Raven Feathers Translations

2-person group providing translations for the Punishing Gray Raven: Interlude comic. Buy Us a Ko-Fi! We do NOT own any of the works we translate and we do NOT get paid for any of these translations. That being said, please credit us properly if you use any of our translations.

[ravenfeatherstranslations]

Hey everyone it's been a while!

It seems there's been a pretty long delay on the next chapter but we'll make sure to keep everyone updated. :)

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 26 Now Available:

Chapter 26 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link.

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 25 Now Available:

Chapter 25 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link.

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!

[ravenfeatherstranslations]

We fixed the empty bubble from page 26, thank you to the person who pointed it out.

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 25 Now Available:

Chapter 25 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link.

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!

[ravenfeatherstranslations]

Small Notice:

We will be releasing Chapter 25 (last Camu chapter) and Chapter 26 (first Kamui chapter) together.

Vel is back from vacation and Tyr has been quite busy with irl stuff but we’ll have everything together as soon as possible.

Thanks all for your patience and understanding! We will be back soon! ☺️

[ravenfeatherstranslations]

Change of plans we're releasing the last Camu chapter first.

[ravenfeatherstranslations]

Small Notice:

We will be releasing Chapter 25 (last Camu chapter) and Chapter 26 (first Kamui chapter) together.

Vel is back from vacation and Tyr has been quite busy with irl stuff but we’ll have everything together as soon as possible.

Thanks all for your patience and understanding! We will be back soon! ☺️

[ravenfeatherstranslations]

Chapter 25&26 Progress Check

Script: 100% Cleaning: 100% Translation: 100% Typesetting: 100% Proofread: 100%

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 24 Now Available:

Chapter 24 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link.

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably load

[ravenfeatherstranslations]

Chapter 24 Progress Check

Script: 100% Cleaning: 100% Translation: 100% Typesetting: 100% Proofread: As ok with 100% as could be ig

[ravenfeatherstranslations]

A Small Announcement

Currently, Kakao, an Korean webtoon publisher, is filing DMCA subpoena for manga piracy sites. Miraculously, Mangadex, the website we use to upload our chapters is not on the list. Yet.

However, we are currently looking to host the chapters somewhere else as well if the website does go under fire. We’ll keep everyone updated!

[ravenfeatherstranslations]

Small update clarification:

Demiglave here. We're not worried that Mangadex would be affected, but it made us realize that only hosting these chapters on a single site would have it's repercussions and we would not be able to update the chapters if it does go down.

Of course, when the official PGR team starts their translations, we made the decision to gladly leave the chapters in their hands. Tiru is still a novice at typesetting and has been experimenting quite a bit as a result of that. This has always been a fan passion project and will remain that way until it's officially out on PGR global social media. Thanks all.

[ravenfeatherstranslations]

Heya Commandants, Tyr again.

MangaDex just recently got hit with a massive DMCA takedown of over 400+ titles.

We're still thinking of an alternative for uploading our chapters. As of now we will be seriously looking/brainstorming ideas.

This might just be overblown reactions from us but we are pretty concerned about where to place our translations if our only hosting site drops.

Thanks again and for being patient with us. We'll be working on the latest chapter soon!

[ravenfeatherstranslations]

Curious, how many readers do not play PGR but follow us and read PGR: Interlude?

(You should totally play PGR if you haven't cause it's fun)

How many readers do not play PGR but follow us and read the manga?

I play too!

I just like the manga

Voting ended onMar 6, 2025

[ravenfeatherstranslations]

Hey everyone! Tyr here. It's been a long while since I started a rambling post.

The next chapter should be the last Camu-focused chapter and I'm really looking forward to it. With that being said, there is a high chance that the next character will be Kamui to finish up the Strike Hawk squad.

Afterwards would likely be Cerberus squad and if it is then it's extremely likely to be Vera as she has an new upcoming frame.

Our team has considered what to do with future uploads as the quality of our pages is suffering. Special thanks to misacchi for doing their best with what we can get ToT.

Kuro's official site does not upload future chapters past Chrome's interlude anymore and Bilibili has decidedly gone client-side hosting. It is impossible to grab the images there. I personally want to continue on and hopefully Kuro remembers it exists. That said, we are just fans ourselves translating for fun. The alternative is to stop translations for PGR interlude altogether and let the official team translate the Interlude manga if they ever get to it. I DO enjoy the process of putting everything together every time a chapter releases, so I would be sad if that were to happen.

If you've read this far then thank you! See you next chapter.

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 23 Now Available:

Chapter 23 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link.

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 22 Now Available:

Chapter 22 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!

[ravenfeatherstranslations]

We are currently having issues pulling the newest chapter pages out of Bilibili. If anybody knows how to extract the images in HQ please lmk.

That being said, we’ll be updating the chapter much later than anticipated, sorry everyone!

[ravenfeatherstranslations]

Happy Activation Date to Kamui (and Camu) btw,

may he be our ray of sunshine forever and ever.

[ravenfeatherstranslations]

Punishing Gray Ravens: Interlude Chapter 21 Now Available:

Chapter 21 is fully translated and ready to go! You can read it here: Link

RFT ONLY publishes work on MANGADEX! If there are any other manga sharing site that shows our translated work they are stealing! And probably loaded with viruses! Read on MangaDex for a better experience!