border collie

Colleen Eleanora McDermott, a 16 y'old half-blood witch, straight from Ireland to the house of Slytherin. Callee's older and overprotective sister. Some say she's stubborn, but she would rather say she's just always right. The queen of Herbology and bad moods. Loves old songs.

[elliot-perkins-blog]

Você não queria que eu fosse pedir conselhos pro Danny sobre garotas, né? Sabe, já tentei o lance dele de falar que é um bastardo, só que no meu caso falei que não tinha pai…mas não é uma boa estrategia. Ok, se supostamente existir uma garota e ela for minha amiga, mas ela é agressiva demais comigo, do tipo que fala mal de mim no twitter e tudo mais…Existe alguma chance de que talvez ela goste de mim assim como eu gosto dela? Ou é mentira aquele lance de vocês “odiarem” quem vocês gostam ou algo assim? 

Isso tudo é supostamente. Os machucados tenho guardado para Madame Pomfrey, só ela tem o prazer de cuidar deles. 

[mcdermottcolleen]

God, no. A única coisa que o Danny te aconselharia é algo que certamente não condiz com esse rostinho angelical. Eu pelo menos tenho senso sobre quem eu devo ou não ajudar a corromper. Oh, is Elliot Perkins in love with a mean girl? I feel like I should befriend her, us mean girls have to stick together to survive. Enfim, vamos analisar essas opções... Nem sempre isso é o contrário, olha pra mim, as vezes eu puxo sua orelha e nem por isso fico tentando arranjar uns amassos com você, certo? Acho que depende muito da situação. Mas, falando por experiência própria... É. As vezes é mais seguro fingir que você odeia alguém, ao invés de admitir um sentimento. Ela por acaso é agressiva com você gratuitamente ou isso acontece depois de algo específico? Tipo, sei lá. Você flerta com ela, ou tenta, te conhecendo como eu conheço, e ela rapidamente responde assim. Coisa do tipo.

Claro, supostamente falando. That old hag loves a cute boy with bruises, I bet she still works here because this way her fire won’t ever be extinguished.

[elliot-perkins-blog]

Colleen, preciso de um favor. Não, não é pra você fazer curativo em mim, estou sem machucados dessa vez como você pode ver…É, ainda não tive treino essa semana. Eu preciso de um conselho, na verdade. 

[mcdermottcolleen]

What? Você precisa de conselhos e veio pedir isso pra mim?

I’m too fucked up to help people with advice. But sure. What can I do for you, baby boy? Ainda bem que não veio com machucados dessa vez.

[berges-frisbey]

jalouse magazine – may 2011

[ganseyavery]

Não preciso falar sobre isso, você sabe sobre o que estou falando. Eu não quis dizer isso…Estava apenas dizendo que não era bom em legilimência. Calm down, Colleen. Problema nenhum, nunca pegou um livro pra um amigo na biblioteca e aproveitou que o livro é muito usado e passou para outro amigo para ele não ter que precisar esperar para pegar? É só isso que nós fazemos. Adam pegou, passou pra mim e agora eu…Não passei pro Ronan. Está nas minhas coisas. Eu estava brincando, antes que você queira me matar. Posso pegar pra você depois. 

[mcdermottcolleen]

It was an expression, dummy, I don’t need to be remembered of how different we are. Tá, Gansey, tanto faz. Eu pareço ser do tipo que tem amigos que estudam e ficam passando livros um para os outros? Claro que não, a única pessoa que me faria buscar livros numa biblioteca seria minha irmã. Bom, ela e minhas péssimas notas agora. Anyway, you don’t have to know about it. Espera, está dizendo que a merda do livro ‘tá com você?! Porra, Richard, qual o seu problema em fazer essas brincadeirinhas?! É só porque você pode? Porque suas notas são tão boas que você pode zoar desse jeito comigo?

Eu não teria vindo te pedir essa porcaria se não precisasse, você deveria saber. E quer saber? Deixa pra lá, não vou ficar dependendo de quando você pode fazer as coisas. Eu me viro sem, muito obrigada.

[ganseyavery]

Não é estúpido, mas ok…Seu gosto, meu gosto…Coisas completamente diferentes. Não estou complicando nada aqui, Colleen. Você precisa me dizer qual é o livro, posso ser bom em algumas matérias, mas legilimência ainda não é uma delas. Ah, eu já terminei com esse livro…Acho que está com o Ronan ou com o Noah.

[mcdermottcolleen]

Right, tell me about it. Você é sempre bom em tudo, não? Infelizmente as coisas não funcionam assim comigo, e eu realmente preciso me esforçar pra passar nas matérias, mas pra isso eu preciso do livro e... What? What do you mean you’re done with it? Ronan? Você emprestou pra ele? It’s a joke, right? I’ve never seen this Noah you’re always talking about! Droga, Gansey, é sério isso? Qual o problema de vocês em ficar passando os livros um pro outro enquanto eu sou a otária que corre atrás? You know what, fine. I’ve put myself into the trouble of talking to Parrish, to you, but I’m not going for Lynch. Prefiro repetir. Thanks for nothing, I’ll leave now.

[ganseyavery]

…McDermott. Foi você? Eu deveria saber que era sua cara fazer isso, mas desconfiei do Ronan primeiro porque não achei que você faria isso agora. Você precisa ser mais especifica em qual livro você quer, ou pelo menos qual tema é, porque eu tenho vários livros comigo e vários que não estão no meu nome já que não posso pegar muito livros sozinho. 

[mcdermottcolleen]

Yeah, well, those boat shoes were stupid. Por que vocês gostam de complicar tanto..? Eu só preciso de um maldito livro pra não ver todo mundo se formar enquanto eu fico aqui, droga. Enfim, I... I didn’t mean to be rude. I just need the Advanced Rune Translation copy Parrish got for you. If you’re not using it, of course.

[mcdermottcolleen]

Avery. Hi. Eu vou ser breve, ok? Não vim pra brigar dessa vez, ou desamarrar seus sapatos no corredor e... É, fui eu na semana passada, enfim. I needed a book from the library and it was under Adam’s name, but when I asked him for it, he said it was with you and well... It’s really not that big deal, I just needed the book to study for once in my life, so here I am. Any chances you’re done with it and will gladly pass it over to me now?

[mcdermottcolleen]

black eye galaxy

“Do you believe in love at first sight?”

Things don’t stick around that much so I can say I actually do. I mean, it might happen, but shouldn’t love at first sign last? Is it still love at first sight if it ends? I don’t know, I don’t know.

[mcdermottcolleen]

comet

“What’s your big dream?”

Find out my purpose in life. I see everyone talking about what they want to do after they gradute and I’m here, like… “Whatever life throws at me, mate”. It kills me not to know what I’m good for.

[mcdermottcolleen]

Wormhole

“What’s something you wish would happen, but know won’t?”

Probably my life getting back on track. No more family drama, no more boys drama, and certainly no more school drama.

[mcdermottcolleen]

Quasar

“If you could spend the rest of your life with only one person, who would it be?”

Me? Just kidding. I don’t know. My sister, perhaps. I’m not one of those people to answer this question romantically, you know? I want to spend my life with someone that won’t turn around and leave, and with someone that knows me just as much as I know them.

[mcdermottcolleen]

Meteor

“What’s something you wish you could tell, but can’t?“

How sorry I am for the stupid things I said and keep saying? For every time I failed something, or didn’t agree simply because I didn’t like it even though it was the right thing to be done? Those things, I supose.

[mcdermottcolleen]

Whirlpool Galaxy

“Have you ever cried over a breakup?”

I don’t see how that’s a relevant question.

Perhaps. A bit. Maybe a lot. It happens, you know.

[mcdermottcolleen]

Comet Galaxy

“Have you ever had to leave a relationship because someone changed too much?”

I guess, when you’re becoming someone else, it means you need to take a break and focus on what’s happening. The point is not only see the change in the other person, but in you as well. You can’t just... Let them change who you are, you know? Or, like, change details about you because they don’t fit the protocol. It just can’t happen.

[mcdermottcolleen]

Milky Way

“Who’s your oldest friend?”

Danny and Mathilda, probably. I’ve know them for ages now.

[mcdermottcolleen]

Centaurus

“Favourite holiday?”

Vacationssss! I get to be home, I get to work at a nice place, I get to actually live without the pressure of not being as smart as I should be, and I get to not be around people I can’t deal with.

The only bad thing about it is that I can’t be with Callie then, but I always have money on those days, so it means we can visit each other.

[mcdermottcolleen]

Aldebaran

“What’s something you care desperately about?”

Callee, surely. I feel like I don’t even care about my life anymore and everything can just go to hell because I’m no longer worried about failing things, but I can’t fail her. You know? Can’t just let our connection blow.