Após a tragédia em Shangri-La e com as aulas suspensas por uma semana, a maioria dos alunos optaram por voltar aos seus respectivos lares para se recuperarem do trauma. A princesa mexicana, no entanto, permanecera em Avalon, determinada a colocar toda a sua matéria atrasada em dia. Além disso, o clube de voluntariado estava atarefado com o ocorrido e Helena não poderia simplesmente negar ajuda. Sendo assim, os dias se arrastavam, com a princesa alternando entre os estudos e as tarefas do voluntariado, sem qualquer tempo para descanso a não ser o período noturno. Embora não gostasse de transitar pela academia na escuridão da noite, era neste período que conseguia rumar até uma das áreas de lazer para assistir algum programa de televisão ou ler um livro até que o sono chegasse, afinal, o local ficava calmo e silencioso sem a presença dos outros alunos. Era uma das noites em questão, Helena caminhou até a área de lazer, porém, desta vez, surpreendeu-se ao deparar com uma pessoa ali. Aproximando-se e tomando um lugar no sofá, repousou o olhar sobre a sua companhia inesperada. “Tenho que dizer, estou aliviada em encontrar alguém aqui. Avalon com as salas e os corredores vazios me deixa levemente… inquieta.” Com muito medo, seria o certo a se dizer, mas, apesar de ter motivos para tal, não queria demonstrar suas inseguranças. Desta forma, colocou um sorriso no rosto, voltando a falar. “Então, já viu o que há de bom na tv hoje? Espero que o auge da programação não seja um filme antigo.”