Hanna Leto

[kyotakumrau]

ROCK AND READ 087 – interview with Kyo - part 1/3

A heteromorphic anatomy tract ~the meaning of the meaningless things~

sukekiyo, another project started in 2013 by Kyo from DIR EN GREY. In 2019 they released the new audio compilation INFINTUM, toured, played in Hong Kong, will be holding a countdown live, have already announced a new tour for February next year; even though they do things in their own pace they certainly leave an impression of being very active!

Using this opportunity we will look back at sukekiyo’s path.

How did they start, what has changed in those 6 years, we will discover the whole story.

Interview: Yukinobu Hasegawa

Photos: Yosuke Komatsu (ODD JOB LTD.)

Hair: Kyo

Styling and clothes: DRESSEDUNDRESSED

translation: kyotaku (if you notice any mistakes or typos please let me know!😅)

Читать дальше

[direnhumor]

Visit Original Link

Kyo: Hello. This is Dir en grey’s singer Kyo and… Die: …not guitar’s manager, Die. Kyo: Umm… hello. Die: Hello. Kyo: Memories of graduating… Die: There’s a year book, isn’t there? Kyo: There is, there is. D: You know my yearbook from secondary school… Kyo: Yep. Die: I lent it to someone and they still haven’t returned it. Kyo: Ah! That’s probably me. Die: Really? Kyo: Yep. Die: As I expected. Kyo: With a variety of schools, I used to often… Die: Collect them? Kyo: Yes, collect them! (laugh) Kyo: But if I were to say one thing I used to collect, it would have to be bikkuriman chocolate (Some chocolate with a character sticker in them, loads of different ones). I used to collect them in the past. Die: You used to collected them, didn’t you? Kyo: I had tonnes. Die: You collected tonnes? Kyo: I had tonnes. Die: Weren’t each person regulated? Kyo: A certain number for each person. (Maybe there was a limit to the number everyone could buy. Were they that popular??) Shinya even went disguised to buy them! Die: Apparently he did. Kyo: He didn’t have to go to the extent of dressing himself up just to buy them. Die: You haven’t changed much, have you? Kyo: No, not really. Die: Your greediness. (laugh) Die: You have to graduate from those sorts of things. Kyo: Yes, I do have to. So this is what’s been happening. Kyo & Die: Dir en grey… Kyo: …it has been. (laugh) Die: Byebye.

[lisa-liza]

I love this girl __________________________________ #vsco #vscosaratov #vscospb #afterlight #vscorussia #инстаграммнедели #такяснимаю

[lisa-liza]

Ретроспектива _______________________________ #инстаграммнедели #vscocam #такяснимаю #vscorussia #vsco #vscospb #vscosaratov #afterlight

[lisa-liza]

4 AM _____________________________ #vscosaratov #vscocam #vsco #vscorussia #такяснимаю #инстаграммнедели #nofiter (at Saratov, Russia)

[lisa-liza]

Это фото показывает всю мою усталость и негодование _________________________________ #инстаграмнедели #vscospb #такяснимаю #vscorussia #vsco #vscocam #vscosaratov #university (at СГТУ)

[lisa-liza]

[lisa-liza]

( the 1975- the must be my dream) _________________________________ #vscosaratov #vsco #vscorussia #такяснимаю #vscospb #инстаграмнедели

[lisa-liza]

Миниатюра "ТЛВД и экзамены" (at СГТУ)

[lisa-liza]

Мои попытки выйти на фото красивее чем есть на самом деле _______________________________ #vscocam #инстаграмнедели #такяснимаю #vscorussia #vsco #vscosaratov #vscospb

[lisa-liza]

Я забрал все свои инструменты, Без остального я смогу прожить. _________________________________ #afterlight #1975 #vscomoscow #vscorussia #такяснимаю #инстаграмнедели #vscocam #the1975lyrics

[lisa-liza]

They're just girls Breaking hearts And eyes bright Uptight (at Дневной клуб "Дружба")

[lisa-liza]

На прогулке с @_a.mars_ _____________________________ #ночьмузеев #saratov #такяснимаю #vsco #vscocam #vscosaratov #инстаграмнедели (at Музей им. А.Н. Радищева)

[lisa-liza]

Мне нужно больше кошек! Пришла моя новая пенка с @pudra_ru Надеюсь на деле она будет не хуже, чем эта милейшая упаковка 😻 ________________________________ #vscosaratov #vscorussia #vscogram #vsco #vscocam #инстаграмнедели #holikaholika #pudra

[lisa-liza]

Потрачено (at СГТУ)

[lisa-liza]

Bon appetite! ___________________________________ #инстаграмнедели #saratov #vscosaratov #instagood #spring #coffeandchocolate #кофеишоколад (at пр.кирова кофейня кофе и шоколад)

[lisa-liza]

Даже в таком городе бывают красивые места ___________________________________ #vsco #vscocam #spring #instagood #vscosaratov #saratov #инстаграмнедели (at Набережная Космонавтов)