142. Mỗi khi có ai đó hỏi tôi, tại sao tôi lại không chịu yêu đương. Tôi đều lấy lí do là vì quá phiền phức mà gạt sang một bên, lại có người hỏi tôi rốt cuộc đã từng thích ai hay chưa, tôi cũng sẽ dùng một thái độ hời hợt để mà phủ định. Có rất nhiều bạn bè nói với tôi, có lẽ là bởi vì tôi vẫn chưa gặp được người mà tôi thật sự thích. Còn tôi lại không cách nào mở miệng nói với họ. Thật ra tôi đã từng gặp được người ấy rồi, gặp được người ấy quá sớm. Sớm đến nỗi tôi không kịp phân rõ, cũng không kịp nhận thức rõ ràng.
Trích từ phần bình luận trong bài hát《好好过》trên NetEase Music
143. Ảnh tôi không xoá, tôi chỉ là đã đặt mật khẩu cho chúng. Đồ tôi không vứt, tôi chỉ là đã cất chúng vào một chiếc vali rất to. Còn anh tôi cũng không quên, tôi chỉ là đem anh sắp xếp lại một chút, đặt vào những bản tình ca ấy, phát lên trong những đêm tôi không thể nào chợp mắt.
Trích từ phần bình luận trong bài hát《你就不要想起我》trên NetEase Music
144. Sau một thời gian rất dài em cũng hiểu ra rồi, lúc ban đầu anh nói câu xin lỗi với em, chẳng qua cũng giống như đài phát thanh ở sân bay thông báo đã làm lỡ mất chuyến bay của hành khách. Khi hai ta ly biệt anh nói rất cảm ơn em, cũng giống như ba đồng một nắp chai hồng chà và lời cảm ơn vì bạn đã mua nó.
Trích từ phần bình luận trong bài hát《勉为其难》trên NetEase Music
145. Có người hỏi tôi tương tư đến trình độ cao nhất là gì : Tôi đã từng gửi một tin nhắn “chúc ngủ ngon” gửi anh ấy, một đêm tỉnh dậy 4 lần nhìn điện thoại. Chính là cái cảm giác mờ mịt đáng sợ đến mơ cũng sẽ mơ về anh ấy hình như đã trả lời tin nhắn của rôi rồi. Sau đó thì tôi từ trong giấc mơ vùng vẫy trở lại lập tức cầm điện thoại lên xem. Cậu xem, đây có lẽ chính là sự thâm nhập sâu tận trong cốt tuỷ, đến giấc mơ cũng không chịu buông tha người ấy. Thế nhưng sau khi phân khai rồi thì sự nhớ nhung chỉ được gọi là “dư thừa.”
Trích từ phần bình luận trong bài hát 《上心》 trên NetEase Music
146. Những phiền não của những năm tháng ấy đơn giản biết bao nhiêu, chẳng qua cũng chỉ là hôm nay chọn học văn hay là học lý. Chọn tiền đồ hay là chọn cậu.
Trích từ phần bình luận trong bài hát 《匆匆那年》 trên NetEase Music
147. Có người hỏi tôi thứ đồ đã mất rồi khi tìm lại được liệu có còn cần nữa hay không, tôi nói tôi có một cái áo từng đánh mất chiếc khuy, đợi đến khi tìm lại được cái khuy ấy thì tôi cũng đã thay một cái áo khác rồi.
Trích từ phần bình luận trong bài hát 《放过自己》 trên NetEase Music
148. Đi qua dưới tầng lầu nhà em, tôi dừng xe lại. Em gửi cho tôi một tin nhắn. Em kết hôn rồi, đừng đến quấy rầy em nữa. Tôi không trả lời. Bởi vì tôi đã từng dùng xe đạp đưa đón em ba năm, còn anh ta chỉ dùng audi đưa đón em ba lần, câu chuyện về sau là hai người liền kết hôn. Dừng trước tầng lầu nhà em, cũng chỉ là thói quen cũ trong ba năm này. Tôi rất vui mừng, sớm như vậy đã nhìn thấu được em. Hôm qua em gọi điện cho tôi : Anh ấy ngoại tình rồi, em phải làm sao đây? Tôi nói : “Lúc em ngoại tình, có từng nghĩ đến tôi sẽ như thế nào không?”
Trích từ phần bình luận trong bài hát《说散就散》trên NetEase Music
149. “Tôi khuyên bạn vẫn là nên đi đánh trận chứ đừng đi yêu đương, bởi vì trong chiến tranh - nếu không phải chết thì cũng sẽ là sống. Nhưng phàm là tình yêu, bạn chết không được mà sống cũng không xong.” - Hitler
Trích từ phần bình luận trong bài hát《她说》trên NetEase Music
150. Một ông lão mang điện thoại ra quầy để sửa, nhân viên nói với ông rằng điện thoại không hề hỏng, ông lão bỗng nhiên bật khóc : “Vậy con trai tôi tại sao lại không gọi điện cho tôi.”
Trích từ phần bình luận trong bài hát《爸爸妈妈》trên NetEase Music
151. “Người khiến em thất vọng sao có thể chỉ khiến em thất vọng một lần.”
Trích từ phần bình luận trong bài hát《像风走了八千里》trên NetEase Music
152. “Con đường tình yêu của cậu không thuận lợi à?”
“Thuận lợi chứ, cả một con đường dài dằng dẵng là vậy mà cũng không có một ai đi qua.”
Trích từ phần bình luận trong bài hát《芒种》trên NetEase Music
153. Hồi còn học cấp ba có một lần tôi giật mình tỉnh giấc giữa giờ giải lao. Nhìn xung quanh liền phát hiện ra các bạn học khác đều đang nằm bò ra bàn để ngủ, trong tôi xuất hiện một cảm giác yên tĩnh lắm. Khoảnh khắc ấy tôi bỗng thấy rất cảm khái. Sau này sẽ không còn có thể như vậy được nữa, không còn có thể gặp được nữa rồi...
154. “Cậu sẽ gả cho anh ấy chứ?” - “Đương nhiên, đây là chuyện từ hồi cấp hai mình đã nhận định rồi.” ; “Vậy anh ấy sẽ cưới cậu chứ?” - “Không đâu, đây cũng là chuyện từ hồi cấp hai mình đã nhận thức được rõ ràng rồi.”
155. Giống như Lỗ Tấn đã từng nói : “Có rất nhiều con đường ta phải đi mãi đi mãi mới có thể biến thành một con đường.”
156. Chẳng bao lâu sau, tôi cũng sẽ rơi vào vòng tròn của sự mơ màng này, một bên ngưỡng mộ sự phồn hoa của kẻ khác , một bên lại thương tiếc cho sự vô năng của bản thân.
157. Cuộc sống vui vẻ nhất là cuộc sống của người khác. - {Xin Chào, Ngày Xưa Ấy}
158. Nếu như đem việc yêu thầm biến thành bài tập để làm, thời gian 6 năm cũng đủ tốt nghiệp thạc sĩ rồi. Vậy có thể tổ chức một kì thi tốt nghiệp không? Để cậu biết rằng tớ đã âm thầm hiểu về cậu bao nhiêu!
Trích từ phần bình luận trong bài hát《爱与不爱之间》trên NetEase Music
(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch
Hay quá
