“Pabllo Vittar é aquela drag maravilhosa com a música do carnaval? Ela deve ser tão linda, aquela voz é genial. Você tem que começar me ensinando as mais fáceis! E alguns palavrões, assim só nós vamos saber do que estamos chamando aquele vizinho insuportável do andar de cima.” Arrumou o óculos com a ponta do dedo, ao mesmo tempo que se perguntava se aquele óculos era bonito ou se combinava com seu rosto. Decidiu acreditar que sim, já que certamente Rosa teria trocado o objeto se este fizesse a mais velha ficar estranha. Tentava concentrar a audição na outra, mesmo que o barulho ao redor atrapalhasse e a fizesse ficar perdida por alguns segundos. As vozes pareciam se misturar, mas o sotaque e a frequência da voz de Rosa eram únicos ao ponto de se sobressair, uma das coisas que Azure mais gostava nela, sem duvida alguma. “Se eu te elogiar bastante, você me ajuda a pintar minhas unhas amanhã? Eu acho que o esmalte antigo já deve estar descascado. Seu nome é uma cor? Não era uma flor? Eu tenho quase certeza que eu tenho uma outra blusa que ficaria linda em você, se eu não me engano a vendedora disse que era um tom de rosa diferente, não sei, mas ela é curtinha e você deveria experimentá-la depois!” Azure não poderia saber muito sobre o que combinava ou não com as pessoas e no fundo não se importava muito com isso, mas ainda se lembrava de quando Rosa chegou em seu apartamento com a blusa diferente e o jeito espalhafatoso, que fez com que a mais velha se sentisse a vontade para pedir para conhecer o corpo alheio. Colocou os dedos uma última vez no cone de doce, pegando a última porção e colocando-a de uma vez na boca, fazendo um sinal silencioso para que Athos jogasse a embalagem no lixo, o que o escutou fazer. “Escolhe o cavalo rosa! Tem um? Por favor!”
"Eu não espero o Carnaval chegar pra ser vadia, sou todo dia, sou todo dia!" cantarolou, fechando os olhos e rebolando suas curvas, balançando levemente o braço da ruiva e fazendo-a entrar na dança enquanto as duas assumiam uma posição na fila do Carrossel. "Essa música me define, sis. Eu já te expliquei a tradução dela, né? A Pabllo é tão perfeita quanto a voz dela, quando você for pro Brasil comigo a gente dá um jeito de ir em um show dela juntas." Uniu seu mindinho com o da mais velha, selando a promessa e soltando uma risada para a irmã de consideração. "Palavrões, sem dúvidas! Você tem toda razão. Observe e aprenda." Jogou os cabelos por trás dos ombros e cobriu os lábios com as mãos em concha, para que suas palavras se projetassem ainda mais alto na direção dos funcionários que comandavam o brinquedo, as pulseiras douradas em seus pulsos chocando-se umas contra as outras e provocando um barulho alto. "Anda logo nessa porra, caralho! Nossa, estou me sentindo bem mais leve. E a melhor parte é que eles nem me entenderam. Você deveria tentar, Zuzu." Sorriu mais uma vez, sentindo a sensação de gratidão invadindo seu corpo. Gratidão por ter caído na casa dos Thirwall e por ter ganho Azure como a irmã que nunca tivera. Voara do Rio de Janeiro a San Francisco apreensiva, receosa de ter que viver sob o mesmo teto com pessoas que não a conheciam e que poderiam estranhar seu comportamento, suas roupas, sua personalidade. Mas não poderia ter sido mais sortuda. A conexão com Azure fora instantânea, e em poucas semanas as duas já haviam estabelecido uma relação de confiança, carinho e admiração mútua, que Rosa nunca tivera com ninguém antes. A brasileira definitivamente era grata por isso. "Uma flor e uma cor, pequeno gafanhoto. Mas isso eu explico depois, agora nós temos que correr porque chegou a nossa vez e se quisermos o cavalo cor de rosa temos que nos apressar ou uma dessas crianças remelentas vão tirar a sorte grande." sussurrou, compartilhando a estratégia com a irmã enquanto formulava seu plano de ação, amarrando a guia de Athos no corrimão mais próximo e pedindo para que uma senhora que observava os netos com um saco de pipoca nas mãos o vigiasse. Envolvendo a mão da ruiva entre as suas mais uma vez, apertou o passo até o cavalo com cela cor de rosa, sua pelagem sintética em um tom mais claro de rosa, com partículas de glitter espalhadas por toda a parte. Ajudou Azure a se sentar, posicionando as mãos dela no apoio que ligava o cavalo a parte superior da estrutura e suspirando, sorrindo de pé ao seu lado com a sensação de dever cumprido. "Está pronta para seu passeio, princesa? Sua dama de companhia está bem ao seu lado. Sobre pintar suas unhas, é claro que eu estou dentro! Sou manicure nas horas vagas, sis, é um dos meus infinitos talentos. Você me agradece deixando eu experimentar essa tal blusinha que pela sua descrição e confiando seu bom gosto, vai me deixar ainda mais gostosa." Envolveu-a com os braços, sentindo o brinquedo se iniciar com uma guinada, as luzes coloridas se acendendo e a música tocando das caixas de som. Os olhos da morena, por outro lado, não se desviaram de sua host sister, encantada ao ver a expressão de Azure se iluminar. Antes que perdesse a oportunidade, alcançou o celular no bolso traseiro da saia e registrou o momento, tirando algumas fotos e selfies com ela, chamando seu nome para posar ao seu lado, para que jamais se esquecessem daquele momento e para sempre guardarem as memórias de sua primeira noite no Carnival.