Sans titre @nagarathinamkrishna - Tumblr Blog

ரா. கிரிதரன் என்றொரு இலக்கிய விமர்சகர் -2

(« « துப்பாக்கிபோல் சொகுசாய்கிடக்கிறதுபேனா » மற்றும் « சாதகப் பறவையின் காத்திருப்பு » : ரா. கிரிதரன் விமர்சன நூல்களை முன்வைத்து….. ) ஆ. சாதகப் பறவையின் காத்திருப்பு கட்டுரைகளை திறனாய்வு செய்ய, எழுதும் நூற்பொருள் சார்ந்த அறிவு விமர்சகருக்கு இன்றியமையாதது அதன்பின்னரே பிற திறன்கள் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன. மாறாக புனைவுகளை மதிப்பீடு செய்ய உணர்வுகள், உயர்ந்த…

View On WordPress

ரா. கிரிதரன் என்றொரு இலக்கிய விமர்சகர்

(« « துப்பாக்கிபோல் சொகுசாய்கிடக்கிறதுபேனா » மற்றும் « சாதகப் பறவையின் காத்திருப்பு » : ரா. கிரிதரன் விமர்சன நூல்களை முன்வைத்து….. ) சொல்வனம் இணைய இதழை அறிந்தவர்களுக்கு, ரா. கிரிதரன் ஒரு பரிச்சயமான பெயர். கட்டுரைகள் (குறிப்பாக தமிழில் பிறர் அதிகம் தொட்டிராத இசை குறித்த திசையில்) சிறுகதைகள், இலக்கிய விமர்சங்கள் என தொடர்ந்து சோர்வின்றி இயங்கி வருபவர். இங்கே…

View On WordPress

மனிதம்: சண்டையும் சமாதானமும்

ஊரிலேனும் நாட்டிலேனும்உலகிலேனும் எண்ணினால்நீர்நிறைந்த கடலையொக்கும் நேர்உழைப்ப வர்தொகை! தொழிலறிந்த ஏழை மக்கள்தொழில்புரிந்து செல்வர்பால் அழிவிலாமுதல்கொடுக்கஅம்முதல் பணத்தினால் பழிமிகுந்த அரசமைத்துப் படைகள்தம்மை ஏவியேதொழில்புரிந்த ஏழைமக்கள்சோற்றிலே மண்போடுவார்! பாரதிதாசன் இன்றைய உலக அரசியலில் இதுதான் நடக்கிறது. அது ரஷ்யா உக்ரைன் யுத்தமோ, இஸ்ரேல் காஸா அல்லது லிபான ; இஸ்ரேல், அமெரிக்கா, ஈரான்…

View On WordPress

புதுச்சேரியிலிருந்து புறப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் கதை– கி. அ. சச்சிதானந்தம்

ஓர் அசலான நாவல் தனித்தன்மையோடு இருக்கும்; தனக்கென்று ஒரு முகவரியைக் கொண்டிருக்கும்; அப்போதுதான் அது இலக்கியமாகிறது. மீண்டும் மீண்டும் படிக்கப்படுகிறது. நினைவில் எழுந்து அசைபோட வைக்கிறது. அதைப் பற்றிய வினாக்கள் எழுகின்றன; விடைகள் கிடைக்கலாம்; கிடைக்காமல் போகலாம். ஒரு சமயத்தில், கிடைத்த விடை சரியெனப்படுகிறது, பின்னால் சரியில்லை எனத் தெரிகிறது. இப்படிப்பட்ட நாவல்தான் ‘மாத்தா ஹரி –…

View On WordPress

இந்த நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க நாவல் : நீலக்கடல் – நூலாய்வு

–முனைவர்.ரெ.கார்த்திகேசு ((மலேசியஅறிவியல்பல்கலைக்கழகத்தில்பொதுமக்கள்தகவல்சாதனைத்துறையில்பேராசிரியராகஇருந்துஓய்வுபெற்றவர். மலேசியவானொலி, தொலைக்காட்சியின்முன்னாள் இயக்குனர். தமிழ்கூறும் நல்லுலகத்திற்கும் மலேசியாவிலும் நன்கறியப்பட்ட சிறுகதைஎழுத்தாளர், நாவலாசிரியர், இலக்கியத் திறனாய்வாளர். ) 2005 இல் பதிப்பிக்கப்பட்ட “நீலக்கடல்” என்னும் இந்த நாவல் தமிழ் நாட்டிலும் அதற்கு வெளியிலும் கூட இன்னும்…

View On WordPress

The Great History of French India – Nagarathinam Krishna’s “Neela Kadal” (Blue Sea) – Ra. Giritharan

(The author is a young writer, hailed from Pondichery who has written recently this synopsis as an introductory note about Neelakadal to the Cambridge Tamil Chair, as per their request) Noted Writer Nagarathinam Krishna’s novel “Neela Kadal” (Blue Sea) –originally published in Tamil in 2005 – is compelling, convincing history of the Tamil diaspora in the last 600 years of Asian history. It…

View On WordPress

The Great History of French India – Nagarathinam Krishna’s “Neela Kadal” (Blue Sea) – Ra. Giritharan

(The author is a young writer, hailed from Pondichery who has written recently this synopsis as an introductory note about Neelakadal to the Cambridge Tamil Chair, as per their request) delightful title of the novel “Neelak Kadal” though rhetoric, brings in perspective the great ocean and its people who have crossed it in search of Power, Wealth and Livelihood. In this aspect, the novel…

View On WordPress

புதுச்சேரி வட்டாரம்-வரலாறு சார்ந்த நாவல்கள்:‘நீலக்கடல்’ குறிப்பாக... – பேராசிரியர் தேவமைந்தன்.

1814 ஆண்டில் செய்து கொள்ளப்பட்ட வெர்சேல்ஸ் அமைதி உடன்படிக்கைக்குப் பின்னால் ஆங்கிலேயர் வசமிருந்த பிரெஞ்சிந்தியப் பகுதிகள் பிரெஞ்சினரிடமே ஒப்படைக்கப் பெற்றன. இந்திய நாடு விடுதலை பெற்றதை அடுத்துத் தானும் விடுதலைப் போரில் தீவிரமாகக் குதித்தபுதுச்சேரி மாநிலம் 1954, நவம்பர் 1 முதல் விடுதலை பெற்று இந்தியாவுடன் இணைந்தது. இதையே ‘இணைப்புத் தீர்மான ஒப்பந்தம்'(De-facto settlement) என்பார்கள். இதனால் எழுந்த…

View On WordPress

எனது நாவல்கள் குறித்து பெருமக்கள் கருத்து:

View On WordPress

பிழைக்கத் தெரியணும் கிளியே - நா. கிருஷ்ணா

(அழுவதும் சுகமே (1980) தொகுப்பிலிருந்து) பட்டு நூல்களைத் தொட்டு, உணர்வு இட்டுக் கற்பனைக் கோர்த்து ஒட்டும் வண்ணத்துப்பூச்சி, அழகு இட்டு படைத்தவன் அங்கே ! இட்டச் சேலைகள் காட்டி, எங்கள் இதயம் பூத்திட வைத்தீர், எனப் பட்டமும் பெருமையும் பெற்று, நல்ல துட்டு சேர்ப்பவர் இங்கே ! வாட்டும் நெருப்பில் வெந்து, நல்ல வாய்க்கினிய கறிகள் செய்து, சுகம் ஊட்டும் சுவைபல…

View On WordPress

அதிரியன் நினைவுகள்: தமிழில் வாசிக்க கிடைத்த கலைச்செல்வம்

திரு மாலன், பத்திரிகையாளர், மற்றும் எழுத்தாளர் நம்மைப் புதியதோர் உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார் நாகரத்தினம் கிருஷ்ணா. உலகின் மிக முக்கியமான வரலாற்றுப் புனைவுகளில் ஒன்று மார்கெரித் யூர்செனாரின் *அதிரியன் நினைவுகள்* (Memoirs of Hadrian). மிகப் பழைய நூல் எனக்கு ஒரு வயதாக இருக்கும் போது பிரஞ்ச் மொழியில் வெளியானது. நான் வேலை தேடிக் கொண்டிருந்த நாட்களில் அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை நூலகங்களில்…

View On WordPress

மனிதம்: மனிதர் இயல்பு

நாகரத்தினம் கிருஷ்ணா “மனிதம் அல்லது மானுடம் என்றால் என்ன?” என்கிற கேள்வி மிகவும் சிக்கலானது. இக்கேள்வியில் தன்னைத் தொலைத்து விடைதேடலில் காலத்தைச் செலவிடும் அவசியம் ஆதிமனிதனுக்கு இல்லை, ஆனால், இன்றைக்கு பல நேரங்களில் அதற்கான அவசியத்தை உணருகிறோம், இத்தேடலே ஒருவகையில் மனிதர் இயல்பை ஓரளவு கண்டறியும் முயற்சி. மனிதப் பிறவி மண்ணிற் தோன்றிய காலத்தில் கண்ணிற்பட்ட சக விலங்கினங்களில் ஒருவனாக பிற…

View On WordPress

Chers amis, Pour votre aimable lecture Krishna

View On WordPress

Les Surhommes de Pondichéry : 2. Bharatidhasan

Krishna NAGARATHINAM Qu’ils sont habiles, les pauvres ! Hélas, leur labeur sans fin Ne sert qu’à nourrir les puissants ! Pour faire souffrir les pauvres, Les puissants établiront un État blâmé Et serviront leur armée ! (Bharatidasan) Ces vers, écrits par le poète Bharatidasan, décrivent avec justesse la situation actuelle du monde d’aujourd’hui, et peut-être même de demain. Quel que soit…

View On WordPress

Les Surhommes de Pondichéry : 1.Bharati : L'élixir d'immortalité, c'est le « Soi ».

Quand le soleil brille, que la neige scintille et que la pluie tombe, la nature se pare de ses plus beaux atours. Les poètes sont conviés à partager la félicité de ces instants. Un artiste des mots naît, mais ne meurt jamais ; il ne quitte jamais son amour. Chaque langue aspire à avoir un poète ou une poétesse, car ils sont indispensables pour qu’elle puisse évoluer, s’élever et affiner sa…

View On WordPress

ஆடை, வடிவம், அழகு சங்கம் காட்டும் தோற்றம்- நா. கிருஷ்ணா

ஆடை, வடிவம், அழகு சங்கம் காட்டும் தோற்றம் என்கிற இந்நூல் புதுச்சேரி பாரதுதிதாசன் மகளிர் கல்லூரி தமிழ்த்துறை பேராசிரியர் முனைவர் ஏ. இராஜலட்சுமியின் ஆய்வு நூல். சங்க காலம், பெண்கள் இருதரப்பினரையும் முன்வைத்து அவர் எழுதியுள்ள பிறநூல்களை வாசித்தோருக்கு இந்நூலின் பெருமை சொல்லாமலே விளங்கும். « அழகு இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் செய்தி. உண்மையுமாய் ஒளியுமாய் உணர்வையும் அறிவையும் கவர்ந்து உயிரில் கலக்கும்…

View On WordPress

காதலன் - மார்க்கெரித் துராஸ் - தமிழில் நாகரத்தினம் கிருஷ்ணா- சரவணன் மாணிக்கவாசகம்

துராஸ் இருபதாம் நூற்றாண்டின் சிறந்த பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். இவர் நாடகாசிரியர், திரைக்கதாசிரியர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் ஆவார். முப்பதுக்கும் அதிகமாக இவரது புனைவுத் தொகுப்புகள் வெளியாகியுள்ளன. நாகரத்தினம் கிருஷ்ணா பாண்டிச்சேரியைச் சேர்ந்த எழுத்தாளரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமாவார். கவிதை, கட்டுரை, சிறுகதை, நாவல் என்று எல்லாமும் சேர்ந்து இவருடைய இருபத்தெட்டு தொகுப்புகள் வெளியாகியுள்ளன.…

View On WordPress

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

Sans titre