What the Bible says about homosexuality: (nothing)
What the Qur'an says about homosexuality: (nothing)
The only verses that are twisted to discuss homosexuality are entirely mistranslated and/or misinterpreted by both sets of people who follow them.
Instead, what both scriptures tell us is a story of a Prophet of God, Lut (AS), who told a city to follow the path God has laid out for all of us.
But the city of Sodom not only ignored him, but they decided to present and reinforce their power and status through terror and r-pe, a story that is not at all unbelievable as we watch people go into political power with shocking histories of sexual 'transgressions' alongside a hideous contempt for the very fabric of humanity in many cases.
The moral of the story of Lut (AS) is this:
Extend hospitality, generosity, and protection to others
Don't be greedy, stingy, or thieving
Protect vulnerable people
Have mutual respect and love for each other
Condemn fucking r-pe (didn't think we had to write that one down, but here we are)