Empathy @missempatia - Tumblr Blog

Questa è l’acqua

di David Foster Wallace [traduzione di Roberto Natalini] Trascrizione del discorso di David Foster Wallace per la cerimonia delle lauree al Kenyon college, 21 maggio 2005. Un saluto a tutti e le mie congratulazioni alla classe 2005 dei laureati del Kenyon college. Ci sono due giovani pesci che nuotano uno vicino all’altro e incontrano un pesce più anziano che, nuotando in direzione opposta, fa…

View On WordPress

Fuori stagione

Da sempre, in questo terrazzo che si affaccia ad Oriente, la penombra autunnale del pomeriggio si impregna di mosto. Poco resta dell’estate oltre al basilico in semenza, i petali della rosa bianca di mia madre e l’ulivo di mio padre che trema, come alle tre di notte tremano le gambe raccolte in venti denari. Quando le montagne diventano blu, le piante si piegano come vecchi contadini ricurvi e…

View On WordPress

Barattoli di non-marmellata

Lo scorso dicembre comprai un maglione rosso con le maniche a tre quarti. L’ho comprato perché mi è facile comprare cose rosse e cose in saldo, ancor più facile comprare cose rosse in saldo. Avevo comprato un maglione rosso in pieno dicembre, di un rosso così rosso da uscire lasciando il cappotto aperto e le maniche così a tre quarti da lasciarci i polsi. Sapevo cosa avrebbe detto mia madre di…

View On WordPress

Pile di piatti

Si presentò con una lista di parole che aveva scritto nel marzo difficile di un anno difficile e che aveva salvato nelle note del telefono perché certa che un giorno altrettanto difficile le sarebbero tornate utili. Il periodo, infatti, continuava ad essere difficile nonostante l’anno fosse finito e lei per prima si dicesse di farla finita con i periodi difficili. “Ricomporsi” fu la prima parola…

View On WordPress

Le nuvole corrono

Ho sempre visto i grandi imprigionati nelle cose “da fare” e sempre sentito babbo dirmi di fare quello che “volevo fare” senza perdere tempo perché il tempo sarebbe passato in fretta e presto sarebbero arrivate le cose “da fare” anche per me.Ho sempre vissuto questa rivelazione con una certa urgenza di fare cose prima che arrivassero le cose “da fare” ed è così che sono stata imprigionata nelle…

View On WordPress

Via Roma

Stasera cammino sola in via Roma e ci sono così tante luci e così tante persone e il cielo é così rosa e io non posso che guardare in alto e guardarmi attorno. Stasera cammino sola in via Roma e l’aria é così dolce, così morbida e ci sono mille schiene e duemila mani e tante bocche, tanti occhi in via Roma stasera. In via Roma si cammina vicini, si parla ad alta voce, si portano a spasso i cani, in…

View On WordPress

Quarantotto giorni

Non so più scrivere. Sono le due e ventotto ed già giovedì. Dormono tutti ma nonostante questo la nostra casa riesce ad essere rumorosa. É rimasta accesa la televisione nella camera accanto e dovrei alzarmi a spegnerla ma mi conforta sentire del rumore perché sono le due e ventotto, é giovedì e dormono tutti.

Mi ero ripromessa ancora una volta di andare a letto presto, che mi sarei obbligata a…

View On WordPress

Pane in cassetta

Una linea della stessa consistenza dell’acqua che tocca l’orizzonte e tre generazioni sulla sabbia a guardare: io, mia madre e sua madre. Una linea femminile, rossa e circolare che inizia da me all’alba e si chiude al tramonto con nonna. In mezzo si sono il sole, poche nuvole oggi e il tempo.

Hanno riempito la vecchiaia di significati nonostante continui ancora a spiegarmela attraverso tre…

View On WordPress

Uomo - άνθρωπος

Uomo – άνθρωπος

Correvi su valli bianche il venerdì sera Ti addormentavi su colline d’avorio Battiti del cuore appesi al soffitto, respiro affannato, bruciava l’ossigeno.

Pungersi le dita il sabato mattina, Svegliarsi con le rose in volto. Scegliere una bocca da cui bere E ubriacarsi di saliva lo stesso.

View On WordPress

Controllo

Mangiavi mandorle mentendo sul gioco che facevi, contando.

View On WordPress

Érōs

È un passeggiare lento su di un collo che ride per assaggiare colline bianche che odorano del tuo respiro.

È un ascoltare il ritmo ovattato di casa, oltre le pareti dei corpi, su di un petto che piano sussurra il tuo nome.

View On WordPress

Eudaimonìa

I grandi dicevano che non eri contenta e a te bastava una camera vuota per diventare maestra, andare in vacanza, aprire un negozio e fare la spesa, nell’attesa che una voce lontana dalla cucina dicesse: “è pronta la cena”

View On WordPress

L'avanguardia

L’avanguardia

Di fronte al mercato colorato in piazza, un altro mercato – nero – di sentimenti. Una compravendita di persone: due occhi, un naso, una bocca, due braccia, dieci dita – un prodotto. Comprare un cuore scontato, vendere un corpo e guadagnare una borsa. Giocarsi tutto come chi urla, stare in silenzio e perdere la casa: quando il rumore cresce col prezzo e talvolta il valore non parla e tace. Abbiamo…

View On WordPress

C’era una volta - 2009/2019

C’era una volta – 2009/2019

C’era una volta una corda che legava la testa alla bocca: lingua e cervello l’hanno tirata e la fune si è spezzata. I pensieri hanno vinto la partita, i pensieri hanno perso un’amica. Le parole tiravano piano ma da allora hanno il potere in mano. Le parole ora corrono veloci nonostante silenti pensieri precoci. I pensieri adesso vincono la partita solo se scritti a matita.

View On WordPress

Corpi celesti

Cercavi le scale del castello: bastava che aprissi la porta per trovare una conchiglia spezzata, per farti male sulla sabbia e scoprire che in mezzo a galassie colorate, cercavi una stella da ricordare

View On WordPress

Arbor, albóri

Un canale raccoglieva le lacrime dei salici, grandi noci nascondevano i ciliegi, quattro mani si confondevano tra i rami. Sulle tue spalle sorvegliavo il bosco poi le tue gambe sono diventate radici.

View On WordPress

Gradazioni di blu Come quando sale la polvere e le nuvole soffocano il cielo, così annegano i tuoi occhi.

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

Empathy