[orion-n]

Con el final del Milan Fashion Week nos encontramos al borde de cerrar esta temporada de catwalks y showrooms. Desde Fendi, pasando por Victoria Beckham y Theory, hasta Versace; nos hemos empapado con miles de colores y estampados perfectos para la primavera/verano del 2019. Si te perdiste de las tendencias que se generaron en las últimas dos semanas, sigue leyendo y disfruta del sneak peek al mundo de la moda.

Comencemos con los momentos y noticias más importantes de estas últimas semanas:

With Milan FW ending, we find ourselves at the finish line of another catwalk season. From Fendi, going through Victoria Beckham and Theory, to Versace; color and pattern are raining over our heads, making us ready for the spring and summer of next year. If you missed some of the most important shows of the season, keep reading for a sneak peek of the fashion world. 

First things first, let’s talk about news and highlights of the past weeks: 

Escándalo en el mundo “Moschino”

Un días después del hermoso desfile que armó Jeremy Scott para Moschino, nos levantamos con unas acusaciones – nada nuevas – sobre la inspiración del diseñador. La diseñadora Eddes Gimnes, quien se reunió con el director creativo en noviembre del año pasado, tomó instagram para mostrar como la última colección presentada en Milán tenía un aire a la colección que ella le había mostrado en su encuentro.

A day after the beautiful catwalk made by Jeremy Scott for Moschino, we woke up with some disturbing – and usual –  accusations about the inspiration behind the collection. Eddes Gimnes, an emerging fashion designer, took instagram to show the similarity to a collection she made and showed him at a meeting they had on November last year. 

View this post on Instagram

Today I woke up extremely disappointed and to a full inbox of people who know my work and saw yesterday’s Moschino collection. I understand we are in an industry that carries inspiration from each other and as it is said, imitation is the greatest form of flattery. But it is disheartening to see, after having a meeting with someone from Moschino in New York in November last year. showing this person absolutely ALL My work and My original sketchbooks and ideas. Seeing the Moschino show yesterday makes me so sad and I feel so hurt that someone has, the way it looks to me,unquestionably used my SS16 and SS17 collections as inspiration without granting me any credit. As a young designer one is so vulnerable and they probably think that this would go unnoticed. I will make sure it doesn’t. Have a look at the pictures from their show yesterday and make up your own minds!! @moschino @diet_prada

A post shared by EDDA GIMNES (@edzgimnes) on Sep 21, 2018 at 5:58am PDT

A dichas alegaciones, Jeremy Scott respondió con una serie de instagram stories aludiendo a colecciones viejas de Moschino que sirvieron como su inspiración. Sin embargo, en mi opinión y dado los tiempos que tardan en hacerse las colecciones, es factible que se haya inspirado o copiado de la diseñadora emergente. Les invito a ver su instagram y decidir por ustedes mismos.

Regarding the claims, Jeremy Scott responded with a series of instagram stories, showing old Moschino collections that served as inspiration to the designer. Nevertheless, in my opinion and giving the time they start doing the collection, it s possible he copied or was inspired by the new designer. I invite you to search her instagram and see for yourself.

Izq/left: Moschino 2019; Der/right: Edda Gimnes 2016. Photo: Eamonn M. McCormack/Getty Images

  Londres dice “no” a las pieles

Por primera vez, se realiza un Fashion Week sin uso de pieles reales. Sin importar la historia de las firmas o la tradición, todos se unieron para rechazar le uso de pieles reales y darle paso a una generación llena de alternativas falsas sin violencia animal.

Esto implica un paso muy grande para el mundo de la moda, ya que todos sabemos que las marcas de cadena esperan ansiosos esta temporada para imitar las prendas a un coste más bajo; y muchas personas piensen que tiendas como Zara no utilizan piel real,  pero, lamentablemente, esto no es así.

Podemos decir que los años y años de protesta por parte de los activistas por fin ha dado fruto – aunque en mi opinión, las marcas han tardado mucho en reaccionar.

For the first time in fashion week history, we saw an entire week without the use of real fur. It doesn’t matter the brand’s history or tradition, they all united to impulse new mechanisms of faux fur without the need of animal violence.

This is a huge step for the fashion world, because everybody knows how the biggest chains of clothing wait patiently for this season to create their own, cheaper versions. People often think that, because of their prices, they do not use real fur but, sadly, that’s not the case. So high end brands are pioneers and examples.

We can finally say that after years and years of protests, we are seeing the results – even though, I think the response had to be done earlier. 

Rihanna presenta por primera vez

Luego de lanzar su – muy exitosa –  marca de cosméticos, Rihanna nos sorprendió con una línea de ropa interior llamada Savage x Fenty. Además de tener colores pasteles y neutros muy hermosos, mostró una versatilidad, inclusión y empoderamiento que agradecemos en una época como la de ahora.

Definitivamente fue creada para la mujer cotidiana del día a día, aquella que trabaja mucho, la que no tiene el cuerpo típico de modelo, la que carece de pechos y la que tiene demasiado…pero quieren sentirse sexy a la hora de desvestirse.

El desfile estuvo lleno de escenografía salvaje, aludiendo a la fuerza y empoderamiento de la mujer.

After launching her successful makeup line, Rihanna is surprising us with a lingerie line called Savage x Fenty. Besides the pastel and neutral colours, she showed versatility, inclusion and empowerment and we are grateful for it.

It was, without a doubt, created for the day to day woman; the one who works nonstop, the one with the “non model-like” and impossible body, the other that has no boobs and, also, the one that has too much…. but want to feel sexy when they get undressed.

The catwalk was filled with savage props, capitalising the idea of a strong and empowered woman. 

View this post on Instagram

Lace is more! ✖️| Clean up on the 🔥 fall colors: Military, Rose Quartz, and Dessert ✨ #SavageXFW18

A post shared by SAVAGE X FENTY BY RIHANNA (@savagexfenty) on Sep 22, 2018 at 9:18am PDT

View this post on Instagram

#SavageXFW18 – all in ur🍒| @louisvuittoncrocs slaying the Unlined Leopard Lace Covered Bra + Lace Brief 🍃

A post shared by SAVAGE X FENTY BY RIHANNA (@savagexfenty) on Sep 14, 2018 at 8:51am PDT

  TENDENCIAS / TRENDS

  Blazers y trajes

ERDEM LFW / Photo by: YANNIS VIAMOS / INDIGITAL.TV

Victoria Beckham LFW / Photo by: Vogue UK

Marc Jacobs NYFW / Photo by: Harper’s Bazaar

Calvin Klein NYFW /Photo by: Harper’s Bazaar

  Crazy Prints

  Carolina Herrera NYFW / Photo by: Harper’s Bazaar.

Versace MFW / Photo by: imaxtree

Erika Cavallinni MFW / Photo by: imaxtree

ERDEM / Photo by: Vogue

  TULLE

  Rodarte / Photo by: Harper’s Bazaar

Tom Ford / Photo by: Vogue

Molly Goddart / Photo by: Vogue

The Row / Photo by: Harper’s Bazaar

          S/S’19 Fashion Week: trends & reviews Con el final del Milan Fashion Week nos encontramos al borde de cerrar esta temporada de 

[classy-lovely-deactivated202212]

Sale Up To 90% Off» 

[shencomix]

[orion-n]

La primera vez que fui a Tenerife tendría unos ocho o nueve años, viajé con mis abuelos a su tierra natal y, como pueden imaginar, me llenaban con una cantidad de historias hermosas sobre su juventud en la isla. Sin embargo, siempre repetían lo impresionante y majestuoso que es el Teide; un volcán activo de 7.500 m – sobre el lecho oceánico -, convirtiéndose en el tercero más grande del mundo.  Su majestuosidad pude certificarla cuando la vi, quedé impresionada con la altura, las vistas, el color de la tierra, ¡todo!. Una de las cosas que más me gusta de Tenerife, es la diversidad del clima; en la mañana puedes pasar calor en la playa y en la tarde cambiarte e ir al norte para disfrutar de un frío delicioso. Es una isla que vale la pena conocer.

Hace unos días tuve el privilegio de regresar al Teide y disfrutar de uno de los días más soleados y despejados del verano, así que pude ver el pico en todo su esplendor. Logré tomar unas fotos preciosas que quería compartir con ustedes para animarlos a conocer este lugar tan hermoso.

De primero nos paramos en uno de los miles miradores que tiene la subida al Teide y presenciamos una cama de nubes que abrazaba la parte baja del pico.

  Luego, continuamos nuestra travesía hasta el teleférico. En el camino la vegetación va cambiando hacia un paisaje más árido y desértico…y nos hicimos amigos de una lagartija cuando llegamos. 

  Luego de ver el teleférico – al cual no me subí porque había demasiaaaada gente – bajamos a hacer una parrillada dentro del Parque Nacional El Teide. El Estado facilita unas áreas donde tienes las parrilleras, agua, mesas, etc; solo necesitas llevar tu carbón, la carne y unas buenas ganas de comer. 

  El día terminó con nosotros acostados en una manta, una siesta y el silencio de un bosque mágico…  

Volcán Mágico La primera vez que fui a Tenerife tendría unos ocho o nueve años, viajé con mis abuelos a su tierra natal y, como pueden imaginar, me llenaban con una cantidad de historias hermosas sobre su juventud en la isla.

[sseoulful]

https://www.instagram.com/p/Bh9ezrNFYHt/

[youngwhiteboi]

[orion-n]

Going Zero Waste A veces, cuando bajo a botar mi basura, pienso: ¿cuándo fue la última vez que la boté?

[orion-n]

Básicos de Armario (Capsule Wardrobe) Es común pensar que la razón de la "falta de estilo" o el "no vestirse bien" - según los estándares de la sociedad - vienen por tener un closet pequeño, sin prendas extravagantes y lujosas.

[orion-n]

Postcards from Valencia

El pasado fin de semana ha sido uno de los mejores de mi vida, tuve la oportunidad de conocer Valencia – España – con mis amigos y tuve una experiencia inolvidable.

De Valencia no sabía mucho más allá de las Fallas, así que no sabía que esperar cuando llegué de las ocho horas en tren desde Madrid. Sin embargo, me devolví a Madrid con ansias de regresar y recorrer más esa ciudad moderna y cálida;…

View On WordPress

[orion-n]

Estas últimas semanas con gripe me he dado cuenta de lo importante que es tener una rutina todas las noches, te prepara para una noche de buen sueño y buena cara al levantarse. Ya desde hace unos meses he estado perfeccionando mi rutina de noche para poder mostrárselas a ustedes con ánimos de inspirarlos a crea la que sea mejor para ustedes.

DISCLAIMER: yo no tengo ningún conocimiento profesional de productos de belleza, esta rutina la creé según las necesidades de mi piel y consejos que he encontrado tanto en internet como en tienda con profesionales. 

I learned the importance of a night routine thanks to having the flu these past few weeks, it prepares your skin for a good night of sleep and a nice face the next day. I’ve been spending the past 3 months perfecting my routine for you guys, with the purpose of inspire you to make one of your own. 

DISCLAIMER: I don’t have any studies in skin care or beauty, I created this routine based on my skin’s needs and advice I’ve found on the internet or in stores with professionals. 

  PRIMER PASO: DESMAQUILLAR Y LIMPIAR /

FIRST THINGS FIRST: REMOVE MAKEUP AND IMPURITIES

La clave para tener una piel limpia y sana es nunca pero NUNCA dormir con maquillaje. No sé si alguna vez lo han hecho y han notado que al día siguiente amaneces sin maquillaje, prácticamente, eso es porque los poros absorbieron todo esos productos que dejaste en tu piel, imagínense el daño que causa. Así que, por favor, quítense todo…hasta el rimmel. Para remover el maquillaje yo utilizo la típica agua micelar de Bioderma, específicamente la de pieles delicadas.

Sin embargo, quiero hacer hincapié en lavarse el rostro aún cuando hayas removido el maquillaje, esto te asegura una piel 100% limpia y libre de impurezas. Mi ‘go-to’ es el jabón en barra de Clinique, lo he usado desde que tengo 15 años y puedo decir que ayudó mucho con ese acné fastidioso de la adolescencia. Es perfecto para las pieles mixtas y grasas, te deja la piel totalmente seca y fresca, lista para tus cremas hidratantes. Mi única recomendación al momento de aplicarlo es NO abrir los ojos en ningún momento porque el jabón llega a tocarlos, te arderán por el resto de la noche, es demasiado potente.

The key for a clean and healthy skin is never, NEVER sleeping with your makeup on. I don’t know if you have ever forgotten to remove it and notice how, the next morning, you have literally no makeup on; that’s because  your pores just absorbed all of the products you left overnight, so imagine the harm you’re doing to your face. So please, I beg you, remove ALL the products. I use the typical and famous micellar water from Bioderma, the one for delicate skin. 

However, I want to stress the importance of washing your face even though you just removed your makeup, It assures a 100% clean face. My go to product is the bar soap from Clinique, I’ve been using it since I was 15 and it really helped with the annoying adolescent acne. It’s perfecto for mixed to greasy skins, it leaves a dry and fresh face, prepared for your hydrating creams. The only recommendation I can give you is to NEVER open your eyes while washing, if the product ever touches them it will hurt you all night long, it’s really powerful. 

  BUY HERE.

SEGUNDO PASO: MICROPUAS /

NEXT UP: MICRONEEDLING

  Las chicas/os de Swiss Clinic fueron tan amables de mandarme uno de sus productos para probarlo y déjenme decirles que no he parado por dos semanas enteras, estoy 100% enamorada y he visto un cambio enorme en mi rostro. Les hablo de su ‘Skin Roller’ con micropúas de acero quirúrgico japonés, las cuales estimulan el colágeno de tu piel y deja que tu serum o crema favorita penetra tu piel un 300% luego de usarlo. Viene en distintos tamaños dependiendo de la necesidad que tu piel tenga, yo, por ejemplo, elegí el de 0.2 mm porque ayuda a minimizar los poros, cosa que me ha acomplejado desde pequeña y…oh my, sí que ha desaparecido esos huecos horribles de mis cachetes.

Este producto se usa sin maquillaje ni impurezas en la piel, ya que, con las agujas, estás penetrando tu piel para mejorar la circulación de sangre y colágeno, te aseguro que no quieres tu maquillaje entrando junto al Skin Roller. Sonará doloroso al principio pero no. duele. nada. Solo sientes un pequeño ardor al terminar, como si hubieses ido a la playa pero eso depende de la cantidad de presión con la cual utilices el roller.

The beautiful people from Swiss Clinic were too kind to send me one of their products for me to test it and let me tell you I’ve been using it for two week straight and I’m freaking obsessed. I’m talking about their Skin Roller with Japanese medical steel microneedles, which boost the production of collagen one the face, and also let’s your night serum penetrate 300% more. It comes in different sizes depending on your needs, I chose de 0.2mm because it aims to minimize the pores, something that has been bothering my for a while now….and oh my, how they have disappear.

You need to have a makeup and impurities free face when you apply the roller,  because with the needles you are penetrating the skins to stimulate the blood and collagen underneath, I bet you don’t want your makeup on the way. It can sound painful but I assure you it’s not; you may feel sunburn at the end of using it the first days, like going to the beach but that also depends on the pressure you roll it on. 

La mejor forma de aplicación es con movimientos de arriba y abajo o diagonal, es decir, líneas rectas por dos a cuatro minutos, no más. No tienes que usarlo en todo el rostro, sino que puedes enfocarte en los puntos donde no estés feliz con tu piel o necesite más colágeno. Se utiliza diariamente, normalmente por dos o tres meses si quieres resultados definitivos y perfectos; les digo que con tan solo dos usadas ya veía el resultado al día siguiente. Además, viene con su propio desinfectante patentado que debes usarlo para limpiar el roller cada vez que termines.

Les recomiendo 100% este producto, pueden saber más y comprarlo aquí. Puedes usar el código SwissClinicMS10 para un 10% en compras mayores a 50€.

The best way to apply it is with ‘straight line’ movements, such as up and down or diagonal, for two to four minutes, no more. You don’t have to use it on your entire face, it can be focused on the problematic areas only. It’s design for daily use, for like three/four months or so to obtain more permanent and perfect results, I saw little results the next morning…like, what?! Besides, it comes with their own patented sanitizer to use it every time your done, in order to clean your roller.  

You can read more about it and also buy it HERE. You can use the code SwissClinicMS10 for 10% off on purchase superior to 50€. 

  AHORA, APLICA TU SERUM /

NOW, APPLY YOUR FAVE SERUM 

  Cuanto utilizas el Roller de Swiss Clinic, este paso es importantísimo porque tu piel está lista para recibir un 300% más cualquier producto que coloques; se siente muy raro porque literalmente tiene la piel demasiado sensible.

Yo utilizo dos: uno para las bolsitas de los ojos y otro para el resto del rostro. Para los ojos estoy super pegada con el serum marino de Cougar Beauty, es muy refrescante e ilumina la piel, así que es perfecto para las personas con muchas ojeras – como yo.

When you use Swiss Clinic’s Roller, this step is super important because your skin is ready to receive any product 300% more than it normally does; it feels super weird because your face is mega sensible. 

I use two: one for my under eye and other for the rest of the face. For my eye bags I’m obsessed with the marine eye serum from Cougar Beauty, it’s really refreshing and it brightens the skin, so it’s perfect for girls with massive under eye bags – like me. 

  Para el resto del rostro utilizo el Huile Prodigieuse de NUXE, de él ya hablé en el post de mis favoritos para el verano 2017!

Dos veces a la semana me exfolio la cara con el exfoliante de Dark Angels de LUSH Cosmetics, mi producto Cruelty-Free y vegano favorito. De él hablo también en el post de favoritos del 2017.

For the rest of my face I use NUXE’s Huile Prodigieuse, I wrote about it on my Summer’s favorites!

Twice a week I exfoliate with my fave exfoliant Dark Angels from LUSH cosmetics, cruelty free and vegan, I also talked about it on my faves post.  

My Night Routine Estas últimas semanas con gripe me he dado cuenta de lo importante que es tener una rutina todas las noches, te prepara para una noche de buen sueño y buena cara al levantarse.

[orion-n]

Arden Rose #PowerFriday

El primer viernes de cada mes significa una nueva inspiración para todas las mujeres que me están leyendo. #PowerFriday está dedicado a demostrar el impacto que nosotras estamos generando en nuestra sociedad, sin importar el tamaño de la plataforma donde te expreses.

El post de hoy es muy especial para mi, ya que ha sido una de las primeras youtubers a las que me suscribí cuando era pequeña.…

View On WordPress

[orion-n]

Sweet, sweet Madrid!

Si por algo es famoso España es por su comida y  su capital, Madrid, no es excepción; aquí puedes conseguir comida de todas partes del mundo, las mejores tapas y los mercados más divertidos donde puedes tomar y comer mientras hablas con amigos. Sin embargo, desde que me mudé me enamoré de Madrid por dos cosas: su clima y sus dulces.

Madrid es muy conocido por sus churros, especialmente los de la…

View On WordPress

[orion-n]

Connie Wang #PowerFriday

#PowerFriday está dedicado a mostrar el impacto y el arduo trabajo de las mujeres en el mundo de la moda, pero no cualquier mujer, sino aquellas que buscan cambiar la visión de la industria y los seguidores a una más positiva y consciente. Son esas mujeres que no tienen miedo a desenmascarar los problemas actuales en pro de solucionarlos.

El día de hoy le corresponde a Connie Wang, una periodista…

View On WordPress

[orion-n]

No sé por qué pero siempre me ha llamado la atención la edición de fotografías en todas sus formas, ya sea utilizando photoshop, canva.com o aplicaciones para el móvil, actualmente me estoy esforzando el triple para crear contenido con fotos divertidas, originales y elaboradas no tanto por ‘llamar la atención’, sino porque realmente me relaja sentarme frente al ordenador por horas colocando filtros y cambiando los colores de mis fotos.

Muchos de ustedes por Instagram me han escrito en los comentarios o por DM lo mucho que les gusta la edición de mis fotos últimamente, por eso quise crearles un post con todos los trucos y aplicaciones que utilizo tanto para mi Instagram como para el blog y youtube.  Sin embargo, quiero dejar claro que no soy diseñadora gráfica o fotógrafa profesional, estos son tips que he aprendido por amigas, bloggers que he conocido y una que otra youtuber que ha revelado sus secretos. Sin más nada que agregar a intro, prepárense para un post largo pero ideal si quieres conseguir esa estética personal en tus redes sociales.

I don’t know why but I’ve always been drawn to editing photography, wether it is using photoshop, canva or mobile apps, I’m doing a major effort to create a fun, original and elaborate content for my blog and social media; not because I want people to notice me but because I really, truly enjoy being seated in front of my computer mix-matching different filters and changing colors for hours. 

Lots of you have been leaving comments and DMs telling me how much you’ve liked my editing recently, that’s why I decided to write a post about it with all the apps I use for my insta, blog and youtube pics. However, I need to clarify that I’m no expert on this subject, everything that I learned is thanks to friends, bloggers I’ve met and youtubers that revealed their secrets :)! So, let’s begin with this really long post but perfect to whomever that want to give their social media a touch of their personal aesthetic. 

Para que mi instagram se vean un poco ‘vintage’ normalmente edito solo en Vsco y Afterlight, sin embargo a veces utilizo Facetune2 – la versión gratis –  pero solo cuando tengo algún granito que quiero borrar en una selfie o cuando quiero difuminar el fondo de la foto. Les dejo unas fotos con los pasos y los filtros que uso normalmente…

So for my ‘vintage looking’ insta pics I usually use Vsco and Afterlight, however sometimes I erase my pimples and blur the background on Facetune2 – the free version.  Let me show you with some screenshots how I edit them…

  Lo primero que hago es importar mi foto en Vsco.Ahí tengo unos filtros pre hechos que usopara mis fotos y en realidad lo único que tengo que hacer es ajustar el contraste o la iluminación según la foto que quiero editar, eso lo puedes hacer si pagas la membresía Premium de la app.

Si Instagram es tu medio de trabajo o simplemente te gusta postearmuchas fotos y quieres que tu perfil sea uniforme, recomiendo que pagues la membresía porque así no perderás tiempo tratando de colocar el mismo contraste o iluminación todas las veces que vayas a editar; además tienes filtros nuevos cada cierto tiempo que solo son para las cuentas pagas.

The first thing I do is import the pic into Vsco, In there I have a series of presets that I made for my insta feed, so the only thing left to do is adjust the contrast and brightness of the photo I want to edit. You can do that if you pay the Premium membership, it lets you save up to 10 presets and you have exclusive filters to use. If your work depends on instagram or other platforms and you want to see your feed much more unified, I truly recommend the premium features Vsco has. 

Luego la exporto a mi carrete y la importo a afterlight para darle ese toque ‘vintage’ con las luces y el lente ‘sucio’. Eso se logra usando los paquetes ‘Dusty’, ‘Instant Film’ y ‘Light Leak’, los dos últimos son muy parecidos solo que uno se enfoca más en focos de luz mientras que el otro sí da un estilo de fotografía mal revelada con las esquinas difuminadas o quemadas. ¡Listo! Ya tienes tu foto editada…

Then I export it out of vsco to import it back but this time into Afterlight, this app is the one with the vintage and dirty looking filters; to bring that vibe into the pic I use the packages called ‘Dusty’ – my faves are # 9, 10 and 13 -, ‘Instant Film’ – my fave is 11 – and ‘Light Leak’ – my faves are 13 and 10. Light Leak and Instant Film are similar, the only difference is that the last one will give you more of that old and damaged picture with the fainted and burned corners. And volià, you are ready to post! 

    Ahora, falta una última app para las historias de Instagram que me tiene totalmente obsesionada, se llama Unfold. Con ella puedes colocar fotos encima de fotos, puedes escribir títulos y textos con letras hermosas y distintas a las que Instagram tiene. Es perfecta para aquellos que utilizan mucho esta sección y anuncia posts, videos o simplemente una foto nueva en el perfil. Les dejo unas fotos que colgué hoy en mis historias.

To finish with the instagram portion, I want to show you an app that I’m obsessed and use for my insta stories, it’s called Unfold. In there you can use multiple photos on top of each other, you can write titles and long texts with different fonts. It’s perfect for those who use their stories to announce a new post, video or photo.  Let me show you two stories I posted earlier today on my insta. 

  Para mis videos de youtube mantengo simple la edición porque nada más armar los videos me toma una tarde completa. Utilizo Final Cut Pro X para el video como tal y Canva para la ‘miniatura’ que sale en mi perfil.

Canva es super útil para crear panfletos, MediaKits, miniaturas o fondos para tus perfiles; en la página encontrarás ejemplos de diseños gratis que puedes usar tal y como están  o puedes cambiarlo según lo que quieras.

For my youtube videos I keep the editing simple because just putting the clips together takes my a whole afternoon. I use Final Cut Pro X for the video and Canva to edit the thumbnail. 

Canva is super useful if you need flyers, MediaKits, thumbnails or backgrounds for your social media; there you will found free templates that you can use as they are or mix it up a little to what you’re looking for. 

  Para las fotos de mi blog me esfuerzo mucho cuando edito las fotos, especialmente las que terminan en la página principal o contienen los títulos como, por ejemplo, las que dicen ‘instagram’, ‘youtube’ y ‘blog’ con estrellas. Ese estilo de fotos – o banners, mejor dicho – las hago en canva o en photoshop, depende de la dificultad, es decir, si quiero tener más libertad en cuanto a la letra y los elementos que quiero en la foto, utilizo photoshop porque ahí puedo descargar fuentes gratis, pinceles con diferentes grosores, manchas de acuarelas con formas distintas,  etc. Mientras que en canva me limito a diseños más básicos con los elementos gratis que tiene la página.

For my blog I really try my best on the editing of the pictures, specially for the ones that end up as the main pic on the home page or the titles, such as the ones above with the stars. For the banners I use canva or photoshop depending on the difficulty of the editing, in other words, if I want more liberty withe the fonts and elements of the pic, I use photoshop because there you can download lots of free fonts, brush strokes, watercolor marks, among other things. While I just use canva when I want the free basic fonts and elements they offer. 

  Espero que les haya gustado el post y, especialmente, hayan aprendido un poco con mis trucos personales. No se olviden de comentar qué les gustaría leer en el blog y compartir este artículo si les gustó 🙂 

¡Nos vemos en el siguiente post!

I hope you really liked this post and, more important, that you learn a little bit about editing with my tips and tricks. Don’t forget to comment what you would like to see on the blog and share this article if you liked it 🙂 

See ya’ on the next one!

  How To: edit your pics No sé por qué pero siempre me ha llamado la atención la edición de fotografías en todas sus formas, ya sea utilizando photoshop, canva.com o aplicaciones para el móvil, actualmente me estoy esforzando el triple para crear contenido con fotos divertidas, originales y elaboradas no tanto por 'llamar la atención', sino porque realmente me relaja sentarme frente al ordenador por horas colocando filtros y cambiando los colores de mis fotos.

[orion-n]

Wish List 2018

El post de hoy está lleno de maquillaje que espero – por favor – comprarme este año. Cada día que pasa me enamoro más de los productos que lanzan al mercado, entre la colección de Fenty Beauty y las paletas de ColourPop temo por mi cartera este 2018!

Les dejaré una lista con todos los productos y una pequeña explicación:

  FENTY BEAUTY

    Estoy en búsqueda de una base nueva que, por fin, pueda…

View On WordPress

[orion-n]

Hoy amanecí con una vibra rockera que no me la quitaba nadie, lo bueno es que coincidió con una sesión de fotos que organicé juntos a mis amigos así que pude saciar mis ganas de usar negro con rojo y tomarme fotos al mismo tiempo. Sin embargo, pasé más de una hora – sin mentirles – debatiendo si usaba mis medias “fishnets” o no, principalmente porque dejaron de gustarme pero, también porque nunca…

View On WordPress

[orion-n]

HOW TO: style your socks

HOW TO: style your socks

View On WordPress