LOST IN TRANSLATION, PT 3
summary: after four months apart, you finally make it back to seoul—back to su-bong .
parings: thanos x foreigner reader
warnings: romanised korean, slight language barrier, smut, creampie, oral, swearing
It's been four months since Korea.
Four months since his hands were on your skin, his breath in your ear, his voice in that low, growling tone that made your knees give out.
Four months since you left — suitcase overstuffed, heart wrecked, promising yourself you wouldn't cry at the airport.
And you haven't really stopped.
You used to be the fun one.
The one who sent drunk texts at 2 a.m.
The one who dragged everyone out on Tuesday nights for karaoke.
The one who said yes to everything.
Now you ghost through your days.
Gray skies. Cold coffee. Emails you delete without reading.
Your job feels like static. Your friends feel like strangers, even when they're right beside you.
Your body is here, but your soul?
Your soul's still somewhere in Seoul, pressed against a boy who kissed you like it was a language.
Not because you're happy.
But because it's him. Because even miles away, he still finds a way to ask if you've eaten.
He doesn't say "I miss you." Not directly.
You keep it casual. You have to.
Because neither of you is dating.
Morning check-ins. Nighttime calls. Shared playlists. Memes.
You've even started learning Korean — clumsily, but with effort. He teases your pronunciation over FaceTime, laughing when you butcher things and grinning when you get one right.
You say "jagiya" once as a joke. He goes silent for five seconds. Then asks you to say it again.
Just to hear him groan and cover his face like he's trying not to fall.
Your friends have noticed.
You're quieter. Distant. Always somewhere else.
Because what would you even say?
No, I left part of myself in Seoul. I think I'm haunted. I still feel his hands on me like ghost limbs.
And right now, he's on your phone again.
오늘 너무 춥다. come keep me warm.
Because the truth is, you're tempted.
It's past midnight when your phone buzzes again.
You're lying in bed, curled up in an oversized hoodie that doesn't belong to you — because of course it's his. You've worn it so many times it barely smells like him anymore, but you pretend it does. You pretend everything does.
Su-bong [FaceTime Incoming]
You swipe to answer before it finishes ringing.
The screen lights up with his face — hair messy, shirtless, laying on his side with his cheek half-pressed to a pillow. His voice is slow, a little gravelly. Eyes low-lidded and pink at the corners.
"Jagiya..." he drawls. "You look cute."
You snort. "Are you high?"
He doesn't deny it. Just grins. "Little bit."
You roll onto your back, tucking the blanket under your chin. "Is this going to be one of those weird stoned calls where you tell me philosophical shit and then ask what clouds smell like?"
"Yes," he says, completely serious. Then, "Also you're glowing."
"I'm literally under a ceiling fan."
"No, no." He waves a lazy hand. "Different glow. Seoul-missing glow."
You narrow your eyes. "Is that your way of saying I look depressed?"
"Sexy depressed," he clarifies, nodding solemnly. "Like... tragic romance movie heroine. I like it."
You laugh — real and warm. "You're so fucking weird when you're stoned."
"And still handsome." He grins. "Very unfair."
You tilt your head. "You been thinking about me?"
"All day," he says. "Every day."
You chew your bottom lip, and for a minute, the silence stretches. Not awkward. Just full.
You watch him blink slow, eyes a little unfocused. Then he murmurs something so soft you almost don't hear it.
Not because it's the first time he's said it.
But because it's the first time you understand it.
He's said it before — in bed, whispered into your shoulder when he thought you were asleep. At the airport, when you hugged him like you'd never see him again. Once, at the end of a late call just like this one, slurred and casual.
Back then, you didn't know what it meant.
But you've been studying. Practicing. Listening.
Now you know exactly what he just said.
"...You love me?" you ask, voice small. Unsteady.
His eyes snap open. He stiffens on screen, fully alert now, blinking like he's just woken up.
He stammers, "I—no, I mean—fuck—" Switches to Korean, muttering under his breath, "aish... shibal... michigesseo..." Then louder, "aniya, I mean—ahh, it slipped, I'm high—"
You cut him off. "I know what it means."
He stares at you, frozen.
You smile. A little shaky. "I know what it means now. And I'm not freaking out. You don't have to panic spiral or whatever the hell this is."
He doesn't speak. Just keeps blinking, lips parted, the tips of his ears turning red.
You exhale, then whisper it back, "saranghae."
His breath hitches so sharp it sounds like pain.
"Are you sure?" he says, barely audible.
You nod. "I've been sure for a while."
And then he exhales a shaky breath and drops his forehead into his pillow, groaning. "Ahhh, fuck. My heart. My heart is dying."
You laugh, tears stinging behind your eyes.
He lifts his head again, eyes impossibly soft now. Serious. Real.
"Come back, jagiya," he says. Voice quiet. No teasing. No smirk. Just him. "Even just for a little."
But you don't answer yet.
Not because you don't want to — but because you're already looking at flights.
You're scrolling with your thumb, barely listening as he keeps talking. The usual airline sites. Budget tabs. Currency converters. You've done this dance before, but this time?
This time it feels different.
The lowest fare you find is still gutting. Almost $1,200.
Your bank account is already limping from that two-month whirlwind trip across Asia. Seoul was your final stop, but it ended up costing you more than just travel expenses — it cost you your peace of mind, your sense of direction, your emotional stability.
You frown, chewing your lip as you squint at the total.
"I don't think I have the money right now," you admit softly.
You glance back at the screen.
His expression is unreadable for a beat — then his brows lift. "How much?"
You narrow your eyes. "What?"
"How much is flight? I'll help pay."
"No, I mean it." He shifts on the pillow, suddenly sitting up straighter, more serious. "Why not? I want you here. If I had a passport, I'd be there already, but I don't. So I'll help you come. So you be in my arms, hmm?" He smirks like he thinks this is romantic.
You groan, shaking your head. "Absolutely not. I'm not taking your money."
"Why?" he protests. "I buy girls drinks in club all the time, and they don't even call me after. You? You say you love me and don't even let me buy airplane?"
You glare. "That is not the same thing and you know it."
He pouts dramatically. "But jagiya—"
"No," you interrupt, laughing now despite yourself. "No pouting. No charming. I'm not letting you. I'll pick up a few more shifts, okay? A couple doubles. I'll be there soon."
He squints. "You promise?"
A beat of silence follows.
His voice softens. "Okay. I wait."
He holds up his pinky to the camera.
You link yours to the screen. "Pinky swear." Then, quieter, "soon."
You're sitting cross-legged on the floor of your apartment, sorting through a pile of laundry that's been haunting you since last week, when your best friend kicks open your bedroom door with a full iced coffee in hand and zero regard for boundaries.
"You look like you're gonna cry again," she says casually.
You blink up at her. "I'm not."
She sets the drink on your nightstand. "Are you gonna tell me why you've been humming Korean love songs under your breath for the last five days?"
You bury your face in your hoodie. "No."
She sits next to you and yanks your hood back. "Try again."
You sigh, voice small. "I'm saving to go back."
"Thank fuck," she breathes. "I thought you were gonna rot here forever."
You blink. "Wow. Thanks."
She shrugs. "I'm serious. You've been a ghost since we landed. I watched you go from hot girl summer in Seoul to sad girl winter in this hellhole, and frankly? It's been depressing."
You can't help but laugh — a little hoarse, a little helpless. "I've just... missed him. All of it. Him, the city, the food, the way I felt there."
She nudges your knee. "Then go back."
"I'm going to." You nod. "Soon. Just need to work a little more—"
You glance at the screen.
Memo: "For your dickdown fund."
Your eyes widen. "What the fuck."
She sips her coffee, cool as ice. "Consider it an investment in my sanity."
"Take it back," you hiss, already opening your banking app. "I'm not taking your money—"
"I'm rich," she snaps. "Well, technically my parents are, but still. I wouldn't even notice if I set $500 on fire."
You glare. She glares harder. Eventually, you groan and fall back onto the carpet. "You're such a bitch."
"You're welcome," she sings, tossing a sock at your face. "Now shut up and book the damn ticket."
She just knocked off nearly half.
And you already had the rest.
You could book a flight right now.
And still cover your rent, your bills, your life.
Your thumb hovers over the screen.
Your heart's already halfway to Seoul.
No overthinking. No hesitation.
You scroll back to the cheapest ticket. Direct flight. Leaves tomorrow night.
You hit purchase with trembling fingers, your friend watching you like you just launched a missile.
"I booked it," you breathe, staring at the confirmation screen. "Holy shit. I actually booked it."
Your friend shrieks, launching herself at you like she's the one about to get laid across the Pacific. "Bitch! You're going back! You're going to get your back blown out by your Korean boyfriend!"
"He's not my boyfriend," you say automatically, already pulling out your phone.
"Mhm. Sure. Keep lying to yourself."
You tap FaceTime before you can second-guess it.
You're met with a blur of flashing lights, noise, and a very familiar voice yelling:
The screen stabilizes just long enough to show Su-bong's grinning, flushed face — cheeks pink, hair messy, his chain catching the neon from somewhere offscreen. He's clearly out, clearly tipsy, and clearly ecstatic to see your face.
"Wait, wait," he slurs, already moving the phone. "Look who it is!"
He pans the camera wildly to the chaos around him — and you see them all:
Nam-gyu, double-fisting drinks.
Min-su, throwing peace signs like it's a photoshoot.
Gyeong-su, yelling "HELLO!!" like it's the only English word he knows.
Se-mi, who leans into the camera and goes, "You are glowing, babe. Is that love or just good lighting?"
You laugh, and then flip the camera to your friend, who's waving wildly.
"Annyeo... annyeo-noseyo?" You cringe. She shrugs. "Close enough."
Su-bong's voice cuts through the noise again, sharp and warm. "You okay? You look happy."
Your smile widens, your face starting to ache from how hard you're grinning.
You look at him — at this glitchy, beautiful man in a bar across the world — and say, "I leave tomorrow night."
The camera shakes. A chorus of "WHAT?!" erupts behind him.
His jaw drops. His eyes go wide. "Tomorrow?!"
You nod, biting your lip. "I land in Seoul two days from now. Save me a bed. Or don't. I'm not planning on sleeping much."
Su-bong is blinking, laughing, blinking again.
"Jinjja?" he asks breathlessly. "You're really coming?"
Su-bong wakes up with a hangover and a mission.
Your flight lands tonight.
And for a man who swore he wasn't the romantic type, he's losing his entire mind in the privacy of his tiny ass apartment.
His morning starts reckless.
He shaves — twice — because the first time he fucks up his jawline from nerves.
Mumbles "Shibal..." under his breath when he cuts himself.
Stares in the mirror for five solid minutes like: Is this enough? Am I enough?
Then changes shirts three times.
A black tee. No, too casual.
A button up. Who am I, Nam-gyu?
Back to the black tee. Silver chain, simple cologne, no bullshit.
Except his heart is racing like this is bullshit.
Like he didn't just spend the last four months playing it cool on FaceTime, smirking every time you called him sexy, making fun of your Korean.
Like he didn't fall in love with you anyway.
By the time he gets to Incheon Airport, he's pacing.
Hands in his pockets. Hood pulled up. Mask on.
Not because he doesn't want to be seen — but because he needs something to hide behind.
He checks the arrivals screen so many times the security guard starts side-eyeing him.
Estimated Arrival: 7:32 PM
The kind of drop that has him chewing the inside of his cheek, staring at the sliding arrival doors like they personally insulted his ancestors.
And the second they start opening—
Dragging your suitcase. Messy hair. Sweatshirt too big. Eyes searching the crowd with that tired, travel-wrecked look.
Still the most beautiful thing he's ever fucking seen.
Hard enough to knock all the nerves out of his body and replace them with something else.
When your eyes find him — hood up, mask on, but eyes soft, wide, locked only on you — you break into the biggest fucking smile he's seen in his life.
You jog the last few steps.
And before he can even think you're in his arms.
Arms around his neck, legs around his waist, like this was always inevitable.
Like Seoul was always waiting for you to come back.
You pull back just enough to look at him — to really look at him.
His hood's fallen back, mask hanging loose around his chin, and god — he looks wrecked in the best way. Eyes dark and soft, a little pink like he hasn't slept, like this moment's been keeping him awake for days.
You cup his face in both hands, thumbs brushing along his cheekbones.
And before you can even think twice—
Like four months of late-night calls and I-miss-you smiles and unspoken please waits all crashing into this one second.
Your lips brush his as you whisper, honest and small, "I missed you."
He leans in again — kissing you deeper, slower, like he wants to taste every syllable you just said.
"Jagiya..." His voice is rough against your mouth. "You kill me, really..."
You laugh softly, still not letting go. "Good."
He smiles — wide and a little shy — and then shakes his head, leaning back just enough to stare at you like you're impossible.
"Ya," he says, almost scolding, "You're not allowed to disappear for four months ever again."
"Geureol su eopseo," you reply — shaky, grinning.
His brows shoot up. "Wahhh—look at you."
"Can't," you clarify in English, cheeks warm. "Geureol su eopseo... I can't. Right?"
His mouth twitches like he's fighting a smile way too big for his face. "Ahh... perfect. Perfect Korean. Perfect girl."
"Ani," you tease, shaking your head. "Perfect boy."
He snorts. "Perfect man." He corrects, cocky as hell.
"Ya, crazy man," you shoot back without thinking — the Korean slipping out too natural.
He laughs so loud people glance over.
"Fuck," he mutters under his breath. "You're really here."
Like he can't believe it.
Like he's scared you'll vanish if he looks away too long.
Finally — reluctantly — he slides you down from his arms, setting you gently on your feet. But he stays close. His hands smoothing down your arms like he's trying to memorize the feeling of your skin all over again.
Without missing a beat, he grabs your suitcase in one hand like it weighs nothing.
He laces his fingers through yours.
Warm. Certain. No hesitation.
"Come on, jagiya," he says, tugging you with him through the crowd, his thumb brushing slow over your knuckles. "Let's go home."
Home doesn't even feel like a place anymore.
The walk to his car is a blur.
You trail behind him, hand in his, suitcase rolling clumsily over sidewalk cracks because neither of you are really paying attention.
He opens the trunk, tosses your suitcase in — but when he shuts it?
You just... stare at each other.
Like the weight of the last four months finally caught up.
Like touching him wasn't enough.
"Hey," you murmur — quiet, teasing — "why're you staring?"
He huffs a small laugh, already stepping closer.
"Because I missed you like crazy," he says, honest and low. "I look at you because I couldn't for four months."
Your hands are in his hair.
Right there against the back of his car — messy, slow, hungry — like neither of you can wait until you're inside or alone or anywhere else. His hands grip your waist like he still can't believe you're real, thumbs rubbing beneath your sweatshirt.
You bite his bottom lip just enough to make him groan.
"Shibal..." he mutters against your mouth.
"Jugeul geot gata," he exhales. (Feels like I'm dying.)
Eventually, he pulls himself back with a curse and a wild, wrecked grin.
"If we don't stop now, jagiya..." he warns, dragging a hand through his hair.
"Fucking later," he agrees, breathless.
The car ride is quiet at first.
Your legs are tucked up in the passenger seat, your face turned toward him like you can't stop staring. The city lights blur past outside the window, but it's him — the profile of his face, the line of his jaw, the little scar near his eyebrow — that's got you hypnotized.
At every red light, he glances at you.
Like he's making sure you're real.
His hand slips over your thigh halfway through the drive — casual at first.
Thumb stroking slow circles into your bare skin like it's second nature.
"You okay?" he asks quietly.
You nod. "Yeah." Then, almost shy: "Na... na jom hangug-eo haeboilkkayo?" (Can I... can I try speaking Korean?)
He blinks — surprised — before his whole face lights up. "Wahhh..." He grins. "Of course. Try."
You clear your throat, cheeks warm.
It's clumsy — the words awkward in your mouth — but it's yours, "Neo... neomu bogo sip-eoss-eo." (I missed you so much.)
He actually groans, like the sound physically punches him in the chest.
"Ahh, jagiya... kill me now," he laughs, shaking his head like he's helpless.
"Was that bad?" you ask, nervous.
"No," he says immediately. "Perfect. Fucking perfect."
At the next red light, he leans over the console just to kiss you.
Soft. Sweet. Like it's nothing. Like it's everything.
"Tell me more," he teases when he pulls back.
You giggle, still a little shy. "Neo..." You try again, thinking hard. "Jal saeng-gyeoss-eo." (You're handsome.)
"Aishhh, stop, stop—" he groans, clearly loving every second. "Dangerous girl."
"Saranghae," you whisper, bold this time.
His hand tightens on your thigh like you flipped a switch inside him.
"Geurae?" (Yeah?) He says it low, soft, almost smug — but his eyes are so goddamn warm. "Me too, jagiya. Saranghae."
The rest of the drive is full of sleepy kisses at stoplights. Soft little touches — his thumb tracing your knee, your hand playing with his silver chain.
And every once in a while?
That small, dangerous smile he keeps sneaking your way.
Like he's already planning all the ways he's going to ruin you once he gets you home.
By the time he pulls into his neighborhood, your heart's in your throat.
Everything feels hazy. Dreamlike. Familiar in the most dangerous way.
The second he parks the car, he's already moving — grabbing your suitcase with one hand, grabbing you with the other.
It doesn't feel like enough.
His apartment looks the same.
Dim lights. Shoes at the door. The faint scent of whatever cologne clings to him like skin. Your stomach twists at the sight of it — this stupid, messy, too-small place that somehow feels more like home than your own bed ever did.
But you barely step inside before he's kicking the door shut behind you with a dull thud — and then?
Suitcase forgotten, dumped haphazardly by the wall.
His hands on your face, your waist, everywhere at once like four months of patience just snapped clean in half.
"Shibal," he mutters against your mouth, already kissing you like he means to leave bruises. "Fucking missed you."
You gasp into him, fingers tangling in his hair. "Show me then."
Big hands slide down to your thighs, gripping tight.
And in one quick, almost reckless motion he's lifting you — like it's easy, like you weigh nothing, like he's never letting you stand on your own again.
Your legs wrap around his waist instinctively, breath catching as he presses you back against the door for just a second — hips tight between your thighs, mouth moving from your lips down the line of your neck.
"Missed this mouth," he groans, kissing lower. "Missed this body. Missed... fucking everything."
"Su-bong..." you breathe, already dizzy.
"Mmm, neomu yeppeo..." (So fucking pretty...) he mutters against your skin, kissing over your pulse.
You whimper, your hands fisting in his shirt. "Bed. Now."
He pulls back just long enough to look at you — flushed, messy, so fucking his — and laughs, low and wrecked. "Anything you want, jagiya."
And then he's carrying you straight through his apartment, not even sparing a glance for your suitcase, the door, the world outside.
And four fucking months of wanting.
He carries you into his bedroom like it's instinct — like muscle memory — but once the backs of his knees hit the bed, you press your hands flat against his chest.
His eyes flash — dark, curious — but he doesn't fight you.
Because you're already shoving him backward until he drops down onto the edge of the mattress, legs spread, shirt rumpled, hair wild like he doesn't even remember how to breathe without you.
And fuck — the way he watches you?
Head tilted back slightly, lips parted, hands loose between his thighs like he's ready for whatever you're about to do?
It lights something sharp and dangerous in your chest.
Slowly, you start peeling your clothes off — top first, tossed somewhere near the door, then your sweats, until you're standing in front of him in nothing but your panties, flushed and hungry.
His tongue swipes across his bottom lip.
"Aish... fuck, jagiya..." His voice is low, wrecked already. "You wanna kill me tonight?"
"I want you wrecked," you murmur. "I want you stupid for me."
You step between his legs, straddling that heat pouring off him like you own it, hands curling behind his neck as you kiss him — slow at first, sweet — but it turns messy quick.
Palming your tits through your bra, thumbs brushing your nipples until you arch into him, whimpering into his mouth.
"Shibal... missed these," he groans, tugging the bra down to expose you fully. "Missed your sounds. Missed your taste."
Your fingers slip under his shirt, dragging it up — rough, impatient — and he lets you tear it off over his head, tossing it somewhere behind him.
You pull back just enough to look at him.
Tattooed, scarred, sweat already beading along his collarbone like he's overheating from just this.
And then — slowly, deliberately — you sink to your knees between his legs. His breath punches out of him.
"Shibal..." he mutters like a prayer, running a hand through his hair, watching you with that razor-sharp look that makes your thighs ache.
Your hands slide up his thighs, slow, teasing, nails dragging over the rough denim of his jeans.
And when your gaze drags up to meet his?
His big hand reaches out — gentle, reverent — curling under your jaw, thumb hovering over your bottom lip like he's thinking about ruining you right here.
You part your lips and take his thumb into your mouth.
You suck, tongue swirling over the pad of his finger.
He groans deep in his chest. "You tryna make me come from that mouth?"
You pull back with a filthy pop, grinning up at him like sin incarnate. "Pants off," you whisper.
He's already moving — unbuttoning, shoving them down — his cock heavy and hard, leaking at the tip like you've already won.
"Hold my hair up," you mutter, crawling closer.
"Yeah?" His voice is wrecked. "Fuck yes, baby... gimme that pretty mouth."
His hand slides into your hair, gentle but sure, gathering it into a loose fist, holding it off your face like it's the most natural thing in the world.
And you don't waste time. Your mouth is on him.
Your tongue drags up the thick vein on the underside of his cock, swirling the tip before sinking down, taking as much as you can — slowly at first, moaning low in your throat just to feel the way he twitches in your mouth.
"Ahh... fuck, fuck..." His head drops back. "Look at you... pretty fuckin' mouth made for me, huh?"
You hum around him — teasing, daring — bobbing your head a little faster now, hand wrapped tight around the base, stroking everything your throat can't take yet.
"Shibal... look at me," he groans.
Eyes glossy. Drool slicking your lips. Face wrecked in the most perfect way.
He looks absolutely gone.
"Fucking... perfect," he rasps, voice shaking. "My good girl... takin' me so deep... so greedy for my cock."
You pull off just long enough to catch your breath — panting, lips swollen, chin slick.
Your hand stays wrapped around him, stroking him slow, teasing, watching the way his cock twitches, flushed and angry and wet from your mouth.
Then you do something that makes his entire body lock up.
Without breaking eye contact — without even fucking hesitating — you gather every bit of spit in your mouth and let it drip from your tongue right onto his cock.
"Holy fuck..." he rasps — voice low, completely wrecked, almost shocked. His hand tightens in your hair automatically, eyes dark and blown wide. "Ya..." he mutters in disbelief, shaking his head slow. "Jinjja... what the fuck..."
Like no one's ever done that to him before.
Like no one's ever looked at him like this before.
"Fucking crazy girl," he groans — but it's full of awe, full of want, like he's not even mad about it — like he might never recover.
"Mine tonight," you murmur, thumb sliding through the slick mess coating him, teasing his tip until his stomach tightens. "Want it messy. Want it everywhere."
His jaw flexes hard — Adam's apple bobbing.
"Aishh... fuckin' evil," he hisses through his teeth, watching you like you're the most dangerous thing alive. "Come here... come here right now..."
Like he can't take it anymore.
Like if you don't get back on him this second he's going to lose his goddamn mind.
You watch him fall apart like it's the prettiest thing you've ever seen.
Chest rising fast. Abs tight. Thighs tense beneath your palms. Still staring at you like you're doing shit to him he's never even imagined before.
You lean back in — slow at first, teasing him with kitten licks over the flushed, leaking tip — and his whole body jerks.
"Shit, jagiya..." His voice breaks — deeper now, almost fucked-out already. "Gonna fuck your throat properly next time... but right now?"
You wrap your lips around him again — sink deeper, hollow your cheeks — and he groans, so guttural it vibrates through your core.
"Wanna come on that tongue... fuckin' deserve it after this..."
His hand tightens in your hair, not rough, not forcing — just there, shaking a little from the tension rolling down his spine.
Take him deeper. Throat tighter. Sucking hard, spit and slick everywhere now, dripping down your chin, messy and perfect.
"Shibal... fuck, fuck, fuck..." he curses in rapid, broken breaths — hips twitching helplessly as he fights not to just lose it completely.
Your throat clenches around him, spitting and swallowing him like this is worship, like he's yours to ruin tonight.
And judging by the way he's cursing in both languages, tugging your hair just enough to feel the sting?
His thighs are shaking now, breath ragged, hips starting to stutter — instinct trying to fuck into your mouth even as he fights it.
"Jagiya..." His voice breaks. Pleading. "Gonna... fuck, baby... gonna come..."
You moan around him — filthy, encouraging — hollowing your cheeks harder, your hands tightening on his thighs to hold him still.
His head snaps back, mouth open, voice spilling out rough and ruined:
"Shibal... ah fuck, fuck—naneun... Cumming, fuck—eat it up, pretty mouth—"
Hot and messy against your tongue, spilling into your mouth like he's giving you every last bit of himself.
"Jagiya... shit... fuck—" His hand fists tighter in your hair but he doesn't pull — just holds — watches, half-terrified and half-worshipping, as you swallow every drop.
You pull off with a wet, filthy pop, licking your lips like he's the best thing you've ever tasted.
Silent for a beat too long.
"Fuck me..." he mutters, voice gone, dragging you up without warning — hands on your face like he's scared to even touch you too rough. "C'mere—c'mere—fuckin' unreal—"
And then he's kissing you.
Tongue tasting himself from your mouth like he's never going to get enough of you as long as he lives.
"Nae geoya..." he whispers against your lips. "Jagiya... fuck... how the hell am I supposed to let you leave again?"
You barely have time to answer — barely have time to breathe — before he's grabbing your hips, hauling you onto the bed like you weigh nothing, like you're his fucking prize and he's finally taking it.
You crawl forward on shaky limbs, heart hammering, every nerve ending on fire — but Su-bong's already behind you.
Already yanking you back by your hips.
Already tearing your panties down like they offended him.
"Look at this," he mutters under his breath — rough, reverent — palming the curve of your ass, spreading you open with both hands. "Four months..." His thumb drags through your soaked folds. "Shibal, four fucking months and still this wet for me."
You whimper, arching back into his touch, desperate.
"Say it," he growls, eyes burning into the slick mess between your legs. "Say who makes you like this."
"You—" your voice breaks, breathless. "You, Su-bong. Nobody else. Nobody ever."
"Geurae?" A harsh groan rips from his chest. "Fucking mine, huh?"
"Yours," you whimper. "Always yours."
He fists his cock at the base, dragging the thick head through your folds, coating himself in your wetness, watching it drip down.
"Look at this pussy..." he mutters, almost in disbelief. "Made for me."
Then — one slow, brutal push — he sinks inside. You gasp, body arching, thighs shaking.
He feels too big like this.
He groans, guttural. "Shibal... so fucking tight, baby... ngh, I missed this—"
He pulls back — not all the way — just enough to make you feel the stretch of every ridge, every vein — then slams back in, rough enough that your knees nearly give out.
You cry out, clinging to the sheets.
He leans over you — chest grazing your back, mouth hot at your ear.
"You think you can leave me after this?" he rasps, hips snapping up into you with filthy, punishing thrusts. "You think anyone else can fuck you like I do?"
"Nobody," you whine. "Nobody."
His hand curls in your hair — not yanking, just holding — while his other palm presses flat to your lower back, keeping you arched perfect for him.
"Neomu yeppeo..." He's losing it. Groaning curses in Korean between filthy praise and rough thrusts, fucking you deep, fucking you slow just to feel all of you. "Nae yeoja..." (My girl)
Your arms shake. Your legs are gone.
And when he slips out — accidentally — mid-thrust, thick and dripping against your inner thigh?
You sob — raw and wrecked.
"Put it back—" your voice breaks. "Put it back in, Su-bong, please— need it—need you so bad—"
He curses, grabbing your hips harder, dragging you back, lining himself up like he's losing his mind.
"Greedy girl," he growls, pushing back inside with one brutal, perfect thrust that makes you wail. "You missed this fucking cock so much, huh?" he pants, snapping his hips. "Couldn't wait, couldn't forget it—"
Your eyes roll back, moaning so loud you swear the walls shake.
"I'll fuck it in deeper then..." he groans. "Make sure you never forget me."
Skin slapping loud, the whole room filled with nothing but gasps, moans, the filthy sound of him ruining you from behind.
Your orgasm builds fast — burning hot, white, your body on the edge of breaking.
"You gonna come, baby?" he rasps, breath shaking. "Come all over my cock like a good girl?"
"Yes—yes—fuck—Su-bong—" You choke on a sob, dizzy, shaking .
He loses it. "Aishh... fuck... geurae, jagiya, that's it—"
Your whole body locks up — splintering apart — climax crashing over you like a goddamn storm, shaking, crying his name out like a prayer.
"Shibal... there it is..." he groans, hips jerking — "That's my girl... fuck—"
He follows you seconds later — spilling inside you so deep, so hard, you swear you feel him in your stomach — his moan low, broken, hot against your shoulder.
"Mine," he whispers — rough, sweet, reverent.
Your body is still shaking.
Still folded beneath him, legs spread wide, knees half-giving out, your skin burning from every place his hands touched, every place his mouth had been.
He stays pressed to your back for a moment longer — chest rising hard, breath hot against your shoulder — before he finally pulls back.
His cock drags out of you with a wet, filthy sound — thick with both your releases, messy and perfect — and it's only then you feel it.
The way it leaks out of you immediately.
Sticky. Warm. Dripping down the inside of your thighs.
You whimper — not from embarrassment.
And when you glance back over your shoulder at him — eyes still glossy, lips swollen, face flushed and ruined — Su-bong looks like he could lose his fucking mind all over again.
Because without thinking — without even hesitating — you reach back.
Fingers dragging down between your thighs, slow, gathering the messy spill of his cum that's already starting to slide down your legs.
You bring those fingers straight to your mouth.
Su-bong blinks, like you just killed him dead.
"Shibal..." He breathes it out like he can't believe what he's seeing. His voice goes rough — thick — softer in a way that sounds dangerously close to fucking adoration.
"Jagiya..." His eyes are dark, blown out, full of something deeper than lust now. "You are my best foreigner."
You pull your fingers free of your mouth with a soft pop, your smile wrecked and lazy. "I hope i'm your only foreigner, Su-bong."
Staring at you like you're not real.
Then — soft. Small. Honest like it slips right out of him, "Saranghae."
Your heart flips. You blink. Breathe shaky.
And the way he looks at you after he says it — fuck — like he's helpless, like it's just the truth, like of course he loves you — it knocks the wind out of you more than any orgasm could.
"You really love me?" You whisper — small, awed, smiling even as your voice wobbles.
His smile curves — soft, shy, the tiniest dimple threatening to appear. "Yes. Fucking crazy for you."
It takes him a second to get his legs under him, but when he does, he's already moving — already sinking to his knees in front of you, palms on your hips, thumbs stroking your bare skin like he needs to touch you or he'll lose his mind.
"You kill me," he murmurs — kissing the inside of your thigh, right where his cum is still dripping. "But I'll die happy."
You laugh — breathless — running your fingers through his messy hair. "You're so dramatic."
"And you're so perfect," he counters, grinning against your skin.
But then — tender — he grabs a towel from his drawer, wiping you down with the gentlest hands you've ever felt from him. His palms cupping your thighs as he cleans you up, kissing every inch of skin like a silent apology for fucking you that hard.
He helps you onto the bed after, tugs his shirt over your head — drowning on your frame — before dragging the blanket up over both of you.
Then he pulls you into him.
Chest to your back. Arms wound around your waist like he's scared you'll disappear again. His face buried in the crook of your neck, breathing you in like it's the only thing keeping him alive.
Your fingers trace his forearm lazily. The scar on his wrist. The tattoo peeking from under his sleeve.
"You okay?" He mumbles against your shoulder.
"Mmm," you hum. "Perfect."
"You're crazy," he says, voice rough but full of so much affection it makes your stomach flip.
"You love it," you tease.
"Saranghae," he says again — like a promise this time.
Your heart squeezes. "I love you too, Su-bong."
His arms tighten around you.
And right before sleep pulls you under, you swear you hear him whisper it again — quiet and sure — right against your skin.
Warm. Heavy. Tangled in limbs and heat and the soft weight of Su-bong's arm slung low across your waist like even in sleep, his body refuses to let you go.
You stir first — barely — eyelids fluttering against the faint spill of sunlight leaking through the thin curtains.
Seoul hums somewhere outside, the distant sound of traffic, life, morning routines—but here? In his bed? It's a world away.
You shift just slightly, enough to feel the soreness between your legs — a slow, delicious ache that makes you shiver when you remember why.
Soft at your shoulder. Barely there at first, like instinct. Then again — firmer this time — the lazy, half-conscious drag of his mouth down to the curve of your neck.
"Mmm..." His voice is rough, low, heavy with sleep. "Morning, jagiya..."
You smile without opening your eyes. "Morning."
Another kiss. Another. Between your shoulder blades now. Slow and greedy.
"Wake up," he murmurs, words brushing your skin. "I miss your face."
You laugh — sleepy, wrecked — rolling over just enough to peek at him.
His hair is a mess. Sticking up on one side. Face soft with sleep, jaw shadowed, lips swollen from too much kissing, not enough rest.
He looks like sin and safety all at once.
"How'd you sleep?" you whisper.
He hums, pulling you closer until you're almost fully draped over him. "Like shit."
He grins — small, lazy. "Kept waking up... had to check if you were real."
He noses at your temple, another slow kiss landing right at your hairline.
"I thought you were dreaming about me again," you tease.
"Nightmare," he teases back. "You left for four months again."
That's still hanging between you.
And after a beat, he asks it — soft, hesitant.
"When do you have to leave?"
You shake your head immediately, curling tighter into him. "Don't," you murmur. "Don't talk about it yet."
His chest rises slow beneath you. Heavy sigh.
Then — quieter — rougher —
But he presses a kiss to your bare shoulder anyway — long, lingering — like he's already dreading whatever day that's going to be.
Like he's kissing you now to make up for all the mornings he didn't get to.
Until he speaks again — low, rough, words spilling out between lazy kisses against your shoulder, your neck, your cheek.
Still half-asleep, still kissing down the line of your jaw, like maybe he's been holding this question in for weeks.
"When you go home... are you still mine?"
You pull back just enough to look at him.
"Be my girl, hmm?" he says quietly. "Official. Mine. Everywhere."
It knocks the wind out of you.
Because it's not even a question, really.
Has been since you met him.
"Of course," you whisper, smiling like your heart might burst. "I'm already yours, Su-bong."
His grin curves slow — wide — eyes dark and so fucking warm.
"Good," he mutters — pulling you back down, mouth already finding yours again. "Cause I'm never letting you go."
You lose track of time after that.
Lose track of everything except him.
The warmth of his chest beneath your cheek. The slow stroke of his palm up and down your spine like he's memorizing every inch of you all over again. The way he kisses you now — slow and lazy — like you've got forever. Like he's trying to convince himself you do.
Eventually, hours later — after more kisses, more teasing, after he feeds you ramyeon straight from the pot in his lap like an absolute menace — the sun's dipped low enough that the city outside his window glows that hazy, Seoul-orange kind of light.
You're standing by his window now — his shirt drowning on you, his chain hanging loose around your neck because he slipped it over your head like it belongs there.
He wraps his arms around you from behind — chin hooked over your shoulder — and stares out at the skyline with you.
"You gonna tell me when you're leaving?" he asks finally. Quiet.
"Not yet," you whisper. "Let me just... be here a little longer."
You feel his smile against your skin.
"You're here now," he says.
And maybe that's all that matters.
And Seoul doesn't feel a holiday destination anymore.