Me llama la atención que tanto Shuu como Ruki tengan este tipo de ojos conocidos como tareme (たれ目) que significa literalmente 'ojos caídos'
La diferencia es que los de Ruki son más exagerados y alargados, dándole una apariencia más de zorro, mientras que los de Shuu son más redonditos, lo que lo hace parecer más un lirón jajaja
PD: me gustaría hacer un dibujo con mis tres favoritos; Carla, Shuu y Ruki! A ver si se me ocurre algo~ 👀
[TRANSLATION] Rejet Fes.2026 Answer SPECIAL CROSS STORY
Feat.
Sakamaki Kanato from Diabolik Lovers (CV: Yuki Kaji)
Mukami Yuma from Diabolik Lovers (CV: Tatsuhisa Suzuki)
MOMOCHI from Dear Vocalist (CV: Toyonaga Toshiyuki)
Amemiya Byakuya from Carnelian Blood (CV: Yuya Hirose)
Hirohata Kaisha from Overnightz (CV: Kosuke Toriumi)
Google Docs Link: https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vRgGt6B3TYR7WfQTKfCvqkH38nC94mC7a3-ikvdfuWFHTIoXg54AJzNL0R0CULlzhglJTn5QtnkW54W/pub
Translation By Adieu再見 (@adieuwemeetagain) on Tumblr and YouTube
I accept suggestions for what I translate, so feel free to request translations in my inbox!
Please ask me for permission first before using my translations anywhere else!
DIABOLIK LOVERS VERSUS SONG Requiem (2) Bloody Night Stellaworth Complete Set Short Stories ☽ Shin ver.
Original title: DIABOLIK LOVERS Versus Song Requiem (2) Bloody Night ステラワース全巻連動購入特典小冊子
English translation by @otomehonyaku
Scans provided to me privately by @karleksmumskladdkaka/@yes-no-maybe-soo with permission to translate ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Note: The reader is always referred to by the neutral female 彼女 in these short stories, but I use Yui instead of exclusively 'that girl' or 'her' for practical purposes. The story is based on the Versus Song CD mini drama!
─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───
SUMMARY | After seeing what his brother did to Yui, Shin finds himself jealous and decides to rebel.
─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───
“Huh, that’s odd…”
When I pass Brother’s room, the door is ajar. The door is usually shut, no matter if he is in it or not. Curiosity propels me towards the door. I quietly peek inside.
“Hm…?”
I look down and see Yui on the floor. She lies curled in on herself, unmoving. It seems Brother truly had her way with her after he brought her back to his room.
—Poor thing…
I let out a scornful laugh and get up to leave… but I change my mind when my eye falls on her bare legs.
Brother’s presence seems nowhere nearby, so I head into his room. When I edge closer to the girl, her breathing is shallow. She is sleeping, then.
“Come on, you’re too careless…” I whisper, seemingly in exasperation—although there is an undertone of desire in my voice.
I do not want to admit it, but… seeing the girl in this state has whetted my appetite.
“Let me play around with you for a bit…”
I straddle her to get a better look at her body. I click my tongue at what I see.
“Tch.. You’re covered in Brother’s bite marks…”
The base of her throat, her chest… wounds where my brother’s fangs pierced her skin are all over her body. Perhaps these bite marks are intended to keep me in check.
The sensation swirling in my chest, then, is one of seething jealousy.
I wonder if Brother thinks I will run away with my tail between my legs at the sight.
—I would put up with it if it were anyone else, but this woman…
“I’m sorry, Brother…”
I trace the wounds on Yui’s chest with the tip of my finger. Then, I bring my lips closer. This is a clear act of rebellion against my brother.
If I think about it logically, there is not a single merit to doing this. However, somehow, I just want to make this woman mine.
“Hehe… You’ve got me really worked up, so better hold on tight and enjoy the ride, alright…?”
I run my tongue across the bite marks left by my brother. The woman squirms in an effort to get away, but when I watch her… all I can do is laugh.
DIABOLIK LOVERS VERSUS SONG Requiem (2) Bloody Night Stellaworth Complete Set Short Stories ☽ Carla ver.
Original title: DIABOLIK LOVERS Versus Song Requiem (2) Bloody Night ステラワース全巻連動購入特典小冊子
English translation by @otomehonyaku
Scans provided to me privately by @karleksmumskladdkaka/@yes-no-maybe-soo with permission to translate ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Note: The reader is always referred to by the neutral female 彼女 in these short stories, but I use Yui instead of exclusively 'that girl' or 'her' for practical purposes. The story is based on the Versus Song CD mini drama!
─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───
SUMMARY | Carla realises double-teaming Yui with Shin is still not enough to purify the girl and takes matters into his own hands.
─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───
Atop Yui’s lap, the knife I have thrown at her glistens.
“Use it to cut yourself,” I order, but her response is merely a puzzled expression, as if to ask why. “Do not question my commands. Simply obey,” I say, disregarding her concerns.
Still, she does not pick up the knife. All Yui does is seek me out with her eyes, clearly conflicted. It seems as though her mind has given up.
—How useless…
I sigh. This obtuse woman needs everything spelled out for her.
“You see, the reason why your purification must continue even after Shin and I cleansed you together is because you are simply too dirty,” I say, edging closer, and take the knife from the woman’s lap only to force her to hold it in her right hand.
My hand covers hers as I point the blade towards her chin. I glare at her.
“Make yourself bleed… and cooperate in your purification.”
After I finish speaking, I take a step back. Yui’s gaze flickers between me and the knife in her hands. It seems she is still racking her brain for a way out of this without having to use the knife.
—How insolent… It was a mistake to make her do this herself.
“It seems I have no choice but to lend a hand.”
As soon as I step forward, I notice the woman is trying to point the knife—which is meant to wound her—toward me.
—How dare this human woman point a blade at me…!
Before the woman can make a move, I grab her by the wrist, gripping it tightly. Even her cry of pain is harsh on my ears.
“You fool…” My voice is a low whisper when I push her to the ground.
The woman’s voice sounds strained as she cries out over and over, apologising, but it is already too late.
“This time, I will not stop when you lose consciousness…! I will put you through such agony that you will wish for death…”
The woman cowers, but I grab her by the throat. I show her just who she has chosen to disobey… and bare my fangs.
Laito's Cup of Tea @laitoscupoftea - Tumblr Blog | Tumgag
snowghoul
dededos
areudirty
pixelskylines
