Ogeretsu Tanaka tweets in English

@tanaca_ (unofficial English translations) Let me know if you have a specific one you want to read and I might give it a go.

[ogetanas-tweets]

It does say it in the caption, but as for the first half in regards to it being available for resale or reprinting, I will be able to announce that when I am able to, so if you can hold back all your questions until then I’d be grateful (T_T)

[ogetanas-tweets]

For application for the tea-party event in October, there was an amendment to the terms, so for those of you who were thinking about applying, please check it again to make sure  o(^▽^)o

[OT]

[ogetanas-tweets]

To all the people who sent in letters and presents, I’ve just received them from my editing department 🙏 As always, thank you so much... (T///T) I feel so blessed. I feel honoured, like wow, people are paying attention to even those specific details! or that they’ve been moved or that they’ve been able to discover new things through it. I’m definitely going to keep on going from here on as well! I’m doing a crazy happy dance over here ✨

[OT]

[ogetanas-tweets]

I really love breasts, but never get much of a chance to actually draw them so I had so much fun with this... and back to work I go!

[OT]

[ogetanas-tweets]

It’s another one of those “Day for ___!” again, and I felt like getting on board for the first time in a while... ＾Ｏ＾

[OT]

[ogetanas-tweets]

I found out today was Girls Uni Students day, so here’s some lady uni students! also I ended up doodling in some Guy uni students  o(^▽^)o Mika-rin gets supre mad if her face gets splashed

[OT]

[ogetanas-tweets]

“Wa!!”  ※ A redo of the doujinshi | Ogeretsu Tanaka [pixiv]  pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58479354 …  One of the sections has been redone so I ask for your understanding on that part... (°_°)

Wa  (輪) can be used as a counter for wheels and flowers (two flowers = ni-wa... maybe?)

OR

It can kind of mean circles of friends.

Kinda works both ways.

[ogetanas-tweets]

Did everyone have fun at their O-bon festival?^o^ Thank you for all the RT’s, 💖’s and replies you all sent me! There is still more for me to bring to you so keep an eye out for that. Now that I’ve been refreshed by the festival, from today onwards it’s time to work hard ✌️  This is one of the fireworks I saw.

[OT]

[ogetanas-tweets]

Large dick ☝️ 😉

[OT]

EDIT 22/08/2016: Link to the 1-page extra!!!

A preview of the extra you get with the ComiComi Studio store-bought versions of the Yarichin Bitch Club CD.

Akemi: Hellooo Sex ♥️ My name is Keiichi Akemi! I’m half-Japanese!

What’s that? You would like to know about my club and my physical relationships~?

No problem! I’ll tell you ♥️

Huge words around his head: Large dick.

https://twitter.com/GingerRecords_/status/737553897452015616

[coconosuga]

REBLOG to show the link to the scanlated 1-page extra, which I will link again here for convenience: http://theanonrelease.tumblr.com/post/148567988041/cocojsugar-the-yarichin-bitch-club-extra-that

[ogetanas-tweets]

Reblogging again using the RIGHT blog g-dit

[ogetanas-tweets]

When the next book of ‘Escape Journey’ comes out we will also be holding a mini talk-show / tea party event 💗✨ I’m so glad this is happening! Hope to see you there  🙇

[ogetanas-tweets]

As for the event, there’s a listing on the site they set up specifically for it, but you have to verify your personal details, so make sure you only apply for yourself and that you can definitely make it on that day 🙇💦Back I to work I go on the new book and tons of other things-!✨✨

[ogetanas-tweets]

I’ve been dying wanting to tell everyone about this for ages~! It’s always been my personal opinon that it would be so good if the autograph sessions we’ve been able to take part in could be more of a Conversation Festival, so we could all chat on for even longer, and this has resulted in an event where we can all get together and chat for as long as we want, so I am very, very pleased.

[ogetanas-tweets]

In conjunction with the release of the new volume on Saturday the 12th of October 2016, Comicomi Studios Machida store will also be holding a tea-party! For more details please read further on the Comicomi Studio page that we’ve set up for it ♥️ bit.ly/2bh6fyu

[ogetanas-tweets]

In October 2016, in Machida’s solid&liquid, Ogeretsu Tanaka Sensei will be holding a tea-party!? http://blog.comicomi-studio.chu.jp/?eid=1100978  #コミコミからのお知らせ

[ogetanas-tweets]

The long-awaited new release from Ogeretsu Tanaka sensei! On Thursday, the 10th of October 2016, BBCD x ”Escape Journey 2″ will be on sale! We’re making a special web page just for the occasion! As for what perks you can hope to see there, we will let you know as soon as they’re ready.

[ogetanas-tweets]

The new series from Ogeretsu Tanaka, about the touching story of a boy who sees song lyrics in his dreams and the ghost of a 17 year old and their life living together. natalie.mu/comic/news/198029 …

It’s no good. I’m going to live my life, then die not ever having made even one good song, not one killer tune. As soon as I had resigned myself to that future, that’s when he appeared.

-There’s other stuff to translate, but I’m flailing here. The scanlator will get it right :P-

[ogetanas-tweets]

[On sale today ☆ Dear+August Edition] With a colour page ♥️ It's the beginning of the new series the fans have all been waiting for!! It's Ogeretsu Tanaka's "Lonely and Organdy" When involved in a traffic accident, Haruto, who's dream is to be a singer-songwriter is thrown together with Akira in one fateful meeting---!?