Mon Aventure avec la Langue Française

Bienvenue sur mon blog ! Ici, je voudrais pratiquer mon français et discuter plusieurs de choses différentes. J'espère que vous l'aimez !

[monaventureavecfrancais]

Je me présente

Salut, tout le monde ! Moi, Je m’appelle Shane et j’ai 19 ans.

J’aime jouer du piano et aussi aux jeux vidéo. Je suis intéressé par les cultures du monde, l’écologie et l’égalité de tout le monde. 

J’étudie les langues étrangères à la fac et ici je voudrais améliorer mon français tout en écrivant en français. 

Je veux parler de beaucoup de thèmes (les thèmes mentionnés ci-dessus peut-être) et j’espère que vous vous joignez dans la discussion.

Je ne sais pas trop bien utiliser Tumblr donc si vous avez des astuces, dites-moi s’il vous plaît !

J’ai hâte de vous connaître. Bonne journée !

[monaventureavecfrancais]

Bonjour tout le monde !

Ça fait longtemps que je ne poste pas ici. J'ai eu des examens universitaires et j'ai dû aussi me préparer pour voyager en France ! Je fais l'assistant d'anglais dans des écoles ici.

Alors, oui je suis encore vivant et je continue d'essayer de me perfectionner en français. C'est dur mais c'est la vie.

À plus !

(et voici quelques photos)

[monaventureavecfrancais]

La Rentrée

Bonjour tout le monde et bien retour sur mon blog ! Ou bienvenue si c’est la première fois que vous voyiez mon blog.

Aujourd’hui je voudrais vous parler un peu de la rentrée. Moi, j’étudie à la fac et j’y retourne la semaine prochaine. Au début, j’étais impatient d’y retourner mais récemment j’ai eu des doutes.

Je vais commencer ma deuxième année donc le travail sera plus éprouvant (évidemment). C’est ainsi que j’ai peur de recommencer. J’ai peur des classes et des évaluations plus difficiles.

En plus, les leçons seront toutes en ligne pour suivre les recommandations du gouvernement. Je crois d’avoir des difficultés à m’adapter à cette nouvelle atmosphère des cours en ligne.

Quand même, je vais commencer à étudier le gaélique d’Écosse (une langue que j’ai toujours voulue apprendre) et j’ai hâte de revoir toutes mes amies, soit en ligne soit en personne. Sans aucun doute, j’ai aussi hâte d’étudier encore, je dois tout simplement apprendre comment j’apprends.

Qui a aussi retourné à la fac/au lycée etc ? Avez-vous des doutes ? Étiez-vous nerveux.se ? Dites-moi comment elle s’est passée chez vous :)

Bon mardi et à bientôt !

[monaventureavecfrancais]

Bonjour/Bonsoir à tous ! J'espère que vous tous allez bien aujourd'hui :)

Désolé pour mon absence dernièrement, j'ai été plutôt occupé. Mais j'suis là aujourd'hui pour vous dire une petite histoire.

Alors, j'ai récemment reçu un Google Nest mini (c'est un assistant au domicile, pour mettre de la musique etc.) et à cause de mon portable, qui était en français pendant son initialisation, il parle tout en français 😭

Donc je dois vraiment prononcer bien mes mots alors qu'il me comprenne. C'est un vrai défi mais pour l'instant, il me comprend.

Quelqu'un a une expérience pareille ? Sinon, comment allez-vous ? Je serais ravi de vous parler ! Racontez-nous de votre journée.

À bientôt !

[monaventureavecfrancais]

Mon retour au travail

J’ai récemment retourné au travail et, honnêtement, c’était dûr.

J’ai fini de travailler en mars cet an à cause du coronavirus (le restaurant dans lequel je travail a été fermé). Depuis ce moment-là, j’ai resté à la maison pour lutter contre l’expansion du virus.

J’ai déjà parlé de l’effect du confinement sur moi. Cliquez ici pour voir le post.

Puisque je n’avais pas travaillé depuis longtemps, j’avais peur d’y retourner, évidemment. Quand même maintenant que j’ai enfin recommencé, je n’en ai plus peur. Je me sens à l'aise encore.

Je ne sais pas vraiment pourquoi je voulais vous parler de ce thème mais c’est peut-être intéressant à quelqu’un. :)

Quelqu’un d’autre a aussi recommencé à travailler ? Comment vous le trouvez ? Dites-moi !

J’espère que vous allez tous bien ! À bientôt !

[monaventureavecfrancais]

Le Confinement

Depuis mars (et mon anniversaire en fait) le Royaume-Uni est en confinement à cause du coronavirus. La pandémie a eu un vrai impact sur le monde entier. La vie « normale » a complètement changé.

Au début, j’ai apprécié le change. J’étais faigué de la fac et du travail donc j’ai aimé le temps libre en plus. Je pensais d’apprendre des langues, de m’entaîner un peu en musique, etc. J’ai vraiment fait d’un objectif pour être en bonne santé mdr. 

Quand même, après quelques mois j’ai commencé à me sentir plutôt vide. Rien ne me plaisait. Je n’avais aucune envie de faire rien. Je ne pouvais pas sortir ou rencontrer les amis/amies ou ma famille. C’était un cauchemar.

Bientôt je vais retourner au travail mais je me sens mal à l’aise. Je ne travaille pas depuis trop longtemps et maintenant ça m’a fait peur. Je me sens d’avoir oublié comment faire mon travail et donc je ne veux pas y retourner.

Alors, c’est clair que le confinement m’a affecté beaucoup, mais c’est important de le surmonter et de mûrir/grandir comme personne. On a besoin de l’un l’autre pendant ces temps difficiles.

Comment le confinement a changé votre vie quotidienne ? Est-ce que vous vous sentez pareillement ? Dites-moi ! :)

J’espère que tout le monde va bien aujourd’hui !

[monaventureavecfrancais]

Une petite idée

Bonjour à tous !

Depuis quelque temps, je pense de faire des petites leçons de la grammaire française ici sur Tumblr. Mais je voudrais savoir qu’est-ce que vous en pensez ?

Je pourrais faire des billets pour expliquer un peu quelques aspects de la grammaire et comment on les utilise. On peut aussi s’aider l’un l’autre à améliorer son niveau de français !

Si c’est quelque chose qui vous intéresse dites-moi dans les commentaires ou envoyez-moi un message !

Dites-moi aussi comment allez-vous ? J’aimerais bien bavarder avec vous. :)

[magnetothemagnificent]

Multilingual people, reblog with what languages you can speak (ancient/ extinct languages count, and so do fictional languages)

Here are mine:

(Living)

*English

*Hebrew

*German

(Ancient/extinct)

*Middle English

*Old English

*Biblical Hebrew

*Ancient Aramaic

(Fictional)

*Huttese (shut up, I know I'm a nerd)

(Languages I'm learning/want to learn)

*Learning Spanish

*Arabic (I'm hoping my grandmother will teach me)

*Russian (but it won't be for a while because it's a whole new alphabet)

[monaventureavecfrancais]

Je parle couramment l'anglais

J'apprends l'italien et le français

J'ai étudié l'espagnol et l'allemand

J'ai essayé d'apprendre trop de langues oups mais à l'avenir je voudrais apprendre une langue asiatique (comme coréen ou chinois) ou l'arabe peut-être.

Alors en bref, je parle à un bon niveau:

- anglais

- italien

- français

Je sais parler parler un peu de:

- espagnol

- allemand

Et je voudrais apprendre:

- une (ou des) langue(s) asiatique(s)

- arabe

[theclassiciststudies]

Les Sentiments

Les Sentiments Positifs

Joyful : joyeux

Happy : heureux

Enthusiastic : enthousiaste

Optimistic : optimiste

Satisfied : satisfait

Proud : fier

Touched : ému

Excited : excité

Kindly : bienveillant

Surprised : surpris

In love : amoureux

Passionate : passionné

Livley : plein d’entrain

Cheerful : gai

Appreciative : admiratif

Glad : content

Delighted : enchanté

Confident : confiant

Les Sentiments Négatifs

Afraid : apeuré

Scared : effrayé

Furious : furieux

Sad : triste

Discouraged : découragé

Bitter : amer

Bored : ennuyé

Angry : en colère

Weary : las

Shocked : choqué

Annoyed : agacé

Agressive : agressif

Disappointed : déçu

Exhausted : épuisé

Discontented : mécontent

Pessimistic : pessimiste

Irritated : irrité

Jealous : jaloux

Nervous : nerveux

Stressed : stressé

Tired : fatigué

Worried : angoissé

[monaventureavecfrancais]

Voici quelques adjectifs pour décrire les sentiments !

Et alors, en utilisant ces adjectifs, comment vous sentez-vous ? Moi, je me sens très heureux dans ce moment :D

[bonjourfrenchwords]

Enfin bref (filler word, literally: finally in brief) • Anyway / Long story short / Basically • /ɑ̃fɛ̃ bʁɛf/

[monaventureavecfrancais]

Voici un blog très util pour apprendre des mots et des phrases en français ! Je vous recommande de le suivre :)

[monaventureavecfrancais]

La Musique Française

Une façon sympa de pratiquer mon français est écouter de la musique francophone ! Je trouve que c’est très util quand je voyage (à la fac, au travail) ou lorsque je ne veux rien faire mais je devrais encore le pratiquer un peu. 

C’est aussi une bonne manière de nous rapprocher à la culture francophone, en fait ! On peut apprendre de certaines thèmes courantes ou importantes dans le monde francophone.

C’est aussi util pour découvrir nouveux mots et phrases. En fait, plusiers de chansons utilisent de l’argot et du verlan donc on peut voir comment parlent les vrais francophones !

Quand même, c’est trop important de nous rappeler que la musique n’est qu’un aide dans notre apprentissage; elle ne devrait pas être le seul outil !

J’ai fait une playlist sur Spotify avec quelques chansons en français si vous voulez commencer à en écouter: https://open.spotify.com/playlist/4ykchZpFzHCgF35UjwCKum?si=rJLt0E7hS8ClZbnIn7zbfg

Quel type de musique aimez-vous ? Vous avez déjà écouté de la musique française/francophone ? Dites-moi dans les commentaires ci-dessous :)

Bonne écoute !

[monaventureavecfrancais]

Les Problèmes d’apprendre français

Bonjour/Bonsoir à tous !

Aujourd’hui, je vais vous parler de quelques problèmes/difficultés que j’ai eu(e)s en apprenant la langue française.

La Prononciation

Depuis le début je trouve très très difficile la prononciation française. Il y a beacoup de choses à me rappeler: par exemple, les voyelles nasales, le h aspiré, les lettres muettes et plus.

Le Vocabulaire

Pour moi, c’est un peu dur mémoriser mot après mot, leur sens, et leur usage. C’est plutôt épuisant en fait. Je trouve souvent que je n’ai pas beaucoup de motivation pour apprendre le vocabulaire en français.

La Grammaire

Heureusement, je sais parler assez bien l’italien et la grammaire italienne et très similaire à la grammaire française. Mais, il y a encore des différences entre les deux et ça peut être difficile à distinguer l’un de l’autre. Il y a aussi des fois que je dis quelque chose d’une façon italienne par accident sans m’en rendre compte.

Et vous ? Qu’est-ce que vous trouvez difficile en français ? Pourquoi ? Dites-moi dans les commentaires ! Si vous voulez, je pourrais parler un peu des quelques problèmes communs et des astuces ou conseils pour les surmonter. Si oui, faites-moi le savoir !

[monaventureavecfrancais]

Quoi de neuf ?

Alors, j’ai besoin d’un peu de temps pour penser d’un sujet intéressant sur lequel on peut discuter. Si vous avez des idées, envoyez-moi un message ou répondez ici ! 

Je voudrais publier la plupart des jours, mais pour faire ça j’ai besoin des thèmes pertinents/importants/intéressants.

Mais en attendant, je veux savoir comment allez-vous ? 

[monaventureavecfrancais]

Les Podcasts

Salut tout le monde ! J’espère que vous allez tous bien.

Hier soir j’ai décidé d’écouter d’un podcast français. (Il s’appelle « Intermediate French Podcast » si vous voulez le trouver sur Spotify)

Je ne sais pas pourquoi je n’ai jamais écouté d’un podcast dans une langue étrangère car c’est très util et ça m’a aidé à améliorer mon écoute. Ça, c’est la raison que je vais continuer à en écouter.

Il y a des podcasts (soit en français soit dans une autre langue) qui vous plaisent ? Dites-moi ci-dessous !

(j’aime beaucoup ce gif de Troye oups, c’est pertinent je vous promets)

[monaventureavecfrancais]

J'ai récemment fini mes devoirs d'été pour l'italien !

Finalement je n'ai plus travail à faire. J'ai tout le temps libre dont j'ai besoin pour faire absolument rien !

Qu'est-ce que vous faites aujourd'hui ? Quelqu'un a une histoire intéressante à raconter ?