M i z a t a
Simply perfection
Infinite blue sea grey sky
Beauty overwhelm
Cosimo Galluzzi

No title available
dirt enthusiast
PUT YOUR BEARD IN MY MOUTH
I'd rather be in outer space 🛸

titsay
One Nice Bug Per Day

oozey mess
tumblr dot com

Origami Around
TVSTRANGERTHINGS
KIROKAZE
Today's Document
AnasAbdin
he wasn't even looking at me and he found me
"I'm Dorothy Gale from Kansas"
taylor price

roma★
DEAR READER

JVL
seen from Germany
seen from Algeria
seen from Canada
seen from United States
seen from United States
seen from Singapore

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from New Zealand

seen from United States
seen from Singapore

seen from Malaysia
@larapabon
M i z a t a
Simply perfection
Infinite blue sea grey sky
Beauty overwhelm
♋ More Signs Here ♋
Suchitoto
La verdad es que fuimos a conocer Suchitoto porque vimos fotos de una muy bonita cascada. Este pueblo es muy colonial, esta ubicado en el departamento de Cuscatlán, El Salvador.
Calles empedradas, iglesias antiguas, tranquilidad, es sin duda lo que se puede encontrar aquí. Una de las principales atracciones turísticas, es, sin duda el Lago de Suchitlán, su nombre en nahuat significa: lugar de pájaro-flor, es muy bella la vista al lago, pueden pasear en lancha o, hacer Canopy, cuesta si no recuerdo mal $5.00, vale la pena el recorrido por las cuerdas admirando lo azul del lago, no es mucho tiempo de trayecto y es seguro; así que no hay excusa para hacerlo.
Encontrar la cascada no fue tan fácil, pero, preguntando dicen se llega a cualquier lugar, y así fue. Encontramos una granja de donde nos dijeron podíamos ir hasta la cascada, nuestro guía fue Alejandro, un niño muy amable, creo que no tenía mas de 7 años, nos llevó hasta el lugar, nos explicaba que él conocía muy bien, visita el lugar siempre que lo desea. En el camino, muchas piedras, cometí el error de usar "chanclas", fue peligroso la verdad, así que, para mi seguridad decidí quitármelas y bajar descalza. Nos llevamos una gran sorpresa al llegar al lugar de la cascada y ver que en esta época de verano no hay cascada, es solo el muro de piedra sin agua, pero disfrutamos del camino y de la compañía de nuestro gran guía.
La Montañona
La primera vez que mi primo me dijo: "Loca, vamos a subir la montañona", me pareció interesante, pero, a la vez me llamó la atención el nombre y pensé, ha de ser difícil subir, y adivinen?, no me equivoque.
8:00 am, la hora pactada para salir de San Salvador; destino: Chalatenango, Tierra bendecida, como bien lo expresa la canción. Fue un viaje en familia, cosa que pocas veces pasa. El trayecto de ida fue divertido, risas, chistes, recuerdos de la niñez, planes para el futuro, ver parientes cercanos si hablamos de espacio geográfico, pero distantes porque poco hablamos o nos vemos en el día a día. Tardamos en llegar casi 5 horas, sumémosle a lo lejos, que la calle estaba siendo reparada. Si me preguntan como llegar, deben tomar la carretera Troncal del Norte, pero al llegar al desvío de Amayo se debe girar a la derecha y no seguir recto, se pasa por Chalatenango centro, y otros lugares que no recuerdo bien, pero sé que al final de toda la calle se encuentra un pequeño y apacible pueblo llamado, bueno, así le dicen: El Portillo, aquí no existen hostales ni hoteles hasta donde yo sé, pero lo que sin duda se encuentra es, personas muy amables, una de ellas es una familia amiga de mi tía, quien nos hospedo en su casa por 4 días, y sin duda nos dieron la mejor atención.
"Y por que no subimos hoy"?, alguien pregunto, por que no dijo otro, y así después de almorzar, el mismo día que llegamos decidimos emprender la larga caminata; fue una idea de esas que salen bien, por el simple hecho que no fue planeado. Preparamos la mochila, mucha agua, algo de comida, las tiendas para acampar, ropa de frío, cámara y fue hora de la aventura. Salimos del pueblo al rededor de las 14:00 horas, un poco fuerte el sol a esa hora para aventurarse a caminar, pero pensábamos: después encontraremos el bosque con muchos árboles y el sol no será muy relevante, no nos equivocamos, después de algún tiempo de caminar sobre el asfalto, el camino de tierra, cubierto de hojas y muy refrescante clima se hizo presente.
Caminamos, caminamos, caminamos, casi que un 85% del camino era cuesta arriba, nos detuvimos a descansar tal vez dos veces y a comer un poco, sinceramente fue un verdadera prueba de resistencia física. No miento cuando digo que solo ese día fueron 6 horas de recorrido. Intentamos llegar a la cima pero fue imposible, la noche nos alcanzó y se hizo muy difícil porque en esas condiciones debíamos estar todo el grupo junto, teníamos pocas lámparas, la mochila ya se hacía mas pesada después de horas de caminar. Cuando el camino era totalmente oscuro, la verdad tuve un poco de miedo, no es lo mismo caminar con la luz del día que con la luz de una pequeña lámpara,pero bueno, había que seguir, aunque, disfrutamos de un bello atardecer, vale la pena tomarse en momento y observar al sol ocultarse detrás de las montañas, decirle adiós al día y darle la bienvenida a la oscura noche.
Llegó un punto donde, la decisión mas sabia fue que debíamos descansar, muchas horas de caminar, teníamos hambre, frío y queríamos dormir. Encontramos un pequeño pueblo, pocas casas, una escuelita, dos tiendas donde compramos huevos, frijoles y pan, que se convirtió en una excelente cena, y de postre, dos boquitas Diana. No conocíamos a la familia quien amablemente nos dejó instalar nuestras "tiendas de campaña", lo escribo entre comillas porque una, la más grande no, funcionó, la otra fue improvisada, unos leños, cobijas a los lados y en el suelo para aguantar un poco el frío. Estábamos muy cansados, poco dormimos por estar recordando la aventura que habíamos vivido.
El siguiente día, 6:00 am, hora de seguir caminando, creo que no desayunamos. Después de 1 hora, finalmente llegamos a la cima. Este viaje fue para aprender historia, resulta que la montañona, hace muchos años, en el tiempo de la guerra, fue el refugio y centro de operaciones por así llamarlo de la guerrilla, de las cosas mas interesantes que se pueden apreciar; a parte del paisaje, existen aún túneles donde vivían los guerrilleros y desde donde tenían una radio.
Estuvimos casi 2 horas visitando los lugares históricos, sinceramente estas son cosas que se leen en la escuela o te las cuentan los abuelos, pero verlo personalmente resulta muy interesante.
El camino de regreso, en teoría más fácil, porque es cuesta abajo, no resulto serlo. Igual que para subir, son muchas horas para bajar y duelen un poco las rodillas por la presión en el camino para no caerse, muchas piedras, veredas de tierra, polvo y bastante sol nos acompañaron de regreso. Recuerdo que fui de las primeras personas en bajar de la montaña, al igual que mis primos, así que decidimos tomar un descanso para esperar a los demás del grupo, yo pensaba que estábamos cerca del pueblo, pero estaba muy equivocada, faltaba tanto camino. Después de esperar no se cuanto tiempo decidimos seguir, sentía que nunca íbamos a llegar, ya no aguantaba la planta del pie, creo que ese día mis zapatos se gastaron totalmente, caminaba solo porque no podía quedarme atrás sola, pero la verdad ya no podía mas. De repente vimos un camión que llevaba verdura, así que le pedimos por favor si nos llevaba hasta El Portillo, dijo que no iba hasta ese punto pero que nos iba a llevar lo mas cerca posible. Muy agradecidos con el señor del camión, nos despedimos y caminamos la verdad muy poco para llegar hasta la casa, casi que literalmente arrastrando los pies y las mochilas, recuerdo al llegar me tiré al suelo, no quería saber nada más de caminatas por ese día.
La cena de campeones fue ese día muchas pupusas para todos los aventureros y valientes que habían conquistado la montañona, dormimos mucho y los siguientes días en el pueblo fueron de descanso.
Con nostalgia, después de 4 dias nos despedimos del acogedor Portillo.
P R E G U N T A S: [email protected]
Antigua Guatemala
Eran aproximadamente las 5:30 de la mañana cuando emprendimos el viaje hacia Guatemala. Las nubes rozaban el suelo y el frío acompañaba el paisaje. El camino se nos hizo largo debido a los arreglos de la carretera que de El Salvador nos conecta a Guatemala por la frontera de San Cristóbal, el calor y los vendedores ambulantes hacían un poco tediosa la espera.
Al llegar a la capital chapina, el sol estaba en todo su esplendor y el hambre se comenzaba a hacer presente, era la una de la tarde. Compramos en el mercado central un poco de fruta y luego nos dirigimos a tomar el chiken-bus hacia Antigua Guatemala. El trayecto de la capital hacia Antigua se nos hizo corto entre la comida y la música “norteña” de la unidad. El clima se tornó frío y la verdura de las montañas adornaban el paisaje. Llegamos a la bonita ciudad colonial y comenzamos a conocerla y a devorarla en fotografías.
Foto por: Ann Nguyen
Foto por: Laura Rodriguez.
Antigua Guatemala es la capital turística del país chapin. Ves turistas por todas partes. Debido a esto, los hostales han apostado a la excelente idea de dar clases de español y de baile “latino” a los turistas que deseen aprender.
Entre los principales atractivos de la Antigua están su hermosa y blanca Catedral, el convento de Santo Domingo, el mirador en el Cerro la cruz, la iglesia La Merced, el convento de Las Capuchinas, el Santuario del Hno. Pedro, en fin, Antigua Guatemala está llena de riqueza histórica, arquitectónica y cultural.
Por nuestra parte nos hospedamos en el Internacional Mochilero Guesthouse, un lugar muy apacible y con trabajadores muy amistosos. Los precios fueron en realidad accesibles. Luego de dejar el equipaje decidimos ir dar la vuelta por la Antigua. Pudimos observar que la vida nocturna en Antigua es buena, hay varios bares en los que se puede bailar y disfrutar de un buen trago. Uno de los más populares es el restaurante y bar Mono Loco. Pero la variedad es amplia y se encuentra de todo para cada gusto y necesidad.
Durante el día visitamos el Cerro la Cruz, desde donde se tiene la mejor vista de toda la ciudad, además de observarse los cerros y volcanes de agua y fuego que rodean a la Antigua Guatemala. Al bajar del cerro se pueden comprar tortillas chapinas y así hacer un almuerzo fue típico con queso y frijoles.
Caminar por las calles empedradas de Antigua Guatemala es sin duda un espectáculo, te remonta al tiempo de la colonia y no deja de tener un toque romántico ver sus portales adornados con veraneras. Es común encontrarse, en casi cada calle, con el vestigio de lo que otrora fuera una bella iglesia o una casa majestuosa. Los días domingos se puede encontrar por las calles a varios lugareños tocando la famosa y típica marimba y no falta el turista que se atreva a bailar una pieza. Sin dudar, esta ciudad es tanto antigua como moderna y es alegre por naturaleza.
Para terminar, basta decir que Antigua tiene su encanto y es único, puedes ir una y otra vez pero nunca terminarás de conocerla y jamás te aburrirás de visitarla.
Foto por: Ann Nguyen
PD: Muchas gracias a mi amiga Laura Rodríguez por tomarse el tiempo de escribir este post.
P R E G U N T A S: [email protected]
E l T u n c o
New friends at beach day
Fun crack of dawn in party
Lunch and surfers ride
El Tunco
Es uno de los mas conocidos sitios turísticos de El Salvador, esta hermosa playa esta ubicada en el departamento de La Libertad. Si estas en San Salvador tienes por lo menos tres opciones para llegar; opción 1; en transporte privado ya sea que quieras rentar un auto o que contrates un tour, cosa que a mi no me gusta mucho porque es muy caro, pero si quieres comodidad es la mejor opción. Para llegar solo debes tomar la carretera al Puerto de La Libertad, después la carretera Litoral y en el Km 42 encontraras un rótulo que dice "PLAYA EL TUNCO".
Opción 2, transporte público, no es la opción mas cómoda pero si muy barata, el bus solo cuesta $0.60 hasta el puerto de La Libertad y puedes tomar la ruta 102 en la Terminal de Occidente, al llegar al puerto debes bajar y preguntar donde tomar la ruta 80 que cuesta $0.20 y decirle al motorista que quieres bajar en El Tunco que por favor te diga cuando hacerlo.
Opción 3, si te gusta la aventura, hacer ejercicio y tienes la condición física para hacerlo, viajar en bicicleta es una loca y buena opción, pero si debes tomar en cuenta que son 42 kms que tienes que recorrer, por lo que mi recomendación es que si optas por esta idea lleves el equipo necesario en caso tengas que reparar algo de la bicicleta, igualmente llevar agua o alguna bebida hidratante, tener cuidado en la carretera y disfrutar de la aventura.
Tal vez te preguntes, y, por qué se llama El Tunco?, solo aclarando, tunco es sinónimo de cerdo, entonces en la playa esta una enorme roca la cual aseguran tiene forma de un cerdo con sus patas hacia arriba, creo que yo carezco de imaginación pero nunca le veo la forma, les dejo la imagen para que juzguen ustedes.
La playa es definitivamente muy conocida tanto por la vida nocturna, muchos turistas en su mayoría extranjeros y las buenas olas para surf. Si hablamos de donde hospedarse, existen muchas opciones desde hoteles como Tekuani Kal, muy fancy la verdad, pero también existen hostales muy baratos, al rededor de $10 la noche, siempre que he ido me he quedado en Tunco Lodge, es barato, seguro, limpio y aunque no esta exactamente a la orilla de la playa solo debes caminar unos 2 minutos para llegar.
Igualmente existe una gran variedad de restaurantes, así que a la hora de comer hay para todos los gustos. Siempre que voy a la playa mis opciones favoritas son, licuado de fresa/naranja y burritos vegetarianos, pero si los vegetales no son tu parte favorita puedes encontrar desde pupusas, comida rápida, cócteles, mariscos, paletas o helados, desayunos super completos, la verdad hay de todo.
Después de comer te puedes relajar un rato en la playa, tomar el sol y broncearte, jugar en la arena, comprar una minuta de limón con sal, que es tan deliciosa, a veces pasan personas con caballos los cuales puedes montar si pagas cierta cantidad de dinero, o, disfrutar de unas excelentes olas surfeando, si no tienes tabla no hay problema, existen varios lugares donde puedes rentar una ya sea por hora o por día, también hay tiendas donde puedes comprar trajes de baño, bloqueadores, ropa de playa, ect.
Al llegar la tarde sin duda debes de disfrutar del hermoso atardecer, a mi la verdad me encanta observar al sol ocultarse, ver el cielo y sus bellos colores.
Por la noche, la vida nocturna es excelente, hay muchos bares,algunos con música en vivo, especialmente los fines de semana siempre están llenos ya sea de turistas extranjeros como locales, algunas personas solo optan por ir a disfrutar de la noche sentados en la arena, disfrutar de la playa en compañia de amigos. Si tienes suerte algún dia puedes encontrar una batucada, es un excelente espectáculo.
Para regresar a San Salvador, puedes igual tomar un bus, por cierto existe uno que es bastante cómodo, no hay personas paradas y tiene aire acondicionado; es la misma ruta 102 pero un micro bus, cuesta $1.50, siento que vale la pena pagarlos. Si viajas en transporte privado es el mismo recorrido solo que viceversa. Para regresar en bicicleta es bastante difícil porque la carretera es solo cuesta arriba. Mi alternativa favorita para regresar era siempre hacer dedo, pedir "ray", hitchhike, como quieran llamarlo, es divertido, gratis, varias veces conocimos buenas personas, debo reconocer que hacer esto lo aprendí de mis amigas gringas, entonces era mas fácil que nos llevaran, creo que los salvadoreños son bastante amables en general y con los extranjeros lo son más, solo guarden las medidas de precaución necesarias, por ejemplo viajar preferiblemente en pick ups, con familias y varias personas.
P R E G U N T A S: [email protected]
Panajachel
Hablemos primero de su ubicación geográfica, es una ciudad del departamento de Sololá, a unos 147 kms de la ciudad de Guatemala, nos tardamos aproximadamente 4 hrs en llegar. Ya que estabamos en Antigua nos informaron que podiamos tomar un bus que nos llevaba directamente hasta Panajachel, también existen shuttles que te llevan pero obviamente son mas caros, así que para ahorrar, como siempre lo hacemos y vivir la aventura optamos por el busito y la verdad no me puedo quejar, el paisaje es muy bonito.
Llegando finalmente a Panajachel con un poco de cansancio, decidimos bajar del bus cerca de un mercado, el cual por cierto me encanta, muy colorido, las personas que venden vistiendo sus trajes típicos chapines, frutas y verduras por todos lados. Una fruta en especial llamó nuestra atención, yo nunca la había ni la he visto en El Salvador, se llama Pitaya, debo reconocer que es muy llamativa por el color y de un sabor no muy común pero deliciosa, les dejo una foto:
Después de probar las deliciosas frutas, decidimos preguntar como llegar al Lago de Atitlán, no sabíamos que estabamos tan cerca, caminamos aproximadamente 10 minutos hasta llegar al pequeño muelle y fue impresionante ver ese hermoso lago frente a nosotras, su agua azul, rodeado de volcanes, recuerdo que tenía una enorme sonrisa solo de saber que mis ojos estaban presenciando tal maravilla. El lago tiene aproximadamente 18 kms y en sus márgenes se encuentran tres volcanes. Al llegar al muelle tuvimos que esperar unos minutos para abordar una lancha que nos llevara hasta nuestro destino, sinceramente no teníamos ninguna reservación en algún hostel, así que preguntamos a un señor que estaba sentado esperando con nosotras y nos dijo que un lugar común donde se quedaban los "gringos" y era barato era La Iguana Perdida, así que tomamos su consejo y fuimos hasta San Marcos, donde se encuentra este hostal. Bajamos de la lancha y fuimos a recepción y afortunadamente habían habitaciones compartidas, nos quedamos 2 dias, las habitaciones eran limpias, el hostal muy bonito y completo, tiene habitaciones privadas, compartidas, clases de yoga, internet, un bar, restaurante con opciones para vegetarianos, por cierto fui feliz cuando me dijeron esto. Aquí hay dos fotos, la primera es de mi cena vegetariana que estuvo deliciosa, lo mejor de todo es que podías repetirte todo lo que quisieras; la segunda una vista del lago desde la lancha.
Un punto importante es que hace mucho, mucho frío en las noches, vamos a que el clima en El Salvador es muy cálido, así que para mi fue un cambio algo drástico, pasamos parte de la noche fuera de nuestra habitación, acostadas en unas grandes hamacas color verde, hablando de la vida, de los viajes, riendo y escuchando a mi amiga Ann cantando, tocando su guitarra a la luz de la luna, fue simplemente genial. Dormimos un poco y estabamos despiertas a las 5 am para ver el siempre bello amanecer. Fue majestuoso, el sol saliendo atrás de los volcanes, el lago en calma, los colores que solo un amanecer puede combinar,la sensación de estar viva y estar disfrutando de esos verdaderos placeres de la vida, pocas cosas se pueden pedir después de ver ese hermoso paisaje, y para que gocen de la vista, a continuación les dejo la imágenes del amanecer.
El resto de los días los pasamos conociendo San Marcos, el hostal esta justo en la orilla del lago, pero hay mucho que explorar si decides caminar un par de minutos y subir una enorme calle. Entre las cosas interesante que encontramos fue una biblioteca con varios documentos que enseñan Quiché, que es una de las lenguas indígenas que se hablan en Guatemala, fue muy interesante y si no hubiera perdido mis anotaciones de este viaje, les dejaría un mensaje en Quiché.
Sin duda puedo decir que el Lago de Atitlán es uno de los lugares mas hermosos que he tenido el placer de conocer, si viajan por Guatemala, no dejen de visitar Panajachel, estoy segura que no se arrepentiran.
P R E G U N T A S: [email protected]
V a c a t i o n
The sunlight feels good
Relaxing life begins with
twenty six days off
Se necesita mucho amor para odiar asi.
Pata de Chucho!
Quienes me conocen siempre dicen: Sos una pata de chucho, lo que quieren decir es que soy una persona muy vaga, quien usualmente esta viajando por aquí, por allá y pasa poco tiempo en su casa. Y es cierto; acepto que disfruto ser "pata de chucho", salir de la rutina y escapar para disfrutar de la vida. Viajar es mi terapia, las mejores lecciones que he aprendido han sido vagando, viajo para vivir.
No me lo están preguntando pero mi consejo es que viajen, cerca o lejos, ahora, mañana, en días, meses o años, solos o acompañados, no importa, estoy segura que después de hacerlo tendrán una visión diferente de la vida y lo mejor de todo días llenos de felicidad.
Hacemos un Haiku?
Hace un par de años escribí un grupo de palabras en inglés en un papel cualquiera, una amiga lo vio y me dijo: "Eso puede ser un Haiku", ese dia aprendí una breve y muy interesante forma de expresarse, resulta que haiku es un tipo de poesía japonesa, compuesto de tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.
Personalmente escribo haikus casi de todo, disfruto pasarme los días construyendo versos que expresen lo que siento en 17 sílabas, la mayoría de las veces los escribo en inglés, la razón principal es porque fue en este idioma que aprendí a hacerlos, pero me gusta igual mezclar palabras o frases en otros idiomas que encajen en el contexto de lo que deseo expresar.