[PT] O Núcleo de Estudos e Pesquisas de Fãs e Fanfic (NEPF²) é um grupo de estudos voltado para a literatura, fanfiction e sua influência na literatura contemporânea. Esse site é voltado para a publicação de entrevistas e periódicos do grupo de pesquisa. ㅤ [EN] The Fans and Fanfic Studies and Research Group (NEPF²) is a study group focused on literature, fanfiction, and its influence on contemporary literature. This site is dedicated to the publication of interviews and periodicals of the research group.
Na época era um rare pair, mas estava prestes a se transformar o segundo casal mais shippado daquele fandom. Sim, estou falando de Lan Xichen/Jiang Cheng.
A fic em questão foi The Beginners Guide To Moving On escrito por messenger18 que infelizmente foi deletada pela a autora, mas ainda bem que consegui o pdf dela e tenho guardadinha no meu drive! Viu, gente? Essa é a importância de salvar as fics que você ama porque a qualquer momento pode dar a doida no autor e deletar tudo e você fica sem nada!
O International Fanworks Day é um evento anual celebrado em 15 de fevereiro com o objetivo de promover e valorizar fanworks de todos os tipos. A data foi proposta em 2014 pela Organization for Transformative Works (@transformativeworks) e a primeira celebração ocorreu em 2015. A comemoração incentiva diferentes formas de participação desde fã ativismo em defesa do direito às práticas de fãs até compartilhamento de recomendações e organização de challenges para produção de fanworks. O dia 15 de fevereiro foi escolhido em referência a dois marcos importantes: quando o Archive of Our Own (AO3) atingiu um milhão de fanworks e quando o Fanlore ultrapassou 500 mil edições.
Neste ano, o NEPF² promove a celebração do Dia Internacional de Fanworks com a realização de dois challenges: um dedicado à criação e outro à recomendação de fanworks. As participações deverão ser publicadas aqui no Tumblr utilizando a tag #fanworkdaynepf a partir do dia 15 de fevereiro, data em que o perfil do NEPF² iniciará os reblogs em comemoração ao evento. Serão considerados para repostagem todos os trabalhos marcados até 28/02, sem qualquer restrição quanto a tipo de fanwork, fandom ou temática.
Cada participante poderá escolher livremente entre os dois challenges ─ criação ou recomendação ─, sendo também possível participar de ambos. No caso do challenge de criação, os prompts funcionam como fonte de inspiração, não sendo obrigatório incorporá-los literalmente ao conteúdo produzido. Convidamos toda a comunidade do NEPF², assim como as pessoas que acompanham nossas atividades, a participar da celebração e a contribuir para a divulgação do evento.
Não esqueçam: challenges são para se divertir e não para se estressar!
Obs.: Aconselhamos a usar as tags oficiais que OTW postou sobre: #IFD2026 e #International Fanworks Day.
Geek Week – An Event at UFRJ that Achieved Significant Academic Recognition
After a year of meticulous planning, the research groups NEPF, NuPNE, and NUPLIJ — affiliated with the Laboratório da Palavra (Word Lab) and PACC (Advanced Program of Contemporary Culture) — collaborated to organize a week dedicated to geek studies at the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). The event, named Geek Week UFRJ, took place from October 21st to 25th, 2024, at the Faculty of Letters, located on the university’s Fundão campus, while also being made available online through Google Meet and Youtube.
The primary objective of Geek Week was to establish a safe and engaging space for intellectual discussions on topics related to pop culture, gaming, young adult and children's literature, and fanfiction. The event encouraged not only the academic research groups to share their perspectives but also provided an open forum for attendees to actively engage in discourse about widely consumed cultural phenomena.
Given that the subjects addressed during the event’s panels and discussion sessions are not traditionally explored within academic research, Geek Week served as a crucial platform to highlight the significance of both formal and informal studies on pop culture. The participating research groups assumed the responsibility of documenting and disseminating their insights, combining their academic investigations with their experiences as enthusiasts and fans to foster deeper academic interest in these emerging fields.
Event Structure and Highlights
Each day of the event focused on a distinct thematic approach:
Day 1 – Theoretical Frameworks in Popular Literature
The first day was dedicated to theoretical discussions surrounding popular literature. A key highlight was the lecture "There Are No Ostriches in Fairy Tales" by Professor Francisco Câmelo, which provided an in-depth analysis of children’s literature and fairy tales from their origins to contemporary adaptations. The discussion explored how specific animal symbolism is employed in storytelling, emphasizing the absence of ostriches in fairy tale traditions while examining the inclusion of other bird species in these narratives.
Day 2 – Fandom Culture and Community Interpretations
The second day revolved around fandom studies, encompassing diverse fan communities. One of the most notable sessions was a lecture on the Furry fandom, led by Letícia Pimenta, General Coordinator and Administrator of NEPF. This presentation delved into the origins of the Furry community, the various ways it is interpreted, and the stereotypes and prejudices associated with it. Additionally, the lecture provided an overview of different Furry subcultures, offering a nuanced perspective on their development and representation in mainstream media.
Day 3 – Gender, Sexuality, and Representation in Media
With a focus on gender and sexuality, the third day of the event explored their portrayal in literature, gaming, and K-pop. One of the most thought-provoking panels was "Chapter 21: Sex, Fantasy, and Young Readers", presented by NUPLIJ and NEPF. This session critically analyzed the representation of sexuality in young adult and children's literature, drawing comparisons between different age groups and assessing the societal impact of such narratives on young audiences.
Day 4 – Horror Narratives and Their Literary Evolution
The fourth day examined horror fiction and its narrative techniques across literature and media. Engaging discussions included the role of horror in children’s literature, the construction of suspense in storytelling, and the use of zombies as a narrative trope. This segment of the event provided valuable insights into how horror elements are adapted across different literary forms and how they resonate with audiences.
Day 5 – Creative Workshops: Comics, The Sims, and Fanzines
The final day was dedicated to hands-on creative workshops, offering three distinct sessions:
Comics Workshop, led by NUPLIJ, focusing on visual storytelling techniques.
The Sims Workshop, facilitated by NuPNE, demonstrating narrative-building through simulation games.
Fanzine Workshop, hosted by NEPF, guiding participants through fanzine creation and self-publishing techniques.
These workshops were well-received, allowing students to explore their creativity and apply artistic and narrative-building skills. The fanzines produced during the event can be accessed online through a dedicated NEPF publication platform.
Impact and Academic Recognition
Geek Week UFRJ garnered significant engagement from both in-person and online audiences. Throughout the virtual sessions, over 50 participants attended simultaneously, actively engaging in discussions. Additionally, the total number of lecture views, including both live and recorded sessions, surpassed 1,000 views, marking an important milestone in legitimizing pop culture studies in Brazil. The lectures can be accessed through NEPF's Youtube channel.
The event also received official recognition from UFRJ, with the university dispatching reporters to cover the first day of discussions. Their coverage, published through Conexão UFRJ, emphasized the event’s commitment to inclusivity, academic dialogue, and the free exchange of ideas.
A Commitment to Pop Culture Studies
NEPF firmly believes in the necessity of fostering spaces for knowledge exchange. Our mission is to bridge contemporary interests with academic and theoretical studies, ensuring that discussions on fandoms, literature, and digital culture receive the scholarly attention they deserve.
We sincerely hope that all participants felt welcomed and respected throughout the event, as our primary goal is to create an inclusive and enriching academic environment. This is only the beginning—more events will follow, as fandom culture continues to evolve, and pop culture remains in constant motion.
Geek Week – Evento ocorreu na UFRJ em Outubro de 2024 e alcançou grandes patamares de reconhecimento na universidade.
Depois de 1 ano de planejamento, os núcleos NEPF, NuPNE e NUPLIJ do Laboratório da Palavra/PACC se reuniram para fazer uma semana de estudos geeks na UFRJ e de forma online. A Geek Week UFRJ ocorreu nos dias 21, 22, 23, 24 e 25 de Outubro de 2024 na Faculdade de Letras da UFRJ no campus Fundão e também de forma online através da plataforma Google Meet. Para acessar o site do evento, clique aqui.
O objetivo do evento foi promover um espaço seguro de discussões saudáveis sobre cultura pop, jogos, literatura infanto-juvenil e fanfics, abrindo local de fala para não só os núcleos reunidos, mas também para os ouvintes das palestras discutirem assuntos tão queridos e consumidos no dia a dia.
Cada área apresentada nas palestras e roda de conversa do evento não são áreas comumente pesquisadas no âmbito acadêmico, portanto, é necessário evidenciar a importância de se registrar e compartilhar os estudos formais e informais feitos sobre a cultura pop. Sendo assim, os núcleos tomaram para si essa responsabilidade e através de toda a programação do evento compartilharam suas pesquisas e experiências como consumidores e fãs para estudantes acadêmicos interessados nos tópicos disponibilizados.
Os dias do evento foram divididos em categorias diferentes. O primeiro dia era o teórico, com temas que envolviam um aspecto mais teórico da literatura pop. Dentre as palestras que foram dadas no dia, o evento teve a oportunidade de ter uma palestra ministrada pelo o professor Francisco Câmelo, “Não há avestruzes nos contos de fadas”, onde ele fala dos aspectos da literatura infanto juvenil e contos de fadas até contemporaneidade, comentando sobre como os avestruzes não são encontrados em contos de fadas e como são as histórias e contos de fadas que abordam outras espécies de aves.
O tema do segundo dia era Fandoms, onde ocorreram as palestras que envolviam fandoms de diversas origens. Uma das palestras deste dia foi a do fandom Furry, ministrada pela coordenadora geral e administrativa do NEPF, Letícia Pimenta. Nessa palestra, nós pudemos escutar a respeito de como a comunidade foi criada, como ela é interpretada de diversas formas e, em seguida, sendo apresentados a diversos fandoms furries existentes, falando a respeito dos seus preconceitos e estereótipos.
No seu terceiro dia com o tema de Gênero e Sexualidade, a Geek Week teve palestras que envolviam tanto livros quanto jogos e K-pop com o tema. Dentre eles, a palestra “Capítulo 21: Sexo, fantasia e jovens leitores” ministrada pelo NUPLIJ e pelo NEPF, explorou a forma que a sexualidade é abordada em livros infantojuvenis e young adults, mostrando a diferença entre as faixa etárias e o impacto dessas abordagens no público jovem.
O quarto dia teve como temática o Terror e as suas diversas abordagens nos campos literários e narrativos. Tivemos muitos debates interessantes, como sobre o terror na literatura infantil e construção de narrativas incluindo zumbis e seus usos como trope.
O último dia foi o das oficinas criativas, onde ocorreram três: a oficina de quadrinhos gerenciada pelo NUPLIJ, uma oficina de The Sims gerenciada pelo NUPNE e uma oficina de fanzines gerenciada pelo NEPF. As oficinas foram muito bem recebidas, permitindo que os alunos soltassem a criatividade, utilizando técnicas de desenho e de construção de narrativa para colocar em prática seus conhecimentos de fã da cultura pop e nerd. Abaixo estão algumas fotos das oficinas e neste site você pode conferir o resultado das fanzines publicadas pelo NEPF.
O evento foi muito bem recebido pela comunidade acadêmica, onde de forma online obtivemos – em todas as reuniões virtuais – mais de 50 pessoas assistindo simultaneamente e participando ativamente das palestras, sem contar as visualizações das palestras durante e pós evento, que somam mais de 1.000 visualizações (ao vivo e somadas após a finalização das lives), o que é um grande passo para o reconhecimento dos estudos de cultura pop no Brasil.
Além disso, a própria Universidade Federal do Rio de Janeiro reconheceu a importância do evento e enviou repórteres para cobrir o primeiro dia e compartilhar com os alunos da universidade através do Conexão UFRJ a importância do espaço aberto á todes e com livre compartilhamento de expressão. Para ler a reportagem na íntegra, clique aqui.
O NEPF entende a necessidade desse espaço para troca de experiências, portanto, essa é nossa missão: criar um amplo espaço de discussão sobre tópicos que são de interesse atual e conectar com estudos acadêmicos e teóricos. Esperamos que todes que participaram do evento tenham se sentido acolhides e respeitades, pois esse é o nosso principal objetivo. Em breve mais eventos virão com o mesmo intuito, afinal, a produção de fãs nunca para e a cultura pop está sempre em movimento.
[PT/BR] Durante a Geek Week 2024 conduzido pelos núcleos NEPF, NUPLIJ (Núcleo de Pesquisas de Literatura Infanto-Juvenil) e o NuPNE (Núcleo de Pesquisas de Narrativas Eletrônicas) tivemos uma oficina de Fanzines direcionada pela coordenadora e graduanda Letícia Pimenta, trazendo um pouco da história do surgimento das fanzines, seu crescimento no Brasil e da prática das fanzines como terapia, expressão artística e como um manisfesto.
Abaixo estão algumas zines feitas pelos participantes. Clique em "Leia Mais".
____
[EN] During Geek Week 2024, conducted by the NEPF, NUPLIJ (Children's and Youth Literature Research Center) and NuPNE (Electronic Narratives Research Center) centers, we had a Fanzines workshop led by coordinator and graduate student Letícia Pimenta, who gave us a little history of the emergence of fanzines, their growth in Brazil and the practice of fanzines as therapy, artistic expression and as a protest.
Below are some of the fanzines made by the participants. Click on "Keep Reading".
[PT] Todas as fanzines aqui divulgadas foram feitas dia 25/10/2024, de forma presencial na Universidade Federal do Rio de Janeiro campus Fundão e estão sendo divulgadas com autorização dês autores.
____
[ENG] All the fanzines shared here were made on 25/10/2024, in person at the Federal University of Rio de Janeiro, Fundão campus, and are being published with the permission of their authors.
Entrevista com Tati Lopatiuk, criadora da Oficina de Fanfics da FLIMO - Festival Literário Mauro de Oliveira de 2018
Tati Lopatiuk é uma publicitária e escritora que, em Setembro de 2018, realizou uma oficina de Fanfics na FLIMO - Festival Literário Mauro de Oliveira na Escola Estadual Prof. Mauro de Oliveira em São Paulo, onde conseguiu, através desse evento, abrir espaço para as fanfics na escola pública.
Assim como a Tati, nós do NEPF temos como premissa levar a fanfic para todos os lugares, e as escolas são os locais onde mais devemos incentivar a leitura e o manuseio da nossa imaginação. Por isso, convidamos a Tati para responder algumas perguntas sobre a oficina e sobre qual a importância da fanfic para o desenvolvimento de futuros escritores.
English version here!
#1 - Primeiramente, muito obrigada por aceitar participar desta entrevista, Tati! Conte um pouco sobre você, de onde você é e com o quê você trabalha.
Eu quem agradeço! Eu me chamo Tati Lopatiuk, tenho 39 anos e trabalho em publicidade. Nasci no Paraná, e aos 25 anos me mudei para São Paulo, onde moro desde então. Sou redatora por vocação, e atualmente trabalho como Gerente de Conteúdo em uma agência multinacional. Sou casada há 13 anos e tenho 3 gatos de estimação.
#2 - Como você conheceu as fanfics? Conte um pouco sobre sua experiência com elas e de que forma elas te formaram até os dias de hoje.
Como alguém que lê muito desde criança, sempre explorei todos os gêneros literários ao meu alcance. Com a internet, tive contato com as fanfics quando comecei a gostar de One Direction. Até então, eu não escrevia ficção, apenas tinha meu blog onde escrevia em formato de prosa sobre assuntos do meu cotidiano. Foi só em 2014 que escrevi meu primeiro conteúdo ficcional, uma fanfic sobre o Daniel Johns (vocalista da banda Silverchair). Como fez um relativo sucesso na plataforma onde publicava, Wattpad, comecei a exercitar mais minha criatividade nesse sentido e não parei mais de escrever. Hoje escrevo romances regulares e fanfics também, principalmente envolvendo jogadores de futebol. Tenho 16 livros publicados de maneira independente, sendo que 5 deles são fanfics. Continuo consumindo muito do gênero, assim como tantos outros que gosto de ler, como romance, biografias e suspense.
#3 - Para você, a fanfic é uma importante porta para o desenvolvimento da escrita de futuros autores?
A fanfic é muito interessante para quem está começando a escrever porque permite que você parta de um lugar seguro: um ídolo ou personagem fictício que você já “conhece”. Grande parte da dificuldade de escrever uma história vem de precisar criar do zero, e com a fanfic você já parte de um ponto, ao ter mais contexto para os personagens principais. Além disso, as tramas das fanfics são mais próximas aos nossos devaneios cotidianos quando se trata da relação de fã: sonhar estar perto, viver uma história com aquele ídolo. Tudo isso colabora para que a escrita da fanfic seja relativamente mais fácil de elaborar, e assim se torna uma ferramenta valiosa, porque a partir do momento que você compreende que consegue, sim, escrever uma história, se sente encorajado a produzir cada vez mais. Assim, vai se aprimorando a cada nova fanfic, o que torna possível crescer e tentar diferentes gêneros e abordagens que antes pareciam impossíveis.
#4 - Soubemos que você produziu uma oficina de fanfics, qual foi o processo para essa oficina ocorrer e onde ela ocorreu? Nos dê detalhes!
Em setembro de 2018, ministrei uma oficina de fanfic para os alunos da Escola Estadual Prof. Mauro de Oliveira, na zona oeste da cidade de São Paulo, durante o FLIMO - Festival Literário Mauro de Oliveira. O convite partiu da organização do evento, onde se buscava que os alunos pudessem expandir seus conhecimentos sobre literatura não só como leitores, mas como autores eles mesmos. A oficina teve cerca de três horas de duração, e a partir do mote “escreva você mesmo o livro que você quer ler”, trabalhei com os alunos o contexto histórico do gênero, trazendo exemplos de fanfics famosas, inclusive aquelas que nem eram vistas como tal, trouxe algumas dicas de escrita, falamos sobre plataformas de publicação e, por fim, encerramos com um breve exercício onde cada aluno escreveu uma sinopse longa da fanfic que pretendia escrever (ou já estava escrevendo). Finalizamos lendo juntos essas sinopses e trazendo nossas percepções sobre os pontos positivos e os pontos a melhorar nos projetos desses alunos.
#5 - Como foi a receptividade dos alunos com relação à oficina? E do corpo docente?
Foi uma turma muito calorosa, interessada e participativa. A oficina de fanfic foi a primeira a ter as vagas esgotadas assim que abriram as inscrições, e muitos alunos me contaram que “nem acreditaram” que a escola traria algo sobre o tema, que eles tinham como algo muito “só deles”. Todos os alunos fizeram o exercício final proposto, saindo dali já com um começo de livro, o que os deixou muito motivados e se sentindo valorizados. O corpo docente se mostrou muito satisfeito ao ver que “acertou” ao acreditar no tema, tanto pelo alto nível de adesão dos alunos como pela felicidade deles ao se verem tendo espaço para falar sobre seus sonhos e seus ídolos.
#6 - Você acha que essa experiência impactou de alguma forma o ambiente escolar e a vida destes alunos?
Acredito que sim. Para mim, a principal sensação que percebi vindo deles foi de validação. O tema fanfic não era novo para nenhum deles ali, pelo contrário, eles quiseram participar justamente para pegar dicas para começar a produzir ou melhorar a produção já em andamento. Senti que foi algo colaborativo, um momento em que criamos juntos, e isso fez com que se sentissem importantes. Afinal, era uma autora, adulta, falando com eles de igual para igual, trocando experiências e mostrando que existe valor no que eles estavam fazendo. Saímos de lá todos muito felizes e inspirados.
#7 - E pra você, o que essa experiência significou?
Para mim, foi uma troca muito interessante e uma reafirmação sobre o valor da literatura em minha vida. É muito significativo poder falar sobre o que nos move e ver que aquele nosso mundinho solitário que existe enquanto estamos escrevendo é algo muito maior, que muitas pessoas estão vivendo isso também, e que, mesmo cada um no seu canto, juntos estamos criando algo.
#8 - Quais dicas você daria para outras pessoas e/ou outras universidades que queiram fazer oficinas de fanfic?
Vale ficar atento nos perfis proeminentes das plataformas de fanfic para descobrir novos talentos que possam transmitir sua experiência com o gênero. Aliás, mesmo dentro da universidade é possível encontrar essas pessoas, então é sempre bom partir do ponto de que é um assunto que já faz parte do cotidiano desses jovens.
#9 - Por último, deixe aqui seus comentários sobre nosso núcleo e para nossos leitores do blog!
Fico muito feliz em saber que existem núcleos assim dentro das universidades, é fundamental entender que a fanfic é um gênero literário tão válido quanto qualquer outro. O fato da fanfic ser mais acessível, tanto em consumo quanto em produção própria, precisa ser visto como um potencial, e não como demérito, como tantas vezes encaramos por aí. No mais, agradeço o espaço e torço para que essa iniciativa cresça mais e mais. Público sempre vai ter, isso eu garanto!
Interview with Tati Lopatiuk, creator of the Fanfic Workshop at FLIMO - Mauro de Oliveira Literary Festival 2018
Tati Lopatiuk is a publicist and writer that, in September 2018, held a Fanfics workshop at FLIMO - Mauro de Oliveira Literary Festival at the Professor Mauro de Oliveira State School in São Paulo, where she managed, through this event, to open up space for fanfics in public schools.
Like Tati, we at NEPF have the premise of taking fanfic everywhere, and schools are the places where we should most encourage reading and using our imaginations. That's why we invited Tati to answer a few questions about the workshop and the importance of fanfic for the development of future writers.
Versão em português aqui!
#1 - First of all, thank you so much for agreeing to take part in this interview, Tati! Tell us a bit about yourself, where you're from and what you work with.
Thank you! My name is Tati Lopatiuk, I'm 39 and I work in publicity. I was born in Paraná and moved to São Paulo at the age of 25, where I've lived ever since. I'm a copywriter by vocation, and I currently work as a Content Manager at a multinational agency. I've been married for 13 years and have 3 pet cats.
#2 - How did you get to know fanfics? Tell us a little about your experience with them and how they have shaped you to this day.
As someone who has read a lot since I was a child, I have always explored all the literary genres available to me. With the internet, I came into contact with fanfiction when I started liking One Direction. Until then, I didn't write fiction, I just had my blog where I wrote prose about everyday topics. It wasn't until 2014 that I wrote my first piece of fiction, a fanfic about Daniel Johns (lead singer of the band Silverchair). As it was a relative success on the platform where it was published, Wattpad, I began to exercise my creativity more in this direction and never stopped writing. Today I write regular novels and fanfics too, mainly involving footballers. I have 16 independently published books, 5 of which are fanfics. I still consume a lot of the genre, as well as many others I like to read, such as romance, biographies and suspense.
#3 - For you, is fanfic an important gateway to the development of writing for future authors?
Fanfic is very interesting for those who are starting to write because it allows you to start from a safe place: an idol or fictional character that you already "know". Much of the difficulty in writing a story comes from having to create it from scratch, and with fanfic you're already starting from a point, as you have more context for the main characters. What's more, the plots of fanfics are closer to our everyday daydreams when it comes to the fan relationship: dreaming of being close, living a story with that idol. All of this makes writing fanfic relatively easier, and so it becomes a valuable tool, because once you realize that you can write a story, you feel encouraged to produce more and more. In this way, you improve with each new fanfic, which makes it possible to grow and try different genres and approaches that seemed impossible before.
#4 - We heard that you produced a fanfiction workshop, what was the process for this workshop and where did it take place? Give us the details!
In September 2018, I gave a fanfic workshop to the students of the Professor Mauro de Oliveira State School, on the west side of the city of São Paulo, during FLIMO - Mauro de Oliveira Literary Festival. The invitation came from the event's organizers, who wanted the students to expand their knowledge of literature not only as readers, but as authors themselves. The workshop lasted about three hours, and based on the motto "write yourself the book you want to read", I worked with the students on the historical context of the genre, bringing examples of famous fanfics, including those that weren't even seen as such, I brought some writing tips, we talked about publishing platforms and, finally, we ended with a short exercise where each student wrote a long synopsis of the fanfic they intended to write (or were already writing). We finished by reading these synopses together and giving our perceptions of the positive points and points for improvement in these students' projects.
#5 - How receptive were the students to the workshop? And the teachers?
It was a very warm, interested and participative class.The fanfic workshop was the first to sell out as soon as registration opened, and many students told me that they "couldn't believe" that the school would bring in something on the subject, which they thought of as something "all their own".All the students did the final exercise, leaving with a start on a book, which left them feeling very motivated and valued.The teaching staff were very pleased to see that they had "got it right" by believing in the theme, both because of the high level of support from the students and because of their happiness at having the space to talk about their dreams and their idols.
#6 - Do you think this experience has had any impact on the school environment and the lives of these students?
I think so. For me, the main feeling I got from them was one of validation. The topic of fanfiction wasn't new to any of them there; on the contrary, they wanted to take part precisely in order to get tips on how to start producing or improve the production already underway. I felt it was something collaborative, a moment when we created together, and that made them feel important. After all, it was an adult author talking to them as equals, exchanging experiences and showing that there is value in what they were doing. We all left very happy and inspired.
#7 - What did this experience mean to you?
For me, it was a very interesting exchange and a reaffirmation of the value of literature in my life. It's very meaningful to be able to talk about what moves us and to see that our little solitary world that exists while we're writing is something much bigger, that many people are experiencing it too, and that, even though we're each in our own corner, together we're creating something.
#8 - What tips would you give to other people and/or other universities who want to run fanfic workshops?
It's worth keeping an eye on the prominent profiles on fanfic platforms to discover new talents who can pass on their experience with the genre.In fact, it's possible to find these people even within the university, so it's always good to start from the point of view that it's a subject that's already part of these young people's daily lives.
#9 - Finally, please leave us your comments about our hub and our blog readers!
I'm very happy to know that there are centers like this within universities, it's essential to understand that fanfic is a literary genre as valid as any other. The fact that fanfic is more accessible, both in terms of consumption and its own production, needs to be seen as a potential, and not as a demerit, as we so often see it out there. All in all, thank you for the space and I hope this initiative grows more and more. There will always be an audience, I guarantee that!
O NEPF realizou no dia 23 de Novembro uma oficina presencial de Fanzines. As coordenadoras responsáveis foram Letícia Pimenta e Maria Clara Carreiro. Abaixo estão algumas das obras feitas no dia do evento.
Leia mais para ver o post completo!
A palavra fanzine vem da contração da expressão em inglês fanatic magazine, que significa em português revista de fãs. Isso significa que os fanzines são publicações feitas por pessoas e para as pessoas que gostam de um determinado tema em comum, sejam elas amadoras ou profissionais. (Fonte)
Durante o evento foi feito um exercício de escrita com os participantes, onde cada um escreveu uma short fic sobre o fandom escolhido e, em sequência, criaram a fanzine baseada em sua short fic. Abaixo estão algumas fanzines produzidas no evento, demais fanzines serão adicionadas conforme o envio dos outros participantes.
O NEPF criou um guia de uso para a plataforma do AO3. Este texto foi escrito, revisado e editado pelas coordenadoras Eloisa Coelho Sabino, Maria Clara Carreiro e Julia Abrahão.
Lembrando que o AO3 pode ser usado sem conta. Neste caso pule as sessões de “Como criar uma conta” e “Entenda as funções do seu perfil”.
Read in English here!
Archive of Our Own, mais conhecido como AO3, é uma organização sem fins lucrativos que busca hospedar e proteger trabalhos transformativos, como por exemplo, fanfics. O site nasceu em 2007 com fãs quando os mesmos cansaram-se da censura de outras plataformas e de seus trabalhos serem constantemente excluídos por tais websites e por conta disso criaram um local seguro em que pudessem postar suas produções. Assim, completando quinze anos em 2022 e atingindo o marco de mais de 10 milhões de produções publicados em sua plataforma, o AO3 se estabeleceu como um dos maiores sites de fanfiction do mundo e segue sendo importantíssimo para que essa arte mantenha-se viva e prosperando.
Como criar uma conta:
Para que você possa desfrutar ao máximo todas as possibilidades e facilidades que o Archive of Our Own te apresenta, antes é necessário criar uma conta no website. Apenas assim você poderá, por exemplo, acompanhar o seu autor favorito e ver todos os conteúdos novos que ele posta, criar coleções com as suas fanfictions que você mais goste, visualizar obras escondidas para não participantes e muito mais. Preste atenção nesse tutorial e veja como é simples criar seu perfil no AO3!
O primeiro passo é entrar no site, após isso, clique no botão escrito “Get Invited!”.
Após fazer isso, o segundo passo é ler os termos e condições do site. Lembre-se que ao submeter seu endereço de e-mail para criar seu perfil você está confirmando que você possui a idade legal de consentimento no seu país. Em seu website o AO3 pede que seus uruários tenham ao menos 13 anos, entretanto, no Brasil a idade legal é 14 anos. É necessário não se esquecer de que esse aviso existe para te proteger, visto que vários conteúdos no Archive não são próprios para todas as idades. Se mantenha seguro! Após isso, se sua idade for igual ou superior à idade legal de consentimento no seu país, o que resta fazer é digitar o seu e-mail no campo de “Request an invitation”.
Depois de completar o segundo passo, clique em “Add me to the list” e espere chegar um convite no seu e-mail te indicando que você já pode criar seu perfil no website. Note que isso pode demorar alguns dias, mas você sempre tem a possibilidade de checar sua posição na lista de espera de convites do AO3 ao clicar em “check your position on the waiting list”. Ao clicar nesse botão, você será direcionado para a checagem de posição dos convites. Você só precisa digitar o e-mail que você usou para solicitar a criação de uma conta, e pronto, ele logo te dirá a sua posição na fila e uma estimativa de quando seu convite chegará.
Assim que você abrir sua caixa de e-mail e perceber que recebeu uma mensagem do AO3 sobre a criação de sua conta, basta clicar nele, escolher um user e uma senha. Depois disso você terá criado uma conta no website com sucesso e já estará pronto para utilizar todas as funções do site e ler quantas fanfics quiser.
Entenda as funções do seu perfil:
Após acessar sua conta, você será levado para o seu “dashboard”, ou "painel de controle” do seu perfil, onde você poderá ver e editar qualquer coisa sobre sua conta pessoal.
Ao clicar em "profile", você pode:
Postar novos trabalhos (clicando em “post new”);
Editar suas publicações (clicando em “edit works”);
editar seu perfil, adicionando o local onde você se encontra, sua data de nascimento e uma pequena biografia sobre quem você é - vale ressaltar a importância de manter a sua segurança e de evitar ao máximo divulgar informações sensíveis sobre você na internet, se proteja acima de tudo.
Preferences: ao apertar o botão de “preferences” você é levado para as opções de: “manage my pseuds”, onde você pode criar pseudônimos para publicar e ler fanfics - essa função pode ser utilizada caso você possua diversos fandoms e não queira misturar as fanfics deles em um perfil só;
Blocked users: é onde você poderá bloquear algum usuário no site, isso permitirá que ele não comente mais em seus trabalhos e nem possa mais responder a comentários seus em outros trabalhos. Entretanto, isso não te impede de visualizar as fanfics escritas por ele, não deleta comentários antigos que ele possa ter feito em um escrito antigo seu (você deve fazer isso de forma manual) e nem esconde os comentários que ele possa ter feito em alguma outra fic. Se cuide sempre;
Orphan my works: muito cuidado com essa opção. No AO3, para evitar que obras sejam perdidas quando o autor já não se sinta mais confortável com elas, o site criou uma conta especial chamada de ‘orphan_account’. Nela ficam armazenados todos os trabalhos de todos os escritores que um dia decidiram deixar suas fics "órfãs", ou seja, eles abrem mão do controle do texto, não podendo mais editar ou deletar, e ele torna-se uma obra sem criador. Essa é uma atitude importante para manter a comunidade viva mesmo que o autor já não goste ou não tenha mais afinidade com aquela fanfic. Porém isso é algo irreversível, portanto pense bem antes de o fazer.
Change my user name: é onde você tem a possibilidade de trocar o seu user, entretanto lembre-se que isso só pode ser feito uma vez de sete em sete dias.
Skins: ao clicar em “skins” você pode mudar a aparência do seu visualizador de leitura ou para a escrita de fics. Um exemplo disso é a ‘skin’ que deixa a sua tela preta, tornando assim a visualização e leitura mais confortável. Segue um tutorial de como adicioná-la.
Clique em “skins”. Depois vá em “public site skin”. Encontre a segunda opção com o nome de “Reversi”. Após encontrá-la, clique em “use”. Seu navegador imediatamente irá aplicá-la para uso.
Em ‘works’ você pode visualizar todos os trabalhos já publicados por você.
Drafts: em ‘drafts’ são a onde os seus rascunhos de fanfics ficam armazenados. Todavia é preciso se atentar ao fato de que eles serão imediatamente deletados pelo site se, após um mês de sua criação, eles não forem postados.
Series: ao clicar em “series” você poderá visualizar todas as séries, como sagas, de fanfics criadas por você.
Bookmarks: no botão “bookmarks” você tem a possibilidade de ‘favoritar’ fanfics, elas ficarão guardadas no seu perfil e podem ser facilmente acessadas a qualquer momento.
Collection: em “collection”, após ter criado ‘bookmarks’, você pode separar suas fanfics favoritas pela categoria que você quiser. A imaginação é o limite.
Inbox: no botão “inbox” você poderá visualizar qualquer notificação, como resposta de comentários, que você tiver.
Statistics: a aba “statistics” serve para ver como a sua fanfic está performando em números, com estatísticas.
History: é a aba que mostra todos o seu histórico de fanfictions já lidas no site.
Subscriptions: o botão “subscriptions” é muito importante, pois é com ele que você consegue visualizar quais obras ou quais autores favoritos você resolveu receber notificações especiais. Seja para uma fanfic que deseja sempre receber notícias sobre possíveis atualizações, ou aquele autor que você adora qualquer coisa que ele escreve, e assim decide ser avisado sobre qualquer trabalho que ele venha a postar no futuro. No primeiro caso basta você clicar em “subscribe” assim que você clicar em uma fic e no segundo caso, ao entrar no perfil do autor, clique no botão de “subscribe” que aparecerá.
Sign-ups: em “sign-ups” você pode ver quais ‘challenges’, desafios de escrita, você está inscrito e acompanhá-lo de perto.
Assignments: no botão de “assignments” você achará os ‘prompts’, ideias de escrita, que você decidiu fazer.
Claims: em “claims” estarão todos os ‘prompts’ de um ‘gift exchange’ (evento onde pode se presentear alguém com fanfic) que você está inscrito.
Related works: na aba de “related works” estarão os trabalhos inspirados por alguma fanfic sua. Portanto, se alguém leu e gostou de um trabalho específico seu o suficiente para ter uma ideia e escrever uma obra original dela, ela irá creditar a sua fic como inspiração.
Gifts: e, por último, a aba “gifts”, onde ficaram todas as fanfics que foram dadas como presente para você.
Assim, após aprender a criar e como utilizar sua mais nova conta no AO3, não esqueça de usar esse website incrível com cuidado e se divirta muito lendo todos os trabalhos publicados lá.
Como encontrar uma fanfic no Search :
BARRA DE PESQUISA:
Para procurar fanfics, digite no campo de pesquisa o nome do personagem, como “Harry Potter", "Annabeth Chase”, ou a franquia, como “Marvel” ou “O Senhor dos Anéis”. Caso queira ler sobre um ship (termo para casal), digite os nomes dos personagens com uma / entre eles, ex.: percy jackson/annabeth chase.
Dica: você encontrará mais resultados se procurar os nomes das franquias em inglês, como “Lord of the Rings” ao invés de “Senhor dos Anéis” ou “Heroes of Olympus” ao invés de “Heróis do Olimpo”.
Outra maneira de encontrar mais fanfics é acessar o perfil de um autor de fanfics que você goste e procurar mais fanfics escritas por essa pessoa ou acessar os bookmarks desse autor.
Para filtrar ainda mais a pesquisa e encontrar fanfics mais específicas, clique no botão “edit your search” no lado direito da tela.
WORK INFO/MORE OPTIONS (informações da obra/mais opções):
O campo work info, que também é chamado more options, possui ainda mais opções para deixar a experiência do ao3 mais personalizada.
Any Field (qualquer campo): procura o termo digitado em todo o corpo da fanfic, em todas as fanfics que se encaixam nas características de pesquisa.
Title (título): permite encontrar uma fanfic específica ao digitar o título nesse campo. Os resultados da pesquisa, então, terão o título procurado.
Author/Artist (autor/artista): com esse campo é possível encontrar os trabalhos de um escritor ou artista de fanfics específico ao digitar o nome do criador. Este pode ser encontrado ao lado do título da fanfic na página inicial das pesquisas ou abaixo do título ao abrir a página da fanfic.
Date (data): permite a pesquisa de fanfics através de uma data ou quantidade de tempo determinados. É possível procurar, por exemplo, fanfics postadas há alguns dias ao digitar “x days” onde o “x” é um número, e o mesmo é possível para semanas (“x weeks”), meses (“x months”) e anos (“x years”).
Completion status (status de conclusão): esse campo permite definir o status das fanfics quanto a sua conclusão. Eles possui três opções:
All works: seleciona todas as fanfics dos filtros escolhidos independente do status de conclusão, ou seja, se já foram concluídas ou ainda estão sendo atualizadas.
Complete works only: seleciona apenas fanfics finalizadas. É possível conferir esse status na barra de informações de cada fanfic.
Works in progress only: seleciona apenas as fanfics ainda em progresso, ou seja, não finalizadas.
Crossovers: crossover é um tipo de fanfic que inclui mais de uma franquia ao mesmo tempo, e os personagens dessas franquias, que, por não existirem no mesmo universo normalmente não interagem, passam a interagir nas fanfics de crossover. Esse campo possui três opções:
Include crossovers (incluir crossovers): os resultados da pesquisa incluem fanfics com crossovers, mas não mostram exclusivamente fanfics com essa característica.
Exclude crossovers (excluir crossovers): ao marcar essa opção, os resultados apresentados serão exclusivamente de fanfics sem crossovers
Only crossovers (apenas crossovers): as fanfics serão exclusivamente crossovers.
Single chapters (capítulo único): ao marcar a opção single chapter, o site mostrará somente resultados de fanfics que possuem apenas um capítulo.
Word count (contagem de palavras): o campo word count permite a seleção do comprimento das fanfics. Para utilizar esse filtro, digite o número de palavras que deseja encontrar, como “10000” resultará em fanfics com dez mil palavras; “10000-50000” resultará em fanfics entre dez mil e cinquenta mil palavras; “>10000” resultará em fanfics com mais de dez mil palavras; “<10000” resultará em fanfics com menos de dez mil palavras. Ao utilizar o filtro, digite o número sem as aspas. O número dez mil foi apenas utilizado como exemplo.
Language (idioma): ao escolher o idioma de sua preferência, o site mostrará apenas as fanfics escritas ou traduzidas no idioma selecionado.
Search (PROCURA):
Ao rolar a página “edit your search” até o final, encontra-se a área “search”. Essa área contém as opções “sort by (procurar por)” e “sort direction (definir direção)”.
Ao clicar na lista “drop down” do tópico “sort by”, você encontrará as seguintes opções:
Best match (melhor resultado): organiza os resultados da pesquisa de acordo com as características selecionadas, oferecendo os resultados que possuem a maior quantidade das características.
Author: organiza os resultados da pesquisa com os autores em ordem alfabética
Title (título): organiza os resultados da pesquisa com os títulos da pesquisa em ordem alfabética.
Date posted (data postada): organiza os resultados da pesquisa de acordo com a data em que a fanfic foi postada.
Date updated (data de atualização): organiza os resultados da pesquisa de acordo com a última data de atualização da fanfic.
Word count (contagem de palavras): organiza os resultados da pesquisa de acordo com a contagem (quantidade, número) de palavras da fanfic.
Hits: hits representam quantas vezes uma fanfic foi acessada. Ao selecionar essa opção no drop down, a pesquisa organiza os resultados de acordo com a contagem de hits. O número de hits é encontrado no canto inferior direito na barra de informações da fanfic.
Kudos: são o equivalente ao "gostei" ou "like" nas redes sociais. Kudos só podem ser deixados uma vez por obra. Ao selecionar essa opção, a pesquisa organiza os resultados de acordo com o número de kudos deixados na fanfic.
Comments (comentários): organiza os resultados da pesquisa de acordo com o número de comentários deixados na fanfic.
Bookmarks: os bookmarks permitem salvar fanfics em seu perfil para que você as encontre mais facilmente depois. Ao selecionar essa opção, a pesquisa organiza organiza os resultados de acordo com o número de bookmarks (quantas vezes a fanfic já foi salva por outras pessoas).
No campo sort direction (escolher direção), o menu drop down proporciona duas opções:
Ascending (ascendente): organiza a pesquisa de acordo com os filtros previamente mencionados do menor número para o maior ou em ordem alfabética de A-Z.
Descending (descendente): organiza a pesquisa do maior número para o menor ou em ordem alfabética de Z-A
Como usar o sistema de filtragem da página de resultados:
No Archive of Our Own, você tem a possibilidade de incluir ou excluir tags de suas páginas de resultados por um sistema de filtragem que aparece ao clicar no botão”filters”. Se você clicar na tag de um personagem, todas as fanfics com tal personagem vão aparecer em uma página de resultados, usando os filtros, você pode reduzir tal página para apenas fanfics que, por exemplo, sejam marcadas com faixa etária maior de dezoito. No “filters(filtros)” se você excluir a tag de um personagem, apenas fanfics sem esse personagem marcado aparecerão para você. Vamos passar por cada categoria de tags e o que elas significam, elas são as mesmas em excluir e incluir.
Rating: a classificação etária (rating) é uma categoria bastante direta, é apenas uma estimativa da idade apropriada para ler o conteúdo dessa fic. É importante destacar que a classificação é diferente de autor para autor, portanto, sempre preste atenção nas tags e nos trigger warnings(avisos de gatilho). A classificação é o primeiro quadrado no canto superior esquerdo de cada fanfic, e cada classificação tem uma cor diferente. O autor tem a opção de não classificar a fic, deixando o quadrado vazio. Você pode excluir várias classificações, mas incluir apenas uma.
Na página do search, aparece desta maneira:
Warnings: os warnings são avisos de gatilho que indicam que a fic tem um tipo específico de conteúdo. Os avisos podem incluir uma série de tags definidas pelo AO3, os símbolos de aviso aparecem no quadrado do canto inferior esquerdo. Ele também aparece logo antes das tags de cada fic, escrito em negrito. Você pode incluir e excluir quantos avisos desejar.
Na página do search, aparece desta maneira:
Categories: são categorias que dizem que tipo de relacionamento, se houver um, está sendo retratado na fic. As categorias são o quadrado superior direito de cada fic.
Na página do search, aparece desta maneira:
Fandoms: nos fandoms, você pode encontrar as dez tags de fandom mais frequentemente usadas nesta pesquisa. Além disso, tem o número específico de fanfics que contém essa tag. Fandom, neste sentido, significa em qual obra esta fanfic está se inspirando, então os livros de Harry Potter teriam um fandom diferente dos filmes de Harry Potter. Se um autor escolher, ele pode marcar vários fandoms, isso geralmente é feito em crossovers. Se o nome de um fandom ou autor for seguido por “all media types(todos os tipos de midia)”, a fic se inspirou todos os trabalhos canônicos desse fandom ou autor. Os fandoms aparecem logo abaixo do nome e autor da fic, acima das tags e ao lado da tabela de símbolos. Você pode incluir e excluir quantos fandoms desejar.
Na página do search, aparece desta maneira:
Characters: characters(personagens) também é bastante simples, nesta categoria, os dez personagens mais comumente usados naquela pesquisa serão listados, com o número exato ao lado dele. Os personagens são listados após os relationships(relacionamentos) dentro das tags. Se um personagem tiver vários nomes, geralmente há um principal que é usado, e se outro for usado, ele o levará para a página do principal. No entanto, há momentos em que os nomes são considerados tags separadas e não representam a mesma coisa. Você pode excluir e incluir quantos personagens desejar.
Na página do search, aparece desta maneira:
Relationships: nesta categoria, os 10 relacionamentos mais frequentemente usados serão listados. Se o relacionamento for mostrado com um / entre os personagens, é um relacionamento romântico, se o relacionamento for mostrado com um & entre os personagens, é um relacionamento platônico. Isso não é regra, mas vale mencionar. Os relacionamentos aparecem destacados em cinza após os warnings em todas as fanfics. Você pode incluir e excluir quantos relacionamentos desejar.
Na página do search, aparece desta maneira:
Additional tags: em additional tags(tags adicionais), as dez tags mais comumente usadas que não pertencem a uma das categorias acima serão listadas. Você pode incluir e excluir quantas tags adicionais desejar. Elas aparecem na fic listadas depois de relationships e characters.
Na página do search, aparece desta maneira:
Other tags to include: aqui você pode incluir e excluir qualquer coisa que não apareça no top dez das categorias de personagens, relacionamentos e tags adicionais. Você pode incluir e excluir quantas tags quiser. Dependendo do tipo de tag, ela vai aparecer em seu respectivo lugar.
NEPF created a guide to help you understand AO3! This text was written by Eloisa Coelho Sabino, Maria Clara Carreiro e Julia Abrahão.
And remember! AO3 can be used without an account. If that’s the case, you can skip the “How to create an account” and “Understanding your profile” sessions.
Leia em português aqui!
Archive of Our Own, better known as AO3, is a nonprofit organization whose goal is to host and protect transformative works, for example, fanfic. The website was invented in 2007 when fans had had enough of the censorship from other platforms and from their works being constantly deleted from said websites, and due to this, they created a safe haven for all those who wanted to write and post their works. Thus, completing fifteen years in 2022 and achieving the milestone of 10 million fanfictions publishing in its platform, AO3 established itself as one of the biggest sites focused on fics in the world, and it continues to be an important place for all those who want to keep this art alive and thriving.
How to create an account:
One way for you to utilize all the resources that the Archive of Our Own has is to create an account on the website. Only by doing this, you will be able to do things such as: follow your favorite author and see all the new content he posts; create collections for the fanfics that you like the most; have access to hidden works, and much more. Follow this tutorial and see how simple it is to create a profile on AO3!
The first step is to log into the website here, then you are going to click on the button written "Get invited!".
After doing this, the second step is to read the terms and conditions of the website. Have in mind that, when submitting your e-mail to create your profile, you are agreeing that you have or are above the legal age of consent in your country. The standard for AO3 is 13 years old, but it varies from country to country. However, do not forget that this warning exists to protect you, seeing as not all content on Archive of Our Own is appropriate for all ages. Be safe when using this website!
After completing the second step, click on "Add me to the list" and then wait for an invitation from AO3 to arrive in your mailbox. Take note that this step may take some days to complete, however, you always have the option to check your position on the waiting list for invitations. All you have to do is click on "check your position on the waiting list". When you do that, you will be redirected to a link to see in what position you currently are. Just write you e-mail address that you used to ask for an invitation, and done, the website will soon tell you your exact position on the line and how much time it may take for your to finally receive your invitation.
As soon as your open your mailbox and see that you have received a message from Archive of Our Own about the creation of your account, all you have to do is click on it, and choose a username and a password. After that, you will have successfully created a profile on the website. You will then be ready to utilize all the functions of the site and read as many fanfics as you would like.
Understanding your profile:
After accessing your account for the first time, you will be redirected to your "dashboard", where you will be able to see all your activities and edit your personal account.
When you click on "profile", you will be able to:
post new works (when clicking "post new");
edit your profile, for example, adding information about where you live, your birth date, and a little biography about you - it is, however, necessary to remember the importance of being safe online and to avoid divulging sensitive information about you as much as possible, protect yourself
Preferences: when you go to "preferences" you will see the option: "manage my pseuds", where you can create pseudonyms to publish and read fanfics - this option can be used when you have many different fandoms and do not want to mix all of them in only one profile;
Blocked Users: where you can block a specific user on the website, this will make them unable to leave a comment on your works and they will not be able to answer your comments on other's works. Nevertheless, this does not prevent you from seeing the fanfics from the blocked account, this does not immediately delete their comments in your works (you have to do this manually) and it also does not hide the comments that they may have made in other's works. Take care!
Change my user name: in this tab you have the possibility to change your user, however, remember that this action can only be done once every seven days.
Orphan my works: be very careful with this button. In AO3, to prevent fanfics from being lost to time when authors do not want to be associated with it anymore or are simply tired of their work, the website created a special account, named ‘orphan_account’. It is in this account that all the orphaned fics - in other words, works that have their editing and deleting option forfeited by their creator (they do not own this text anymore) - are collected. This is an important move when preserving the history of fanfiction because it keeps the community alive even though the author of a particular piece does not feel connected to it anymore. However, remember that this is irreversible, so really think it through before doing it.
Skins: when clicking on "skins", you see different options to change the appearance of the browser viewing of the AO3 website on your cellphone or computer. For example, there is a 'skin' to make the background of your screen black, making reading more comfortable. See below the tutorial on how to add it to your profile.
Click on "skins", then, go to "public skin". Find the second option which is named "Reversi". After finding it, click on "use". Your browser will immediately apply it to your account.
Works: in "works" you can view all the fanfictions that you have published so far.
Drafts: when you click on "drafts" you are able to find all the works that you have not yet finished. Nonetheless, it is important to know that any work left there after one month of its creation will be immediately deleted by the website.
Series: upon clicking on "series", you will be able to see all the fanfiction series that you have created.
Bookmarks: on the tab "bookmarks", you have the possibility to easily keep your favorite fics saved where they can be effortlessly accessed at any moment.
Collection: in the button "collection", after you have created your 'bookmarks', you will be able to sort them out into any categories that you so wish. Imagination is the limit.
Inbox: when clicking "inbox", you will be able to see your notifications, like an answer to a comment that you left in a fic.
Statistics: the tab "statistics" serves to see how your fanfic is performing number-wise, for example, how many people have read it. It has your statistics readily accessible.
History: is the tab that shows all the fanfictions that you have read on the website.
Subscriptions: the button "subscriptions" lets you see which fanfics and which authors you have subscribed to receive notifications from. When you decide to subscribe to a specific fanfiction, you will receive all the updates that it may have, like new chapters. However, when you subscribe to a certain author, you will receive notifications from all the fics that they post, regardless of fandoms.
Sign-ups: in “sign-ups” you can see which writing ‘challenges’ you have subscribed to. By doing this you can follow it more closely.
Assignments: in the tab “assignments” you will find your writing ‘prompts' that you have decided to do.
Claims: when you click on “claims” all the ‘prompts’ from a ‘gift exchange’ that you are subscribed to will appear.
Related works: in the tab "related works", all the fanfictions that have taken inspiration from your work will appear. So, if someone reads a certain fic of yours and likes it enough to inspire themselves with it, they will give credit to your fanfic.
Gifts: and, last but not least, the tab “gifts”, where you can find all the fanfics that were given to you as a present.
So, after having learned how to create and how to use your account on AO3, do not forget to use the website with care, but, above all, have fun reading all the amazing works published there!
How to find a fanfic:
To search fanfics, type a character's name on the search bar, like “Harry Potter” or “Annabeth Chase”, or the franchise’s title, such as “Marvel” or “Lord of the Rings”. In case you want to read a fanfic focusing on a ship (term for relationship), type the characters’ names with a / (slash) between them, i.e.: percy jackson/annabeth chase; the name order may change the search results.
Another way to find more fanfics is by visiting a fanfic author’s profile on ao3 and finding other fanfics written by them, or by accessing an author’s bookmarks.
To filter the search even further and find fics more specific to your tastes, click the “edit your search” button on the right side of the page.
WORK INFO/MORE OPTIONS:
The work info field, also called more options, has some filtering terms to make the ao3 experience more personal.
Any field: searches the typed term in whole fanfic info pages as well as all the fanfics that fit the selected filters.
Title: allows you to find specific fanfics through their titles. The search results will have the terms typed in this field.
Author/Artist: with this field it’s possible to find the works of a specific author or authors with the terms typed in this field. The author’s name can be found either beside teh fanfic title on the front search page or below the fanfic title on the fanfic page.
Date: through this field you can find fanfics published on certain dates or a certain amount of time. It’s possible to search fanfics posted a few days ago typing “x days” where “x” is a number of days - like “3 days” -, and the same is possible with weeks (“ x weeks”), months (“x months”), and years (“x years”).
Completion status: this field allows you to define the completion status of the fanfics you want to read. It has three options:
All works: selects all the fanfics with the previously selected filters without taking into account the conclusion status of the fanfics.
Complete works only: selects only the fanfics that have been finished, concluded. The conclusion status of the fic is on it’s information bar.
Works in progress only: selects only fanfics still in progress or still updating.
Crossovers: a crossover is a type of fanfic that mixes characters from different medias and franchises, making them interact where they otherwise wouldn’t. This field has three options:
Include crossovers: the search results include fanfics with crossovers, but aren’t exclusive to crossover fanfic, also including every other type of fic.
Exclude crossovers: when this option is chosen, the results will be exclusively fanfics without crossovers.
Only crossovers: the results will be exclusively crossover fanfics.
Single chapters: if marked, this option will select only fanfics with one chapter.
Word count: the work count bar allows you to choose the length of the fanfics through word count. To use this filter, type the number of words you want the fic to have, such as “1000” without the quotation marks, which will result in fanfics with a thousand words; “1000-5000” will result in fics with anywhere between a thousand and five thousand words; “>1000” will result in fanfics with more than a thousand words; “<1000” will result in fanfics with less than a thousand words.
Language: by opening the drop down bar you can choose what language you want to read fanfics in. This filter will only select fics already written or translated in that language.
SEARCH:
Scrolling the “edit your search” page to the end, you will find the “search” area. This area contains the “sort by” field and the “sort direction” field.
When clicking the drop down bar on “sort by” you will find the following options:
Best match: organizes the search results according to the filters and characteristics previously selected, offering the results with the most matching characteristics.
Author: organizes the search results with the author’s names in alphabetical order.
Title: organizes the search results with the fanfic titles in alphabetical order.
Date posted: organizes search results according to the date the fanfics were posted.
Date updated: organizes the search results according to the dante the fanfics were last updated.
Word count: organizes search according to the word count (number of words on the fic).
Hits: hits represent how many times a fanfic was visited. When selecting this option on the drop down, the search organizes the results according to the number of hits a fanfic has.
Kudos: is the equivalent of “liking” a post on social media. Kudos can only be left once on each fic. When this option is selected, the search results will be organized according to the number of kudos a fanfic has.
Comments: organizes the search result according to the number of comments left by readers on a fanfic.
Bookmarks: bookmarks allow you to save fanfics on your ao3 profile to read or find more easily later. When selected, it will organize the search results according to the number of times a fanfic has been bookmarked.
On the sort direction field, you will find two options on the dropdown bar:
Ascending: organizes the search results based on previous filters from lower to higher number or in A-Z alphabetical order
Descending: organizes the search results from higher to lower number or in Z-A alphabetical order.
How to use the filtering system on your results page:
In Archive of Our Own, you have the possibility to include or exclude tags from your result pages using the filtering system by clicking on the button “filters”. If you click on a characters tag, all fanfics with such character will appear in a results page, using filters, you can narrow the results down to only fanfics with 18+ rating, for example.With filters, if you exclude a character, only fanfics without that character tagged will show up for you. Let’s go through each category of tags and what they mean, they are the same in both exclude and include.
Rating: rating is a fairly straightforward category, it’s only an estimate of the age appropriate to read the content of that fic. It’s important to highlight that the rating is different from author to author, so always pay attention to the tags and trigger warnings. The rating is the first square in the left upper corner of each fanfic, and each rating has a different color. The author has the option to not include rating, leaving the square empty. You can exclude multiple ratings, but only include one.
Here’s how it shows up in your search page:
Warnings: warnings are trigger warnings that indicate that the fic has a specific type of content. Warnings can include a range of tags defined by the archive, the warnings symbols show up in the lower left corner square. It also appears just before the tags of each fic, written out in black bold letters. You can include and exclude as many warnings as you would like.
Here’s how it shows up in your search page:
Categories: categories tell you what type of relationship , if there is one, is being portrayed in the fic. Categories are the upper right square of each fic.
Fandoms: in fandoms, you can find the ten most common fandom tags in this fanfic page. Besides it is the specific number of fanfics that contain that tag. Fandom in this sense, means what work this fanfic is taking inspiration from, so the Harry Potter Books would have a different fandom than the Harry Potter movies. If an author chooses so, they can tag multiple fandoms,this is usually done in crossovers. If the name of a fandom or author is followed by “all media types”, the fic has taken inspiration from every single canon work from that fandom or author. The fandoms appear just underneath the name and author of the fic, above the tags and besides the symbol table. You can include and exclude as many fandoms as you wish.
Here’s how it shows up in your search page:
Characters: characters is also fairly straightforward, in this category, the top ten most commonly tagged characters will be listed, with the exact number besides it. Characters are listed after relationships within the tags. If a character has multiple names, there is usually a main one that is used, and if another one is used, it will take you to the page of the main one. However, there are times where the names are considered separate tags and are not considered the same. You can exclude and include as many characters as you wish.
Here’s how it shows up in your search page:
Relationships: in this category, the top 10 most commonly tagged relationships will be listed. If the relationship is shown with a / between the characters, it is a romantic relationship, if the relationship is shown with a & between the characters, it is a platonic relationship. Relationships appear highlighted in grey after the content warnings in every fanfic. You can include and exclude as many relationships as you wish.
Here’s how it shows up in your search page:
Additional tags: in additional tags, the top ten most commonly tagged tags that do not belong to one of the categories above will be listed. You can include and exclude as many additional tags as you wish. They are listed after the relationships and characters.
Here’s how it shows up in your search page:
Other tags to include: here you can include and exclude anything that does not show up in the top ten of the categories of characters, relationships and additional tags. You may include and exclude as many tags as you want. Depending on what type of tag you add, they will appear in their respective places listed above.
Interview with Michael Frank, creator of Nyah!Fanfiction
Michael Frank, also known as Seiji, is the CEO of Nyah!Fanfiction, the first Brazilian fanfic platform. He created the website with the intention of it just being a place where his friends could post their stories, but ended up becoming one of the pioneers on the introduction of fanfics to the Brazilian public, given that, till then, the majority of the platforms were foreign.
Michael’s work with Nyah!Fanfiction was really important for the many Brazilians that had an interest in writing fanfic. The website, founded in november of 2005, was where these young people found a space to publish their stories, interact with people that shared their interests, and even acquire a taste for reading and writing that would then be taken for the rest of their lives. After a decade in use, those who benefitted from the platform, be it through writing and reading fanfics, or entering a community of people with similar tastes, can still be found.
Now, in order to attend the demands of the current public, a successor to Nyah! was created: +Fiction. In it, you will find the stories that were already available on Nyah!, but with a new web design (that is still under construction). If you would like to help with this update, click here and find out how to donate.
Versão em português aqui!
#1 - How did you get into the world of fanfiction?
I was introduced to this world through friends that used to write anime fanfics. At the time, the internet was still predominantly dial-up, and overall really slow. The current fast internet connection is bringing more and more services based on videos, like with YouTube and TikTok. When I was introduced to fanfics, forums were still really popular, just like other services predominantly based on text. It was a differente culture.
#2 - What motivated you to create “Nyah!”?
When speaking to a friend, she said she posted on international fanfic websites because she couldn’t find brazilian options, and felt the lack of a national community. I was already interested in programming, and decided to face this challenge.
#3 - How do you define the term fanfiction? Is it necessary that the content be free of charge, available between fans?
Fanfiction is a way for fans to express their love for the original work. Fanfic authors gift other fans with new adventures, new romances, and different endings. I think that’s priceless, it shouldn’t be monetized.
#4 - What were the biggest changes you noticed in the fanfiction community over the years with “Nyah!”, and currently with “+Fiction”?
The change I noticed wasn’t with the community, but with the public’s age. The technologies and the internet access changed. When I created Nyah, there weren’t smartphones like the current ones. Now, it’s common to see people younger and younger with a phone in hand.
#5 - In your opinion, what are the best qualities and flaws of the fanfiction community?
The best quality that the public that consumes fanfics has is their passion for the original work. The fans dedicate many hours reading and writing fanfics. This passion sometimes exceeds rationality, and we end up with petty fights, like people criticizing a fanfic author for “shipping” a couple they disagree with.
#6 - What do you believe to be fundamental in the creation of a fanfic platform?
Nyah started out as a hobby, but as the years went on, I had the pleasure of witnessing a positive impact in many people’s lives. It’s a place to find people that love the same shows, the same books, the same anime. Many learn to love our language (portuguese), and some even graduate from Letras (in Brazil, the degrees dedicated to languages and literatures fall into a graduate course called “Letras”. Literally “Letters”) once they get into college. When making a fanfiction platform, it’s important to understand how it can affect people’s lives. I’m creating +Fiction aware of the site’s social role, aiming to encourage the public to express their creativity in a healthy environment.
#7 - What was the biggest challenge you faced when creating “Nyah!”?
The biggest challenge was the project’s unexpected growth. It was just a hobby, and I got happy watching the website grow, but it came to a point where I couldn’t pay for the site’s costs by myself. In the beginning, I would pay about R$30 (~US$5) monthly on a shared website hosting. Today, we have a more expensive and much more complex infrastructure.
A big project generates financial obligations, it needs the creation of a company, and the hiring of an accounting company. With technological evolution, it’s necessary to study all of that to implement those elements and provide an experience that matches the new reality.
It’s a lot of hurdles, a lot of responsibility, and a lot of work. It’s a gigantic effort.
#8 - How do you think copyright laws affect fanfiction?
Fanfic authors can’t commercialize their work, even after dedicating a considerable amount of time in creating. Thankfully that’s not an issue, since fans don’t write fanfics with profit in mind.
I believe copyright impacts Nyah and +Fiction more than their users. For instance, I already tried to submit an app to Google Store at least six times, but it’s always rejected because they claim copyright infringement.
#9 - How does “Nyah!” agree on the creation of new genres (such as lemon, adventure, or comedy) for authors to categorize their works? Are the most popular requests taken into consideration or not?
On Nyah, almost every genre requested is added, we only assess whether it’s (the genre) necessary or redundant. On +Fiction, I intend to reduce the genres to the most basic ones, turning the more fanfic characteristic ones into additional tags. I noticed that those new to fanfiction feel lost with so many specific terms, they don’t know what “lemon”, “orange”, or “deathfic” are. I want to tear down these initial barriers and make the first (fanfiction) experience more intuitive.
Entrevista com Michael Frank, criador do Nyah! Fanfiction
Michael Frank, também conhecido como Seiji, é o CEO do Nyah! Fanfiction, a primeira plataforma brasileira voltada para fanfics. Ele criou o site no intuito de ser apenas um local onde seus amigos pudessem publicar suas histórias, mas acabou se tornando um dos grandes pioneiros da introdução das fanfictions para o público brasileiro, visto que, até então, a maior parte das plataformas eram estrangeiras.
O trabalho de Michael com o Nyah! Fanfiction foi muito importante para diversos brasileiros que tinham interesse em escrever fanfics. O site, fundado em novembro de 2005, foi onde esses jovens encontraram espaço para conseguirem publicar as suas histórias, interagir com pessoas que possuíam os mesmos interesses, e até mesmo criar um gosto por leitura e escrita que levassem para a vida. Após uma década em uso, ainda pode-se encontrar pessoas que foram beneficiadas pela plataforma, seja ao escreverem e lerem fanfics ou ao serem inseridas em uma comunidade onde todos possuissem gostos muito semelhantes.
Atualmente, para atender as demandas do público, foi criado o sucessor do Nyah!: o +Fiction. Lá você encontra as estórias que estavam disponíveis no Nyah!, porém com um novo design de site (que ainda está em construção). Caso você queira ajudar com a criação, clique aqui e descubra como doar.
English version here!
#1 - Como você entrou no mundo da fanfiction?
Eu conheci esse mundo através de amigas que escreviam fanfics de anime. Na época a internet ainda era predominantemente discada, muito lenta em geral. A internet rápida atual está trazendo cada vez mais serviços baseados em vídeo, como o YouTube e o TikTok. Quando conheci as fanfics, fóruns ainda estavam muito na moda, assim como outros serviços predominantemente baseados em texto. Era uma cultura diferente.
#2 - O que te motivou a criar o “Nyah!” ?
Conversando com uma amiga, ela disse postar em sites internacionais de fanfic porque não encontrava opções brasileiras, e sentia falta de uma comunidade nacional. Eu já me interessava por programação e decidi encarar esse desafio.
#3 - Como você define o termo fanfiction? É preciso que o conteúdo seja grátis, disponível de fã para fã?
Fanfiction é uma forma do fã expressar seu amor pela obra original. Os autores de fanfic presenteiam outros fãs com novas aventuras, novos romances e finais diferentes. Penso que isso não tem preço, não deve ser cobrado.
#4 - Quais foram as maiores mudanças que você notou na comunidade de fanfiction ao longo de seus anos no “Nyah!” e atualmente, com o “+Fiction”?
A mudança que notei foi na comunidade, mas na idade do público. Mudaram as tecnologias e as formas de acessar a internet. Quando criei o Nyah, não existiam smartphones como os atuais. Agora é comum vermos pessoas cada vez mais jovens com um celular na mão.
#5 - Na sua opinião, quais são as maiores qualidades e defeitos da comunidade de fanfiction?
A maior qualidade do público que consome fanfics é a paixão pela obra original. Os fãs dedicam muitas horas lendo e escrevendo fanfics. Essa paixão às vezes excede a racionalidade e vemos atritos por bobagens, como pessoas criticando algum autor de fanfic por “shippar” um casal que ele discorda.
#6 - O que você julga ser essencial na criação de uma plataforma de fanfiction?
O Nyah começou como um hobby, mas com o passar dos anos tive o prazer de ver um impacto positivo na vida de muitas pessoas. É um local para encontrar pessoas que amam as mesmas séries, os mesmos livros, os mesmos animes. Muitas pessoas aprenderam a amar nosso idioma e alguns até cursaram Letras quando chegaram ao ensino superior. Na criação de uma plataforma de fanfiction é essencial entender como ela pode afetar a vida das pessoas. Estou criando o +Fiction ciente do papel social do site, visando incentivar o público a expressar sua criatividade num espaço saudável.
#7 - Qual foi o maior desafio enfrentado na criação do “Nyah!”?
O maior desafio foi o crescimento inesperado do projeto. Era só um hobby e eu ficava feliz ao ver o site crescer, mas chegou um ponto que eu não conseguia mais arcar sozinho com os custos do site. Inicialmente eu pagava cerca de R$30 mensais numa hospedagem compartilhada de sites. Hoje temos que usar uma infraestrutura mais cara e muito mais complexa. Um projeto grande cria obrigações fiscais, exige abertura de empresa e a contratação de uma empresa de assessoria contábil.
Com a evolução da tecnologia, se faz necessário estudá-las para fazer a implementação e proporcionar uma experiência que condiz com a nova realidade.
São muitos obstáculos, muita responsabilidade e muito trabalho. É um esforço imenso.
#8 - Como acha que a questão de direitos autorais afeta a fanfiction?
Os autores não podem comercializar seu trabalho, mesmo após dedicar um tempo considerável na criação. Felizmente isso não cria uma barreira, já que os fãs não escrevem fanfics visando lucro. Acredito que a questão de direito autoral afeta mais o Nyah! & +Ficiton do que seus usuários. Por exemplo, já tentei enviar uma app ao Google Store pelo menos seis vezes, mas é sempre rejeitada pois alegam violação de direitos autorais.
#9 - Como o “Nyah!” decide a criação de novos gêneros (como lemon, aventura ou comédia) para os autores categorizarem as obras? Os pedidos mais populares são levados em consideração ou não?
No Nyah, quase todo gênero solicitado é adicionado, apenas avaliamos se ele é necessário ou redundante. No +Ficiton, pretendo reduzir os gêneros aos mais básicos, transformando os característicos de fanfic em tags adicionais. Notei que quem é novato em fanfiction se sente perdido com tantos termos próprios, não sabem o que é “lemon”, “orange” ou “deathfic”. Quero desfazer essa barreira de entrada e tornar a primeira experiência mais intuitiva.
theartofmadeline
blakekathryn
s-u-f-j-a-n-s-t-e-v-e-n-s
ellievsbear
germansingergirl
gummygunk
discoholicmusic
origamiaround
titsay
