I feel like Ares and Aphrodite have the relationship that half the internet thinks Hades and Persephone have.
One of these couples is Hades and Persephone and the other is Ares and Aphrodite, take a wild guess.
Crap like Lore Olympus,the Hades game or even God of War (maybe especially God of War) and BookTok) have been heavily romanticizing Hades and Persephone for years as a Dark Lord x Lady Sunshine dynamic. But like no?????? In actual classical mythology, their story begins when Hades wants a wife, sees little Persephone and likes, so who does he ask? Persephone herself? fck no. Persephone's mom who raises her and protects her? fck no. He asks Zeus. An Zeus knows Demeter will never allow it so he makes up a plan with Hades so he kidnap the girl.
Now, this is sadly and unfortunately quite normal for the context. But that is exactlyy point, Hades and Persephone are not a love story and they are not subversive.
If you're looking for ACTUAL mutual adoration, intense passion, a terrifying warrior god who becomes completely soft for his partner, that's Ares and Aphrodite.
Ares is usually depicted as a brutal and quite disliked god. Zeus even tells Ares how much he hates him. Yet, when he's with Aphrodite, he stops being a war machine to turm into purring kitty. He listens to her, he respects her desires, and does bends to her will (unlike Hades for Persephone), and THIS is that classic "he hates everyone except her" trope that these people seem to like so much.
Also, unlike Aphrodite’s arranged marriage to Hephaestus, her connection with Ares was entirely chosen AND consensual, which IS a subversion of typical Greek Deity Romance™. Even after they get caught in Hephaestus's net and humiliated, neither of them repented once. They literally jumped right back to each other.
I've seen people argue that they are about lust not love (which is not a difference the Greek made, those were the Romans, and much later). But even that is not true, as Ares wasn't just in it for the physical passion, instead he was fiercely protective of her and their children (and his own children for that matter):
In the Iliad, when Aphrodite is wounded on the battlefield, Ares immediately lends her his war chariot so she can escape to Mount Olympus, the he comforts her.
And we all know what happened when Poseidon’s son assaulted his daughter, Alcippe, who by some accounts was also Aphrodite’s daughter.
And even in context, the Greeks were all about metaphors: Death steals away Life, but Life fights and resurges every time. Life DOES NOT go willingly with Death, she doesn't live him.
Meanwhile, Hatred and Love and the two sides of the coin of Passion. Alone, lust and war can destroy the world but together they create balance. Who are the five god children of Ares and Aphrodite? the two minor gods of war Phobos and Deimos, the two gods of love Himeros/Eros and Anteros, AND the literal goddess of harmony, Harmonia.
So I think a lot of people in the internet are giving Hades the devoted husband who burns the world for her role, but Hades was just another god fulfilling a quite bureaucratic job. Yes he minded his business, but that doesn't mean he and Persephone were the Romeo and Juliet of the Greek Pantheon. She was a bride he got via Zeus's arrangement.
If one wants a lover who defies the system, his family, gets humiliated for you, fights your battles, and softens ONLY in your presence, well then that's Ares.