Có những câu nói ngọt ngào như thế nào?
1. "Suy nghĩ của anh là một tinh cầu nhỏ, mỗi ngày chỉ có em lái đoàn tàu ánh sáng đi loanh quanh. "
2. "Mùa hạ lãng mạn quá rồi, anh muốn mời nó ăn một bữa cơm, nếu như em rảnh, chúng ta có thể cùng nhau đi. "
(Tên chị này trùng với mùa hạ - Hạ Thiên)
3. "Nếu như anh 18 tuổi, anh có thể nói anh thích em. Nếu như anh 28 tuổi, anh có thể hét lên rằng anh rất yêu em. Đáng tiếc anh mới 8 tuổi, sắp phải thay răng cửa rồi, cái gì cũng không thể cho em được, anh còn phải học tiểu học, mỗi ngày tan học vào 5 rưỡi, nhớ đến đón anh nhé. "
4. "Ánh trăng bị nghiền thành những vì sao, và em thì bị giấu kín trong bầu trời đầy sao ấy. "
5. "Hôm nay đã em đã nói chuyện với người mình thích chưa? "
"Nói rồi. "
"Nói gì?"
"Nói rồi. "
6. "Hôm nay nhất định anh là người nhớ đến em đầu tiên, nếu như không phải cũng không sao cả. Mỗi ngày anh đều nhớ đến em, kiểu gì cũng sẽ có một ngày đó. "
7. "Mùa hè tới rồi, ở trước mặt em căng thẳng đến nỗi tay cũng không biết nên đặt ở đâu, nhưng cũng không thể đút tay vào trong vạt áo được. "
8. "Nếu như mỗi ngày đều có thể thức dậy sau hoàng hôn, ăn duy nhất một món mình thích thì thật tốt, nhìn thế giới từng bước bị bóng đen thống trị, cắn một miếng gà rán, uống một hớp bia, dạ dày được nhét đầy thức ăn,đâu đâu cũng sẽ cảm thấy sự cô độc. Nếu như những điều này đều không thể, vậy thì chỉ cần có thể gặp được em là đủ rồi. "
9. "Tinh cầu này cũng có lúc mong manh, mà anh cũng có khi lặng yên và nhớ đến em."
10. "Trái tim của anh ở trên cây, nếu em thích thì có thể hái xuống. "
11. "Anh sinh ra đã ngang ngược tàn bạo, không thể trở thành ánh trăng của chính mình, có thể gặp được em là điều ngọt ngào nhất mà ngân hà tặng cho anh. "
12. "Xin chào bạn học Giang, mình là Viên Tương Cầm học lớp F.
Mình biết cậu không quen mình, nhưng mình lại rất hiểu cậu đấy.
Lần đầu tiên nhìn thấy cậu ở buổi huấn luyện tân sinh viên, ngày hôm đó, ánh mắt mình không biết phải làm sao mới có thể rời khỏi cậu được.
Bất kể là cậu đang đọc diễn văn hay là đang nói chuyện với người bên cạnh, hay là lặng im không nói gì, mình vẫn có thể lập tức tìm thấy cậu trong đám đông, tìm thấy cậu đang ở đâu.
Dường như là cậu ở đâu thì ánh mắt của mình luôn dừng lại tại đó vậy. "
13. "Anh vốn dĩ là một lữ khách giang hồi, nhưng gặp được em, anh liền cảm thấy có thể dừng chân lại trước đã. "
14. Ánh mắt của em rất ấm áp, ấm áp đến nỗi làm tan chảy ánh trăng, cả anh cũng vậy. "
15. "Em là tập hợp tất cả những từ ngữ tán dương trong từ điển của anh, hơn nữa em còn là mọi khoảnh khắc tươi đẹp nhất trong thế giới của anh."
16. Anh muốn gặp em, muốn cùng em đi qua nhà thờ và biển người mênh mông, để ôm chặt lấy em.
●━━━━━━─────── 5:20 ⇆ ㅤㅤㅤ◁ ㅤㅤ❚❚ ㅤㅤ▷ ㅤㅤㅤ↻
17. "Hiểu những điều kỳ quái của em, cùng em làm những điều dễ thương nhất. "
18. "Anh yêu em, vậy nên em không cần phải làm một bạn nhỏ biết nghe lời mới được nhận hoa hồng, cho dù em có giở tính giở nết, gây chuyện ầm ĩ, anh cũng sẽ nuông chiều, bênh vực em nhất. "
19. "Em dễ thương nhất, khi anh nói ra lời này, anh còn chưa kịp suy nghĩ gì cả, mà sau khi anh nghĩ rồi, anh vẫn sẽ nói như vậy. "
20. "Chúng ta hãy xem một trăm bộ phim đi, không cần phải sống trong bầu không khí này nữa."
(Ý muốn sống chung một nhà.)
21. "Khi nỗi nhớ ùa về trong tâm trí, chỉ muốn vượt qua màn hình xa xôi ấy đến ôm chặt lấy em. "
22. "Yêu là đền chùa ở đâu chứ, rõ ràng là mười dặm Dương Châu, đèn đuốc cũng không tắt."
(Ý nói là tình yêu rất phong phú, phồn hoa và tươi đẹp, không có quá khô khan, cô quạnh.)
23."Thật ra anh có giữ ảnh của em, bài hát em thích anh cũng đi nghe, tất cả những gì em hứng thú anh đều thử qua hết. Anh luôn quan tâm đến em hơn bề ngoài em trông thấy. "
24. "Không nói ra được rằng anh thích em đến nhường nào, anh chỉ biết mức độ mình thích em của ngày hôm trước, là tất cả những gì anh yêu thích cộng lại cũng không sao hy vọng đạt được. Em là thứ nhất, mà còn là cách rất xa những thứ ở phía sau nữa."
25. "Đừng hỏi trong tim anh có em hay không, trong ánh mắt anh, tất cả đều là em"----Dư Quang Trung (Bức thư Dư Quang Trung viết gửi cho vợ)
(Tên anh này dịch thuần Việt ra là trong ánh mắt.)
26. "Anh thích em nhiều như thế nào ư? Chính là khi dự báo thời tiết nói ngày mai có mưa, anh đều nghe thành ngày mai có em. "
27. "So với một trăm cái đồng hồ báo thức, anh càng muốn dùng morning call của em hơn. "
28. "Người anh thích nhiều lắm! Em coi như là lão đại đi. "
29. "Trong Toán học có một từ rất lãng mạn, gọi là một và chỉ một, em chính là như vậy. "
30. "Anh cho em xem chạc cây đầy hoa đang sinh sôi nảy nở, cũng cho em xem những vết sẹo của mình. Tình yêu của em đã xoa dịu tất cả đau thương của anh, vết sẹo ấy cũng chính là một hạt mầm rất đáng yêu. "
31. "Đợi anh nghỉ rồi, sẽ tặng cho em chè đậu đỏ. "
(Ý là muốn kết hôn với chị này.)
32. "Mong muốn của anh chính là muốn cùng em chung sống suốt quãng đời còn lại, đó chính là tất cả hy vọng của anh trong quãng đời này. "
33. "Giả dụ bốn giờ chiều em đến, vậy thì từ lúc ba giờ anh đã bắt đầu cảm thấy hạnh phúc rồi, thời gian càng tới gần, anh lại càng hạnh phúc. "
34. "Đợi đến khi anh di dân đến sao Diêm Vương rồi, anh dự định sẽ quên em đi. Ở đó anh sẽ quen biết một vài người bạn mới, mỗi ngày bọn anh đều ở trong vũ trụ mênh mông uống bia, ngắm sao. Có một người sao Hỏa theo đuổi anh, mắt vừa to vừa long lanh, lông mi phải dài gấp ba lần lông mi của em. Ở bên ngoài không gian vô cùng thú vị, bây giờ anh rất ghét địa cầu, vì vậy anh sẽ sớm chuyển đi thôi. Nếu như em muốn anh quay lại, anh nhất định sẽ suy nghĩ ba phút, sau đó sẽ vui vẻ đồng ý với em. "
35. "Tối nay phải đi ngủ sớm một chút, vì ngày mai còn phải dậy sớm để nhớ đến em nữa. "
36. "Khi anh yêu em, vừa thuần khiết lại vừa dũng cảm. "
37. "Tất cả cánh cửa trên thế giới này đều phải để em gõ, bởi vì em gõ rất đẹp. "
38. "Anh thật sự không biết phải làm sao mới có thể tới gần em hơn nữa, em giống như là một mục tiêu mà anh không thể nào đạt được, anh suy nghĩ không thông, xua cũng không xua đi được, anh liền ngồi xuống gục khóc. Nếu như em thích người khác, anh sẽ khóc, nhưng anh vẫn sẽ thích em. "
39. "Nếu có người theo đuổi em, anh sẽ phanh thây anh ta! "
----------
Group Weibo Việt Nam: https://m.facebook.com/groups/245234876341228
Fanpage: https://m.facebook.com/weibovietnam
Dịch bài: Lục Bắc Thần.
--------
Nguồn: https://www.zhihu.com/answer/728681913
