Pretty Lady

Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima eodi hanbeon dugo bwa neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya naege mal geoljima.

[yeah-minjoon]

[lovely-hea]

Vai sorrir para mim agora?

[yeah-minjoon]

Acho bom me dar seu endereço certo e não tentar me enganar, eu irei mesmo te visitar. Eu vou sorrir… depois que fizer isso.

[lovely-hea]

Eu não tentarei te enganar.

[yeah-minjoon]

Eu não sei o que fazer Hea, eu… vou sentir muita falta de você.

[lovely-hea]

Eu também MinJoon. Muita mesmo. Mas você pode me visitar sempre que quiser sabe, não é tão ruim assim. Vai, sorria para mim, não fique triste, você não fica bonito triste.

[asshxle]

Eu espero. Obrigado.

Prazer, sou Jang Woohyun.

[lovely-hea]

Woohyun? Seu nome parece familiar, mas eu não sei porque.

[yeah-minjoon]

Deve ter alguma maldição em mim, não é possível, sempre que algo começa a ficar bom logo se torna ruim.

[lovely-hea]

Não fale isso ou eu vou chorar. Você ainda vai ser muito feliz, eu te juro.

[asshxle]

Eu vou voltar lá, com certeza… Só que eu preciso juntar um pouco mais de dinheiro, pois os meus pais vão cortar os meus recursos se eu for pra lá novamente…

[lovely-hea]

Irá dar tudo certo. Eu vou torcer por você daqui tudo bem? 

Aliás, meu nome é Hea, Bae Hea.

[asshxle]

Muito. Ela é a minha primeira namorada e eu realmente queria que fosse a última. Ela é uma princesa.

[lovely-hea]

Não! Pare! Você vai chorar e vai me fazer chorar! Pare com isso.

Eu não te conheço, mas sabe, você deveria ir atrás dela. De verdade, ir ficar com ela mais do que uma visita.

[yeah-minjoon]

Mas desconta automaticamente o aluguel da casa e as contas! 

Você realmente tem que ir para tão longe?

[lovely-hea]

São meus avós, eu não posso deixá-los agora que sei que eles existem...

Mas...Eu também não quero ir. Você está aqui, não quero ter que te deixar agora que te conheci.

[asshxle]

Eu não vou negar que eu pensei nisso, mas não sei porque não fui. Eu fui visitar ela, serve?

[lovely-hea]

Bem, menos mau eu acho. Você realmente a ama não é? Da pra ver quando você fala que seus olhos brilham.

[yeah-minjoon]

Ei, eu mandei ele não me mandar dinheiro, até sai de casa para buscar minha independencia, não é minha culpa ele continuar depositando dinheiro na minha conta.

E… onde fica isso?

[lovely-hea]

É só não usar MinJoon!

Gwangyan

[asshxle]

É, nem eu. Ela teve que ir para Miami.

[lovely-hea]

E por que não foi junto? Se você gosta tanto dela, devia ter ido não?

[yeah-minjoon]

Eu estou brincando Hea, eu sobrevivo do dinheiro do meu pai, tocar em bares é só para complementar meu dinheiro mesmo.

Você vai se mudar…? Para onde você está indo?

[lovely-hea]

Quase 20 anos na cara e ainda usa o dinheiro do pai? Que vergonha MinJoon, que vergonha.

Eu vou morar perto dos meus avós. Eu encontrei eles, bem, na verdade eles me encontraram e querem que eu vá viver com eles. E poxa...É minha família. Eu não posso dizer não, eu não tinha ninguém antes, agora eu tenho, não posso deixá-los de lado.

[asshxle]

Eu estou me referindo mais as peças femininas, é tudo bem caro. Eu comprei três saltos para ela uma vez… E a gente nem namorava oficialmente na época. Aish, sinto falta dela.

[lovely-hea]

Três saltos para uma garota que você não namorava ainda? Se isso não é amor, eu não sei o que é.

O que aconteceu? 

[lovely-hea]

 yeah-minjoon:

esde que você saiba que eu toco em um bar e essa é minha renda eu compro.

Por que aprender a se virar sozinha Hea? Eu estou aqui para te ajudar.

Esqueça, guarde seu dinheiro para comprar ramen e não morrer de fome sem eu para cozinhar.

Por que...MinJoon, eu acho que vou me mudar. E acho que você não vai comigo.

[yeah-minjoon]

Vamos eu compro, não quero que morra de frio.

[lovely-hea]

Espera, sério? Era só brincadeira, você sabe né?

Ani, não precisa, eu preciso aprender a me virar sozinha agora.

[lovely-hea]

,jang-woohyun:

Para a minha namorada.

Oh, entendo.

Não sei se mulheres gostam de ganhar roupas, acho que elas preferem escolher as próprias. Quer dizer, ah não ser que ela escolha e você financie. 

[asshxle]

Nossa senhora! Também quero saber.

[lovely-hea]

Mas você é garoto, por que compraria roupas de garota?