Por que amantes enxergam melhor do que os eruditos?
- Hoje, mestre, aprendi por que os grandes amantes enxergam melhor do que os grandes eruditos.
- E qual é a razão, Bast? - Perguntou Kote, com um toque levemente divertido na voz.
Bast fechou a porta e foi sentar na segunda poltrona, virando-a de frente para o professor e a lareira. Movia-se com estranha graça e delicadeza, como se estivesse prestes a dançar.
- Bem, Reshi, todos os livros enriquecedores ficam em lugares fechados, nos quais a luz é ruim. Mas as moças encantadoras tendem a ficar do lado de fora, ao sol, e por isso são muito mais fáceis de estudar, sem risco de prejudicar os olhos. Kote assentiu com a cabeça e disse:
- Mas um aluno excepcionalmente inteligente poderia levar o livro para o lado de fora e melhorar sua situação, sem medo de reduzir sua amada faculdade da visão.
- Também pensei nisso, Reshi. Por ser, é claro, um aluno excepcionalmente inteligente.
- Mas quando encontrei um lugar ao sol em que podia ler apareceu uma moça bonita que me impediu de fazer qualquer coisa desse tipo - concluiu com um floreio.
Patrick Rothfuss. "O Nome do Vento". Pg. 17-18. Editora Sextante.