PILE OF LIFE @pikandtunada - Tumblr Blog

2020/10/29

[ 参道 / approach ]

[路傍に湧く湯 / Hot water gushing out by the roadside ]

搬入の準備をしながらこれを書いている。

結局24点の作品を出品するつもりだ。うち20点が新作である。

今年展示を行うのは3回目だけど、3回目にして、これまでとはまた違う方向性を打ち出すことができたと思う。（今回の作品群を思うと、前回2回はある種過渡期的な雰囲気があった）

特に大きく変わったのは、一作品に向き合う時間である。

制作の後半、大きめの絵具を用いた作品が複数立ち上がった。それぞれ30分も掛からず仕上げたものである。

Pik君と一緒に展示をすることになったときから時間をかけないドローイングを中心とする算段ではあったけれども、その心がけが転じてタブローの時短にも繋がっていったのは予期せぬ展開であった。

実際Pik君と作品を並べてどういう効果になるかはわからないけど、自分としては、次にも繋がるいい制作が、この機会を通じてできたと思う。

感謝を述べたい。

#tsunada

Pik Gaandhanaapong×綱田康平 2人展「PILE OF LIFE」 10.30 (金) − 11.9(月)　 12:00–19:00 ※最終日17:00まで 11/4(水), 5(木) 休み

https://ondo-info.net/gallery_tokyo/ondo/future_event/?id=18583

タイ・バンコクを拠点に活動するPikさん、東京を拠点に活動する綱田康平さんの2人展を開催します。〝日々の暮らし〟の中からインスピレーションを受け、直感的なアプローチで作品に向き合う2人。それぞれのスタンスを持ちながら、作品を通して認め合う２人のシンパシーを感じ、始まったこの企画。ここまでの半年間、距離を超え、お互いを理解し、展示に向けコミュニケーションを深めてきました。文化や言語を超え、共鳴する2人の作家と、その中で生み出されてきた作品たちをご紹介いたします。 - 〈profile〉 Pik Gaandhanaapong タイのバンコク出身のフリーランスのイラストレーター。自分の日常生活、自分の周りのこと、頭に浮かぶランダムなアイデアをスケッチして日記を書くのが好き。 artはすべての人のためのものであると信じ、作品を制作しています。たくさんの方と一緒にartを楽しみたいです。 →instagram_ @gaandhanaapong - 〈profile〉綱田康平　-Kohei Tsunada- 福岡県北九州市出身の絵描き、デザイナー。大胆なルーズさに、つい見入ってしまう作品を手がける。 →URL_http://tsunada.net/ →instagram_ @tuna_work ————————————————— ※新型コロナウィルス感染対策を考慮し、予約優先制にてオープン中。予約なしでも人数制限を設け入店をご案内します。【ご予約はコチラ】reserva.be/ondo/ ————————————————— 場所／ondo STAY&EXHIBITION 東京都江東区清澄2-6-12 Tel.03-6240-3673

#ondo

2020/10/21

[ 拾われた猫 / rescued cat ]

とある猫の訃報を聞いて

I drew this after hearing the news of a cat's death.

#tsunada

2020/10/22

Sensitive artwork

#pik

2020/10/21

[ 八坂川 / Yasaka River ] 2020

[ 夜の磨崖仏 / Buddha stature in the night ] 2020

大分は山に温泉に海に、地形に富んだ土地柄からか、あるいは古くからの修験道の伝統からか、どこを歩いてもそこに土臭い風土と、呪術的な気配を見出せる。

Wherever you walk in Oita, you can see the crude climates and magical signs that originate from the geographical features like mountains, hot springs, or seas, and the ancient tradition of Shugendo.

#tsunada

2020/10/19

At my favorite cafe shop.

Feel like home.

Good coffee, good people.

It’s enough for me.

#pik

2020.10.16

今回の展示で新しいプロダクトを多分リリースします。

I would released new products on this exhibition.

#tsunada

2020/10/15

I drew my cat when I was listen to my favourite songs.

#pik

2020/10/13

[集落の教会 / Church in the village] 2020,2019

長崎の教会は、そのクラシックで荘厳な趣よりも、極々日本的な生活風景の中に西洋式の「教会」が自然に馴染んでいるところに面白さがある。

Churches in Nagasaki are more interesting because the western style church naturally blends in the Japanese lifestyle rather than the classical and solemn atmosphere.

#tsunada

2020/10/11

Expectation.

It’s ok you don’t have to be happy all the time.

#pik

2020/10/11

画材によって自分の中の引出される感性も変わってくる。

小さなノートに描いたドローイングたちを、会場でも見せれたらと思うけど、どういう展示の仕方がいいだろうか。

Depending on the drawing materials, the sense of being drawn out changes.

I wish I could show the drawings drawn in a small notebook in this exhibition, but how should I exhibit them?

#tsunada

2020/10/07

My artwork is terrible(I am not expect to make perfect line).

I am very sad person(No-one can be happy all the times).

Human all have good and bad day.

It is our life.

#pik

2020/10/2

[ 浜の露天風呂 / Hot spa besides a beach ]

必然的に遠くに出かけることは少なくなった。

旅に行きたい。

Opportunities to go far has been decreasing.

Want to go travel.

#tsunada

2020/10/04

This is a sketch after I face with something happen in my life.

Sometimes I just need to understand more about life.

Good thing or bad thing must came to an end.

I try to start to live in the present.

I hope I can.

#pik

2020/10/2

[ 大山 / Mt. Daisen ]

[ 修験道 / Shugendo ]

自分より大きなものに敬意を持つことは非常に素直な感覚だと思っていて、それを様式美に昇華した山岳信仰というものに、強い関心があります。

I think it is a very honest feeling to be respectful of something bigger than myself. And I am very interested in the mountain worship which sublimates it into stylistic beauty.

Shugendo; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts

#tsunada