Melomanía

Un side blog dedicado a mis intereses musicales, recomendaciones de bandas, canciones, traducciones y demás. (La verdad es que no espero que nadie aparte de mis amigos lo lea)

[lamiamelomania]

¿Hay una banda, de las que pones / pondrás aquí que no sea de tus favoritas? ¿O cómo se clasifican?

Lol pues tengo niveles, muchas me gustan, pero mis favoritos del alma curiosamente son los que puse (Royal Republic y Nothing But Thieves), tengo más, y cuando ponga que los amo con el alma son de los especiales, si sólo digo que me encantan pues nomás me gustan mucho

[lamiamelomania]

La voz de la opinión

Una de mis cosas favoritas en la música es el arte que le ponen muchos a sus letras para expresar una opinión o crítica social, que por medio de una canción dicen cosas que muchos pensamos pero pocas veces decimos, o quizá si. De cualquier modo admiro muchísimo la habilidad que tienen algunos músicos para sacar a relucir temas controversiales, ya sea sobre cuestiones sociales, introspección, religión o salud mental, varios de mis artistas favoritos suelen tocar dichos temas, así que la lista va a ser larga (tanto que tendré que hacer entradas para cada canción). Desconozco si los que están leyendo son de los que les gusta analizar a fondo letras de canciones que a veces no son muy claras, o que sí lo son pero tienen trasfondo. Tampoco sé si saben inglés o algún otro idioma, así que por las dudas voy a poner traducción al español. Todas estas entradas (y las que vengan), contendrán la letra en su idioma original, en español y debajo de cada párrafo o línea pondré lo que creo que intentan transmitir, desglosado.

(voy a ir actualizando la lista porque me va a tomar mucho tiempo)

Vivir como animales - Nothing But Thieves

[lamiamelomania]

Live like animals Vivir como animales Nothing But Thieves

The TV tells us to be scared La TV nos dice que tengamos miedo

Si se ponen a mirar las noticias notarán que lo que abundan son las malas noticias, siempre hablan de cosas horribles e incitan al miedo, ¿por qué? Porque el miedo es la forma más fácil de controlar a las masas. Bien dicen: “es más fácil ser temido, que amado”

We'd make a difference if we cared Haríamos una diferencia si nos importara

Cuántas personas hacen oídos sordos, los ciegos ignorando el problema. No aportar nada es casi tan malo como ser parte del problema. Todos podemos ayudar hasta en la más mínima cosa.

We put our lives all up for sale Ponemos nuestras vidas a la venta

Cuando ingresamos a alguna red social, ponemos nuestra info como si estuviéramos vendiéndonos, ¿a poco no?

We get our truth in the Daily Mail Recibimos nuestra verdad vía Correo Diario

Los periódicos, las redes sociales (que son el actual periódico) nos bombardean con muchas cosas que quieren que creamos, aunque no sean ciertas, las disponen para que se conviertan en nuestra “verdad”

It's madness Es una locura Get used to it Acostúmbrate

Pues sí, suena de locos, pero aquí vivimos y tenemos que “acostumbrarnos”

Another unit to be sold Otra unidad que va a ser vendida Pig-love is all we'll ever know Pig-love es todo lo que sabremos

Otra referencia a que la polémica vende. El “pig-love” (puerco-amor) hace referencia a cierto escándalo de David Cameron, que supuestamente por iniciación a cierta sociedad universitaria tuvo que “poner una parte privada de su anatomía” en el hocico de un cerdo muerto, lo que más bien suena a zoofilia+necrofilia.

So we're gonna live like animals Así que vamos a vivir como animales We're gonna live like animals Vamos a vivir como animales

Parece que para el gobierno no somos más que un rebaño, nos tratan como animales y quieren que vivamos sin pensar mucho en lo que realmente importa.

It's madness Es una locura It's gone to shit Se fue a la mierda

Todo está tan pirado que sí, se ha ido a la mierda.

And now the kids are opening their eyes Y ahora los niños están abriendo sus ojos

A las generaciones de más de 35 les duele que los más jóvenes estemos abriendo los ojos, les jode que nos demos cuenta de que esto no está bien y queramos cambiar su sistema.

And now the kids are starting up a fire Y ahora los niños están iniciando un fuego

La rebelión, las nuevas generaciones nos estamos armando de valor para combatir con fuego, metafórico o no, para combatir las injusticias.

Dancing around, dancing around the light Bailando alrededor, bailando alrededor de la luz

Como una tribu preparándose para una batalla o danzando por conseguir una victoria.

So drink our blood like a parasite Pues beben nuestra sangre como un parásito

Digamos que el sistema se encarga de drenarnos la vida, viviendo como zombies.

For occupation: socialite Como ocupación: socialité

Ah, los influencers, las Kardashian, se conoce por “socialité” a aquellas personas que no hacen absolutamente nada y tienen millones, mientras que gente que pierde horas de sueño con dos o tres empleos pues sigue en una pésima situación. Así que si quieres triunfar, más te vale ser de los VIP.

Just looking for another hit Simplemente buscando por otro hit

La música, cualquier forma de arte, ¿acaso importa el sentimiento que se le ponga? La mayoría de las veces lo que obtiene más atención de las disqueras y medios suelen ser cosas sencillas y vacías que las masas aman, dejando opacados a millones de artistas.

Opinion's what you say is? ¿Opinión que es lo que dices que es?

No nos dejan opinar porque somos jóvenes y no sabemos nada de la vida.

It's tragic Es trágico Get used to it Acostúmbrate

De nuevo, es algo trágico y te tienes que aguantar porque así es la vida.

So write your name as you come in Así que escribe tu nombre conforme vayas entrando In case we want to kick you out En caso de que queramos echarte

¡Migrantes! Para ir a otro país debes llevar documentación, porque así son las leyes, tienen cierto sentido, pero se pone culero cuando piden asilo y el gobierno rechaza a aquellos que buscan ayuda desesperadamente. Cito: Estados Unidos.

We're gonna make 'em build a wall Los haremos construir una pared

La más reciente es la que Trump quiere imponer en su frontera con México. Hablemos también de muros metafóricos, la barrera de los idiomas, el racismo, clasismo...

We're gonna live like animals Vamos a vivir como animales It's madness Es una locura It's gone to shit Se fue a la mierda

If you're a something, don't ask for nothing Si eres algo, no pidas nada If you're a nothing, don't ask for something Si eres nada, no pidas algo If you're a something, don't ask for nothing Si eres algo, no pidas nada If you're a nothing, don't ask for something Si eres nada, no pidas algo

Clases sociales. Los que tienen dinero son “algo”, los que no, no son “nada”. Si tienes dinero no tienes que andarte inmiscuyendo con los que no son nadie, y viceversa, los “don nadie” no tienen derecho de exigir nada que provenga de aquellos que lo tienen todo. Abunda la ideología de que somos agua y aceite.

And now the kids are opening their eyes Y ahora los niños están abriendo sus ojos And now the kids are starting up a fire Y ahora los niños están iniciando un fuego Dancing around, dancing around the light Bailando alrededor, bailando alrededor de la luz

So wake up, so wake up Así que despierta, así que despierta So wake up, so wake up Así que despierta, así que despierta

So wake up Así que despierta This ain't a dream Esto no es un sueño 'Cause everything's exactly how it seems Porque todo es exactamente lo que parece

Es un llamado de atención de que YA NO PODEMOS SEGUIR DURMIENDO, parece un puto sueño pero no lo es, es la maldita realidad y como jóvenes tenemos que hacer algo, si vamos a heredar este mundo de mierda hay que cambiarlo.

And now the kids are opening their eyes Y ahora los niños están abriendo sus ojos And now the kids are starting up a fire Y ahora los niños están iniciando un fuego Dancing around, dancing around the light Bailando alrededor, bailando alrededor de la luz

So wake up, so wake up Así que despierta, así que despierta So wake up, so wake up Así que despierta, así que despierta

So wake up Así que despierta This ain't a dream Esto no es un sueño 'Cause everything's exactly how it seems Porque todo es exactamente lo que parece

So wake up Así que despierta

-------------------------------------------------

(he de agregar que ellos son de mis bandas favoritas y luego haré una entrada sobre ellos)

[lamiamelomania]

Ghetto, a playlist by Anari Lee Colors on Spotify

A playlist featuring (G)I-DLE, Logic, HLEB, and others

P L A Y L I S T  T I M E

Tengo una fuerte adicción a hacer listas de reproducción, especialmente con temática. Antes tenía un iPod Classic (de 2006 lol) de 80 GB, pero está muerta la batería, así que no lo puedo usar (por ahora), con más de 7000 canciones, tenía unas 50 playlist, y ahora que tengo Spotify he decidido seguir con mi viejo vicio. En el caso de esta, no sé si el título les da una idea de qué será, en caso de que no, pues esta playlist cuenta con las canciones rap, r&b y hip-hop que me gustan (218 y creciendo). Creo que estos géneros son del tipo que la mayoría, que no me conoce lo suficiente (o sólo me ha visto, porque mi ropa grita “rock”), no pensaría que me gustan, PERO LOS AMO. La verdad es que no conozco tanto como alguien que se dedica a escuchar exclusivamente estas cosas, pero eso no importa, son canciones que disfruto inmensamente, y justo esta playlist me hace sentir como que estoy en un ghetto, en alguna batalla de rap, moviendo la cabeza, pelea de pandillas y cosas por el estilo(?). A pesar de que no sé tanto de rap, es de mis cosas favoritas porque lo que me suele gustar son canciones de crítica social (en resumen). Me resulta admirable la manera en que estos sujetos escriben sus raps, que las palabras rimen, fluyan y digan tantas cosas usando las palabras de manera sencilla o innovadora, creo que es genial. (Claro que como en muchos géneros también hay canciones para divertirse, con letras no complejas o repetitivas) Se supone que en rap de toma alguna canción para samplearla, o se crea una pista sencilla y repetitiva, sobre la cual se va narrando lo que se desea, por eso creo que no me gusta cualquier rap, y considero (muy a criterio personal), que las canciones aquí listadas tienen creatividad suficiente para no aburrirme. A ustedes pueden no gustarles, gustarles una sola, varias, muchas, la mayoría o todas, eso depende de cada quien. Otra cosa interesante (o no) es que en esta playlist hay raps en: español, inglés, italiano, portugués, ruso, francés, alemán, japonés, coreano, chino y hasta algo en napolitano. (Los que me conocen saben que como soy políglota y amante de los idiomas, los idiomas no me limitan en el ámbito musical.)

[lamiamelomania]

Recomendación: Royal Republic (Parte 3)

[ Parte 1 / Parte 2 / Parte 3 ]

Bulldog: te saca del trance ochentero y le mete full lo rockero, se siente rockabilly pero mezclado con su típico estilo garage rock punk, y ese pinche mini solo de guitarra me termino de dar el orgasmo musical que necesitaba porque es la última rola del álbum.

Si eso les gustó, los invito a escuchar los otros álbumes. Pueden ir a su canal de Youtube, o su página de Spotify, en ambos lugares encuentran todo. De todos modos les dejo una descripción en palabras de fan con problemas de redacción(?) y la primer canción del respectivo álbum.

Weekend Man

Su tercer álbum. Creo que fueron menos “ruidosos” que en los primeros y probaron cosas nuevas, pero mantienen su ritmo característico, y siento que suena más The Black And White Album de The Hives, en un buen sentido. Su canción “Baby” es una probadita del estilo que nos traería en Club Majesty.

Save The Nation

El segundo. En general este álbum es menos brillante, yo digo que es más darks y heavy(?), mantienen lo rítmico pero hay canciones más pesadas y más escandalosas. En la playlist de Youtube y Spotify no vienen dos canciones extra, “Vicious” y “This Means War”

We Are The Royal

El inicio de todo. De principio a fin es una tormenta de energía, ruidoso pero con un chingo de ritmo, que me da la sensación como de ser punk, pero no, no es ni punk rock, ni rock alternativo, es una mezcla ruidosa de todo eso, and I love it.

Royal Republic and The Nosebreakers (acústico)

Este álbum acústico estilo country fue lanzado después de Save The Nation, pero lo pongo al final porque recomiendo escucharlo después de haber escuchado los primeros, pues son covers de esos, y son muy diferentes a sus versiones originales pero les juro que esta onda country es hermosa y los amo están bien pendejos pero son músicos geniales 100/100. (De todos modos les pongo la primera)

Y eso sería todo. Ojalá les hayan gustado, y si no, pues qué más da, para gustos, colores.

[lamiamelomania]

Recomendación: Royal Republic (Parte 2)

[ Parte 1 / Parte 2 / Parte 3 ]

Blunt Force Trauma: vuelve a lo disco, y esta suena parecida a otra canción de ellos “Baby”, pero esta potenció todo el funk, con el sonidito de sintetizador a modo de trompeta, la batería se siente más, y más sintetizador al final+coros de voz y guitarra a solo de fondo.

Fortune Favors: LA VOZ GRAVE DE ADAM ME PUEDE MUCHÍSIMO, Y SUENA TAN SURF ROCK LA GUITARRA AAAAH EL SOLO, esta es más rockera por donde la oigas, pero le meten un sonido de sintetizador para darle un toque como EDM+synth/new wave? (??)

Flower Power Madness: el bajo vuelve con toda la onda disco again, creo que es la rola más disco de todo el álbum, hasta pandero tiene, además el efecto en la guitarra es tan funk uuufff el estilo de rasgueo es justo así, y de nuevo Adam emula la voz de los niggas(?), ese pinche agudo es la verga, me le arrodillo (????)

Stop Movin': el vocoder es tan Daft Punk(?) (I mean, house/dance), esta tiene onda a “Funky Town”+la guitarra bien rockera onda rock'n'roll y surf rock, killer combination aaaaaahhh, la letra puede ser súper repetitiva pero es la verga pinche rola.

Anna-Leigh: empezando con la batería eléctrica cósmica, te mete en sintonía para más onda disco, pero no tanto como la de las flores que es más bailable, esta es más para bailar lento pegaditos y cerrando los ojos(?), la guitarra rítmica se mantiene, pero el coro suave como que te eleva(?, bien eighties.

((Falta una! Continúa acá.))

[lamiamelomania]

Recomendación: Royal Republic (Parte 1)

[ Parte 1 / Parte 2 / Parte 3 ]

Algunos de mis amigos deben saber bien lo mucho que amo a esta banda. Los conocí gracias a una de mis amigas de Facebook que dijo “puede que te guste esto”. Error o no, me volví completamente fan.

Desde Malmö, Suecia, está conformada por Adam Grahn (vocalista y guitarra rítmica), Hannes Irengård (guitarra principal y voz de fondo), Jonas Almén (bajo y voz de fondo), y Per Andreasson (batería y voz de fondo).

En cuanto a su estilo musical, podría simplemente decir “garage rock/punk”, porque pues sí, básicamente su estilo gira en torno a eso, sin embargo, pertenece a mi lista de top favoritos debido a su locura por incorporar otros elementos musicales a la hora de hacer sus canciones. Por mencionar algunos ejemplos rápidos, si le dan una oída a toda su música, poniéndola, digamos, en aleatorio/shuffle, podrán encontrar destellos funk, rock’n’roll, country, surf rock, disco... Si les gustan las bandas con gran variedad, de verdad, esta podría ser para ustedes.

Sobre su historia, el destino unió a estos 4 por pura casualidad, algunos comentaron que son una “boy band”, puesto que un productor los juntó, ellos ni siquiera se conocían, no se llevaban bien, no sabían nada, pero sí habían estudiado música y sabían hacerla, así fue como empezaron algo que se ha vuelto todo un éxito en Europa.

Si les interesa saber más a fondo, está este documental en Youtube.

AHORA SÍ VIENE LO BUENO, SU MÚSICA.

Generalmente prefiero escuchar desde el primer álbum o EP, hasta el más reciente lanzamiento, pero ya que estoy aquí para convencerlos(?), empezaré con el más nuevo.

Club Majesty

Lanzado el 31 de mayo de este año (2019), me trae por los cielos. Es que se los juro, benditos sean estos hombres que, de la manera más simple se las ingenian para hacer que hasta la canción más repetitiva sea un puto hit.

El día del estreno escribí un estado enorme pseudo describiendo cada canción del álbum porque puedo(?), pero al parecer sólo un par de amigas (mis queridas Despair) dejaron su reacción de “me encanta”. Así que lo vuelvo a poner aquí.

La mejor manera de describir este álbum es:

“80s vibes all over the fucking place”

El álbum en general es un orgasmo tras otro. Amo en sobremanera la voz de Adam. Se puede notar claramente todas las técnicas que empleó esta vez, creo que se verdad se lució. Él es barítono (“voz grave”), pero llegó a unos agudos que no sabía que tenía. Su voz ronca, rasposa, profunda, con mucha onda, de verdad es una de mis más grandes inspiraciones este sujeto. LO AMO.

Fireman & Dancer: muy a su estilo garage rock potenciado con mucha onda funk y disco, de eso a finales de los 70 y principios de los 80, con flanger en la voz, hasta solo de sax, está buena para brincar por ahí mientras barres la casa (??).

Can't Fight the Disco: obviamente también tiene onda disco, pero con un beat más lento que la anterior, acá hay solo de guitarra más glam rock se podría decir, a lo Def Leppard(?), y coritos del guitarrista, bajista y baterista.

Boomerang: el “uuh-huu” del principio me recuerda al de “Don't bring me down” de Electric Light Orchestra, esta es más del estilo que vienen manejando antes, bastante bailable, enérgica pero más lenta que la primera.

Under Cover: otra vez esa guitarra rítmica típica de ellos, kinda funk, empieza con mucho ritmo disco (escuchen el bajo), se suaviza y vuelve con fuerza, en el puente se intensifica la sensación disco, y la voz de Adam emula el estilo de los negros oh yeah(?)

Like a Lover: por el sintetizador al inicio creí que sería algo a lo Joywave, pero resultó ser muy blues rock a lo The Black Keys o B.R.M.C, y eso me mató porque los amo y nada más faltaba que me dieran blues, I am complete.

((Ya no me deja poner videos, así que seguiré en otro post, dejo el link de la continuación aquí.))