Sħaba Malti

[shabamalti-blog]

Quand on a bien reposé le pied en France et qu'on publie nos souvenirs de voyages. Merci à tous pour tout. 

[shabamalti-blog]

Visite du Vatican, de ses musées, de la chapelle sixtine, de la basilique saint Pierre, de sa coupole et sa vue sur Rome, rencontre du Papa Francisco. 

Visit the Vatican, its museums, the Sistine Chapel, St. Peter's Basilica, its dome and view of Rome, meeting Papa Francisco.

[shabamalti-blog]

Les incontournables de Rome. 

Must do in Roma.

[shabamalti-blog]

Oui, la totalité de cette scène est tournée à Malte, dans la palais d'été du président. 

Yes, this entire scene is shot in Malta, in the president summer palace. 

[shabamalti-blog]

Quand on a visité l'endroit ou la Khaleesi et Khal Drogo se sont rencontrés (c'est aussi le palais d'été du président).

When we visit the place where Khaleesi & Khal Drogo fist met. (It's also the president summer palace).

[shabamalti-blog]

Journée bateau #2 Pic Nic à Ramla Bay, croisage de vilaines méduses, et snorkeling à Blue Lagoon.

Boat Day #2. Eating et Ramla Bay, & snorkeling at blue lagoon.

[shabamalti-blog]

Quand on a (enfin) loué un bateau pour la journée pour faire le tour de Comino & Gozo.

When we fanaly hire a boat for the day to turn around Comino & Gozo. 

[shabamalti-blog]

Quand on parcours à scooter les routes de merdes à la recherche de chateaux, et qu'on tombe sur la seule et l'unique foret de Malte ! (2km²)

When we goes on little roads whith scooter looking for castles, and we finaly went to the only forest in Malta.

[shabamalti-blog]

Quand on s'ammuse au light painting au chateau rouge. 04.03.14

When we do some light painting at red tower. 04.03.14

[shabamalti-blog]

Quand on loue une moto pour la journée - Golden Bay.

When we rent a motorbike for the day - Golden Bay.

[shabamalti-blog]

Quand on loue une moto pour la journée - Mellieħa.

When we rent a motorbike for the day - Mellieħa.

[shabamalti-blog]

Quand on loue une moto pour la journée - Buggiba. 

When we rent a motorbike for the day - Buggiba. 

[shabamalti-blog]

A Malte, les chats sont Rois. Ils sont partout, dans les rues, sur les tables des cafés Etc. A la sortie des magasins on trouve des boites de collectes de fonds pour les chats. Il est courent de voir des gamelles devant les portes des maisons, et parfois meme, les maltais leur construisent leurs petites maisons dans la rue, jusqu'à un mini village de chat à San Julians. Oui la belle vie. 

In Malta, cats are kings. They are everywhere, in the streets, cafe tables etc.. At the outlet stores there are boxes fundraising for cats. You can also see bowls in front of the doors of houses, and sometimes even the Maltese build them small houses or a mini village of San Julian cat. Yes beautiful life.

[shabamalti-blog]

Manoel Island, Ile située entre Sliema & Valetta, connue pour son bidonville de canards (duck village) et son port de yachts de l'autre coté. 

Manoel Island, between Sliema & Valetta, well known for its duck village and yacht club on the other side. 

[shabamalti-blog]

Quand on s'occupe de la journée d'anniversaire de Sandie. ( Début Mars)

When we take care of the birthday of Sandie. (Early march)

[shabamalti-blog]

Oui, je sais bien que je n'ai rien mis de nouveau depuis un petit bout de temps mais je me dépêche de mettre tout ça à jour !

Yes, I know I havn't put anything new for a little while but I hurry to put it all up to date!

[shabamalti-blog]

Quand on se décide ENFIN à aller voir le pont de San Francisco, qui, non Karine, ne bouge pas. 

When we finaly go to see San Francisco Bridge, and no Karine, it doesn't move.