use Tiktok too)
Aishota MBTI types
+ enneagrams and tritypes if ur a nerd like me
Setsuna - ENFJ 3w2 369
Hinata - ENFP 7w6 792
Seijuurou - ISTJ 1w9 163
Mikhail - ENFJ 9w1 972
Raion - ISFP 4w5 485
Reo - ENTJ 4w3 487
Syun - INFP 9w1 963
Hayato - ENTJ 3w2 386
Iori - INTJ 4w5 451
Kenta - ESTJ 6w5 613
Kiichi - ISFJ 9w1 962
Hajime - ESFJ 2w1 269
Kai - ESTP 7w8 784
Yuu - INFJ 4w5 497
Not enough info:
Ryo - ESFJ
Toa - ENFJ
Koichi - ISFJ
Minato - ENTJ
Hikaru - ENTP
